Back to the Future Part III
Povratak u budućnost 3
to back oor Kroaties
to back
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
podržati
Now, she's gonna come to you and I need you to back me up on this, bro.
Doći će k tebi i trebaš me podržati, brate.
u zadnji plan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We got to come up with another way to get him to back off.
Por.Paris je zdrav jer sam ja sjajan liječnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The application of the ‘back-to-back’ character is checked regularly.
Gospodine Vernon, da li bismo mogli da Vas snimimo?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Back to back distance (AR)
Bartlett, brzo ovamoEurlex2019 Eurlex2019
I met with her last week to back her off.”
Bijelkinje!Literature Literature
I wanted to back away, but my chair was inches from the door.
Sad te zafrkavam, ali...Što kada bi psi mogli pričati jedni s drugima?Literature Literature
“Well, then, I suppose the two of us will just have to fight it out back-to-back.”
I nemoj to zaboravitiLiterature Literature
Yesterday, when I told it to back off, it did.
Lažni pandur hvata izmišljenog zločincaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You might want to back up for this.
Vi ste naša osma mušterija danas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes.Anyway, I got to back- burner the whole Alcatraz trip
Ma dajte nemojte!opensubtitles2 opensubtitles2
You might want to back off from this one, OK, buddy?
Samo ako oslobodimo hladnu fuziju i mi ćemo biti slobodni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The merger took five years to achieve, due to back-and-forth negotiations and political obstruction
Necu da mi ovde pozdravljate zastavuSetimes Setimes
keep the police pinned down... although these brave officers are refusing to back down
Vaš zadatak je da promijenite sastav spoja tako da bude uravnoteženopensubtitles2 opensubtitles2
Look, if you're worried about getting into trouble again, go back to Chicago, go back to your family.
Ostani ovdje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fenimore Cooper stood back to back with Borges; Barthelme looked uneasy surrounded by various Hemingways.
Eno je ondjeLiterature Literature
And with Bonaparte dead, you got no one to back you up either.
Zar sam to rekao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LaGuerta asked you to back her story, and of course you did.
Dovoljno za svakogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we sat back to back and made a ridiculous attempt to untie one another’s ropes.
Tvoje zlo zagađuje naše ulice!Literature Literature
Only difference was Pablo had the men and the money to back them up.
Šta ako sam zasrao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My brother and I don't want the F.B.I. to back-burner the search.
Spašavaš živote, je li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't need any other reason to back out.
Bilo mi je drago, cijenim tvoju koncentracijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a bad way to end the meal, but we were both too stubborn to back down.
Pored toga i ti siLiterature Literature
You're not trying to back out on us, are you?
Otišla je u nekakvu divljinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not a guarantee, but it will be much harder for them to back out of their promise.”
Želi informirati o dosegu radjaLiterature Literature
Well, he said he's going to back off.
Sad se vraćam nazadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
164757 sinne gevind in 250 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.