to take a measure oor Kroaties
to take a measure
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
poduzeti mjeru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It would be an easy thing to have someone ride out to take a measure of the marshland?
Javljajte se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition to the consultation referred to in Article 6, where [an NRA] intends to take a measure which:
Moram li ovo raditi?EurLex-2 EurLex-2
In addition to the consultation referred to in Article 6, where a[n] [NRA] intends to take a measure which:
Je li i ovaj gospodin barun?EurLex-2 EurLex-2
In the case of urgency, a Member State which intends to take a measure may derogate from paragraphs 2, 3 and 4.
I bolje mu jeEurLex-2 EurLex-2
Member States shall inform the Agency when they intend to take a measure pursuant to Article 6(1) of Regulation (EC) No 2111/2005.
Samo, da ga ne mogu zaustavitiEurLex-2 EurLex-2
(d) Member States shall inform the Agency when they intend to take a measure pursuant to Article 6(1) of Regulation (EC) No 2111/2005.
Ne mogu vidjeti tko steEurLex-2 EurLex-2
A detailed assessment framework that NCAs can follow will make it more likely that NCAs and ESMA will agree on the need to take a measure.
Gđica Fitzgerald?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Where the Union needs to take a measure as provided for in Article 44 of the Agreement, the Commission shall adopt that measure by means of implementing acts.
Ovdje, bez obzorja na vidiku, čak i najbliže su galaktike stotine tisuća svjetlosnih godina dalekoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Where the Union needs to take a measure as provided for in Article 43 of the Agreement, the Commission shall adopt that measure by means of implementing acts.
Kad joj je bilo #, Claire je ugrizla buba glumenot-set not-set
Without prejudice to Article 7, where the Union needs to take a measure provided for in Article 42 of the SAA, the Commission shall adopt that measure by means of implementing acts.
Tržište postoji, a ja sam spreman, i Europa je također spremnaEurLex-2 EurLex-2
Without prejudice to Article 7, where the Union needs to take a measure as provided for in Article 41 of the SAA, the Commission shall adopt that measure by means of implementing acts.
Ostatak izložbe je otkazan i sve je prevozi natrag u Japan prije nego je predviđenoEurLex-2 EurLex-2
44 It is argued that Regulation No 881/2002, as amended by Regulation No 1286/2009, does not provide for an obligation to take a measure at the request of the person concerned.
Da, ti si jedan od ljudi koji žive izaogledalaEurLex-2 EurLex-2
Except where otherwise provided in recommendations or guidelines adopted pursuant to Article 7b upon completion of the consultation referred to in Article 6, where a national regulatory authority intends to take a measure which:
Imamo ga pravo zadržatiEurLex-2 EurLex-2
Except where otherwise provided in recommendations or guidelines adopted pursuant to Article 34 upon completion of the public consultation, if required under Article 23, where a national regulatory authority intends to take a measure which:
To je pogled iz župeEuroParl2021 EuroParl2021
Except where otherwise provided in recommendations or guidelines adopted pursuant to Article 7b 34 upon completion of the consultation referred to in Article 6 23, where a national regulatory authority intends to take a measure which:
Pozuri ili cu te isjeciEurLex-2 EurLex-2
Where the Union needs to take a measure as provided for in Article 42 of the SAA, it shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 9(3) of this Regulation.
Ranije izjutraEurLex-2 EurLex-2
To take a true measure of constancy, one must necessarily know what the suffering is.
Šta to dokazuje?Literature Literature
14932 sinne gevind in 216 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.