trailing cable oor Kroaties

trailing cable

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

pružajući kabel

voorbeelde

Kelly held the rod-clamp and its trailing cable blindly before him and ran straight at the machine.
Kelly je podigao svoj štap i njegov kabel ispred sebe i naslijepo potrčao ravno na stroj.

To it trailed cables, glinting here and there, many cables, silver or gold in the crazy light.
Prema njoj se vukla užad što se mesti mično iskrila, mnogo užadi srebrne i zlatno svetlucave na suludom svetlu.

Growth had claimed all the metal parts and even the cables trailing off the masts.
Svi metalni dijelovi bili su obrasli vegetacijom, pa čak i kablovi koji su se spuštali s jarbola.

Three projectiles shot past him, metal cables trailing behind them, and thudded into a trio of vampires.
Tri projektila poletjela su pored njega vukući za sobom metalne kablove i zabila se u trio vampira.

Behind her was the X-ray camera on its high pivot, heavy cables trailing across the floor.
Iza nje je, na svojoj visokoj osovini, bila rendgenska kamera, a debeli su se kablovi vukli preko poda.

Robinson's got the towed array, a string of hydrophones on a cable trailing from our stern.
Robinson sluša niz hidrolokatora na kabelu povučenom od krme.

Plugs, adaptors, sockets, trailing sockets, extension leads connectors, cables, cable reels for electrical equipment, electric cables and electric cable accessories
Utikači, adapteri, utičnice, utičnice s više ulaza, priključci produžnih kabela, kabeli, namotaji za kabele za električnu opremu, električni kabeli i dodatci za električne kabele

He screamed as the parachute trailed out behind him, then vanished around the curve of the cable.
Zavrištao je dok se padobran vukao za njim, a onda nestao iza zaobljenja kabla.

Trailing behind Tennessee at the end of a thousand-yard cable was her towed sonar array, itself a thousand feet long.
Iza Tennesseja na kraju devetsto metara dugog kabla vukla se podmornička sonarna mreža, koja je bila duga tristo metara.

Ski lift 350 m , cable cabin 400 m , ski bus stop , cross-country ski trail 300 m.
Skilift 350 m , gondola 400 m , postaja ski busa , staza za skijaško trčanje 300 m .

Cable car 3 km , ski lift 3 km , ski school 3 km , cross-country ski trail 3 km .
Kabinska žičara 3 km , skilift 3 km , škola skijanja 3 km , staza za skijaško trčanje 3 km .

Golf course 600 m , tennis 200 m , cable car 4 km , mountain lift 4 km , ski bus stop , cross-country ski trail 100 m.
Golf teren 600 m , tenis 200 m , kabinska žičara 4 km , uspinjača 4 km , postaja ski busa , staza za skijaško trčanje 100 m .

Tennis 1.5 km , cable car 1.5 km , ski runs 150 m , ski bus stop 50 m , cross-country ski trail 1.5 km .
Tenis 1. 5 km , kabinska žičara 1. 5 km , skijaške staze 150 m , postaja ski busa 50 m , staza za skijaško trčanje 1. 5 km .

Golf course 5 km , tennis 3 km , cable car 4 km , ski lift 4 km , ski bus stop 800 m , ski school 4 km , cross-country ski trail 300 m , ice rink 3 km .
Golf teren 5 km , tenis 3 km , kabinska žičara 4 km , skilift 4 km , postaja ski busa 800 m , škola skijanja 4 km , staza za skijaško trčanje 300 m , klizalište 3 km .

Golf course 400 m , ski lift 2.2 km , chair lift 2.2 km , cable cabin 10 km , ski bus stop 300 m , ski school 2.2 km , toboggan-run 2.2 km , cross-country ski trail 50 m.
Golf teren 400 m , skilift 2. 2 km , sjedežnica 2. 2 km , gondola 10 km , postaja ski busa 300 m , škola skijanja 2. 2 km , staza za sanjkanje 2. 2 km , staza za skijaško trčanje 50 m .

The trail is secured with pegs, cables and ladders in all dangerous locations.
Staza je osigurana klinovima, sajlama i ljestvama na svim opasnijim mjestima.

Particularly in a situation such as that at issue here, in which the Commission was on the trail of a globally-operated cartel, it was under no obligation at all to confine itself exclusively to examining business records relating to electric cable projects within the European Union or the European Economic Area.
Pogotovo u situaciji kao što je ova, kada je Komisija ušla u trag zabranjenom sporazumu globalnog dosega, ona se ni u kojem slučaju ne mora ograničiti na provjeru poslovne dokumentacije koja se odnosi na projekte električnih kablova unutar Europske unije ili Europskog gospodarskog prostora.

For long-distance trail races, the included angled cable allows you to plug the headlamp battery to your travel charger (not included) to extend the battery life.
Kod vrlo velikih udaljenosti priloženi kutni kabel omogućuje priključivanje baterije svjetiljke na Vaš pokretni punjač (nije priložen) kako bi produžili njeno trajanje.

The peak can also be reached by crossing “the seven teeth” but this is recommended only to expert mountaineers, as some points are secured with wedges and cables, just like a real Alpine trail.
Na vrh se može stići i usponom preko »sedam zuba«, ali se taj put preporučuje samo iskusnim planinarima, a na nekim je mjestima osiguran kimovima i sajlama, poput pravog alpskog puta.

Contemporary ski resort without cars, consists of three parts:: "Flaine-Fort" (1.700m above sea level), "Flaine-Forum" (1.600m above sea level) and "Flaine-Front de Neige" (1.500m above sea level) which are connected by a ski bus, two cable cars and a few walking trails.
Suvremeno skijalište bez automobila sastoji se od 3 dijela: "Flaine-Fort" (1.700m n/v), "Flaine-Forum" (1.600m n/v) i "Flaine-Front de Neige" (1.500m n/v) koje povezuje ski bus, 2 žičare i nekoliko pješačkih staza.

In winter, a rich variety of sport possibilities is enriched by numerous ski resorts, which offer not only cross country skiing trails and ski tracks of high quality, but also the most modern ski lifts and cable cars within Slovakia.
Bogatu ponudu za zimske sportove dopunjavaju skijaški centri, koje u okviru cijele Slovačke nude ne samo kvalitetne staze za nordijsko i alpsko skijanje već i najmodernije skijaške žičare i vučnice.

Pull tight security seals have an adjustable length much like cable seals but offer a much higher security level and an audit trail due to sequential numbering and the ability on some seals to be bar-coded and have a company name and logo printed or laser etched on.
Oni imaju podesivu duljinu poput bačvice kabela, ali nude mnogo višu razinu sigurnosti i revizijski trag zbog sekvencijalnog numeriranja i sposobnosti da se na nekim pečatima bar kodiraju i imaju naziv tvrtke i logotip koji se tiska ili laserski urezan.

We, naturally took the cable car to enjoy the view of the lake Kallsjön, situated next to Åre, as well as the view of the long ski trails.
Naravno da smo se njome uspeli kako bismo uživali u pogledu na jezero Kallsjön uz koje se smjestio Åre, kao i na dugačke spustaške staze.

Built-in 2400 mAh Li-Ion battery Compatible with any standard micro-USB cable A charge indicator at the rear lets you know the remaining battery life. During long-distance trail races, it is possible to connect the headlamp battery to your travel charger to extend the battery life.
Unutarnja litij-ionska baterija od 2400 mAh Prikladna sa svim vrstama kabela za standardne micro-USB-e Kako bi svjetiljka dulje svjetlila na dugačkim stazama, moguće je priključiti bateriju na pokretni punjač.

BATTERY TYPE Built-in 2400 mAh Li-Ion battery Compatible with any standard micro-USB cable A charge indicator at the rear lets you know the remaining battery life. During long-distance trail races, it is possible to connect the headlamp battery to your travel charger to extend the battery life.
2 VRSTA BATERIJE Unutarnja litij-ionska baterija od 2400 mAh Prikladna sa svim vrstama kabela za standardne micro-USB-e Kako bi svjetiljka dulje svjetlila na dugačkim stazama, moguće je priključiti bateriju na pokretni punjač.