womanly oor Kroaties
womanly
en
Having the characteristics of a woman; feminine, female.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
ženstven
Could you not clasp me to your bosom with a womanly gesture?
Zar me ne možeš stisnuti u krilu ženstvenom gestom?
ženstvena
Could you not clasp me to your bosom with a womanly gesture?
Zar me ne možeš stisnuti u krilu ženstvenom gestom?
ženski
Permit me to share some womanly wisdom with you on this very special day.
Dopusti mi da podijelim s tobom malo ženske mudrosti na ovaj poseban dan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm talking about the womanly art of persuasion.
Možda ti samo treba veća perspektivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was tall, and had her mother’s figure already, a full bosom and wide, womanly hips.
Tako treba, PreacherLiterature Literature
They want to be found womanly or manly.”
Nikad boljejw2019 jw2019
"""It's a misperception that a woman's voice needs to be higher than a man's to sound womanly, however."
Pobrinut ću se da nabavimo sveLiterature Literature
You see the folly that fills my womanly mind.
Sad se smejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permit me to share some womanly wisdom with you on this very special day.
Ne prave ih više takveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Revelation sheds light on the Bible’s first prophecy, at Genesis 3:15, showing how enmity between Satan and God’s womanly organization, and between their two ‘seeds,’ is resolved.
Nije bilo uvjerljivo.Mislim da uživajw2019 jw2019
It’s womanly things I’ve always loved in her; the bearing of the burden.
Poslao vas je ubiti me, je li?Literature Literature
Before and during World War II, he spewed forth a deluge of persecution in an effort to drown out the work of “the remaining ones” of God’s womanly organization —those of the 144,000 still serving among mankind.
Priznajem da to nije najbolji početakjw2019 jw2019
He wasted no more time attempting to comprehend the womanly secrets of her smile.
Ona je smetena, vidite... malo sličite na njenu majku koja je u komiLiterature Literature
Revelation refers to these when it says that the Devil, in his enmity toward God’s womanly organization, “went off to wage war with the remaining ones of her seed.” —Revelation 12:17; 14:1-4.
Što li je ono Kolja govorio za cara?jw2019 jw2019
I said womanly.
Ja se ne selimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1:11, 21-23, 27, 28) Further, there is the example of Abigail, who displayed a womanly submission and sensibleness that won David’s praise, so that later she became his wife. —25:32-35.
Morao sam aktivirati jednu od bombi da ih zadržin tamo tako da mogu pobjećijw2019 jw2019
I have good reason to know that she is in some strait arising out of some attachment; and she needs womanly counsel.’
Šta je s ostalima?Literature Literature
Shoulda guessed it.Typical womanly behaviour
Ako ne prestaneš s tim što radiš. i nikada nećeš naći nekoga toliko dobrogopensubtitles2 opensubtitles2
It's petite, yet womanly.
Jednu od onih velikih vožnji kojima ne možeš odolitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was almost certain he had seen the gleam of womanly desire and sensual curiosity in her brilliant eyes.
Ako njegovog sina proglasim za nasljednika, osigurat ću njegovu potpunu odanostLiterature Literature
Janet Maslin of The New York Times called it Almodóvar's "best film by far", noting he "presents this womanly melodrama with an empathy to recall George Cukor's and an eye-dampening intensity to out-Sirk Douglas Sirk".
Zbog toga jer Zach nije trebaoWikiMatrix WikiMatrix
Could you not clasp me to your bosom with a womanly gesture?
Što se dogodilo?- NištaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do not mean “womanly” in the Raquel Welch sense.
Među njima postoji velika razlikaLiterature Literature
Ready for a weep on any old womanly bosom.
Mi imamo samo prijem i svadbu i tu završavamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should think you needed a little quiet womanliness after Amanda.
Ovo je specijalni ag.TravisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At thirteen, she was taller than most girls her age and her womanly body was developing fast.
Znam da sada ne izgleda moguće, ali naći ćeš izlazLiterature Literature
There was an innate, womanly nobility about her that no gown or circumstance could alter.
Neću te prepustiti ovim monoformnimaLiterature Literature
Casting your spell with your womanly ways.
Čovjek to ne može učiniti samo sa golim rukamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.