Elisabet oor Hongaars
Elisabet
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Erzsébet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Case T-418/17: Judgment of the General Court of 13 September 2018 — Eduard Meier v EUIPO — Calzaturificio Elisabet (Safari Club) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU word mark Safari Club — Earlier national figurative mark WS Walk Safari — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Similarity of signs — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))
az életem hátralévő részébenEurlex2019 Eurlex2019
Request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Social Terrassa (Spain) lodged on 22 July 2014 — Elisabet Rion Bea v Bankia, S.A. and Others
Örülök, hogy azzal halok meg, kit szeretekEurLex-2 EurLex-2
It was then replaced by a somewhat similar church, the Church of Elisabet in Hamina (1748–51, destroyed 1821), built under the direction of Arvi Junkkarinen.
Nem, ő dolgozikWikiMatrix WikiMatrix
25.11.2003 20.9.2004 Previous rapporteur Preliminary draft amending budget Date presented by Commission No 2/2005 – SEC(2005)0421 30.3.2005 Date draft amending budget established by the Council 30.5.2005 Date draft amending budget forwarded by the Council 30.5.2005 Discussed in committee 23.5.2005 14.6.2005 Date adopted 14.6.2005 Result of final vote for: 19 against: abstentions: Members present for the final vote Richard James Ashworth, Simon Busuttil, Valdis Dombrovskis, Hynek Fajmon, Salvador Garriga Polledo, Neena Gill, Louis Grech, Catherine Guy-Quint, Anne Elisabet Jensen, Alain Lamassoure, Janusz Lewandowski, Vladimír Maňka, Jan Mulder, Giovanni Pittella, Esko Seppänen, Nina Škottová, Helga Trüpel, Kyösti Tapio Virrankoski, Ralf Walter Substitutes present for the final vote Substitutes under Rule 178(2) present for the final vote Date tabled – A6 16.6.2005 A6-0190/2005 Comments ...
Nem, nem teszemnot-set not-set
Tell me about it, Elisabet.
Mert én hiszek benne, tudod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Action brought against the decision of the Fourth Board of Appeal of EUIPO of 2 May 2017 (Case R 1158/2016-4) relating to opposition proceedings between Calzaturificio Elisabet and Eduard Meier.
Az ellenőrzésért felelős személyeknek rendelkezniük kell a következőkkelEurlex2019 Eurlex2019
Rapporteur: Anne Elisabet Jensen (A6-0020/2004 ) (Simple majority) (Voting record: Annex 1, Item 3) MOTION FOR A RESOLUTION Adopted ( P6_TA(2004)0039 ) The following spoke: - Anne Elisabet Jensen (rapporteur) moved an oral amendment to paragraph 20 and pointed out that paragraph 18 should be deleted.
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban állnak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottságának véleményévelnot-set not-set
Anne Elisabet Jensen (rapporteur on sections other than section III), to clarify amendments 436 and 370 (budget line 209);
Augusztus 31-én egy elsőbbséget élvező kérdést terjesztettem a Bizottság elé.EurLex-2 EurLex-2
Anne Elisabet Jensen (rapporteur) moved an oral amendment to paragraph 20 and pointed out that paragraph 18 should be deleted.
mivel a Nómenklatúra-bizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleménytEurLex-2 EurLex-2
The following spoke during the vote: - Salvador Garriga Polledo on amendment 586; - Anne Elisabet Jensen (rapporteur on sections other than section III), to clarify amendments 436 and 370 (budget line 209); - Salvador Garriga Polledo on amendments 495, 68 and 343; after the vote on block 7, he pointed out that the ceiling in heading 3 had been exceeded; he returned to this point at the end of the vote, saying he would call a coordinators' meeting in an attempt to find a solution; - Salvador Garriga Polledo , Markus Ferber and Dirk Sterckx on the majority required to adopt the 'remarks' pertaining to amendments 610 and 210; - Salvador Garriga Polledo on block 16.
A nyilvántartásokat úgy kell tárolni, hogy az biztosítsa a károsodás, a változtatások és a lopás elleni védelmetnot-set not-set
Rapporteur: Reimer Böge (A6-0069/2004 ) Salvador Garriga Polledo and Anne Elisabet Jensen introduced the report (A6-0068/2004 ).
Szerintetek én normálisabb vagyok nálatok?not-set not-set
I have left behind the form of Elisabet Jonasson, nee Toresen, but if you don't believe me, ask Anders.
VoItáI orvosnáI?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The last time you saw me was as Elisabet.
A vicces része a dolognak, hogy csak egy cikk lenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I understand you, Elisabet.
Próbáltad Amynél?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26.10.2004 Discussed in committee 15.6.2005 Date amendments adopted 15.6.2005 Result of final vote for: against: abstentions: 13 Members present for the final vote Gérard Deprez, Bárbara Dührkop Dührkop, Ingeborg Gräßle, Louis Grech, Nathalie Griesbeck, Anne Elisabet Jensen, Sergej Kozlík, Janusz Lewandowski, Vladimír Maňka, Jan Mulder, Wojciech Roszkowski, Nina Škottová, Helga Trüpel Substitutes present for the final vote Substitutes under Rule 178(2) present for the final vote for the Committee on Industry, Research and Energy on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the implementation of the deployment and commercial operating phases of the European programme of satellite radionavigation (COM(2004)0477 – C6-0087/2004 – 2004/0156(COD)) Draftsman: Patrick Louis SHORT JUSTIFICATION I.
Túl sok dologom van még az esküvőignot-set not-set
Rapporteur: Reimer Böge (A6-0069/2004) Salvador Garriga Polledo and Anne Elisabet Jensen introduced the report (A6-0068/2004).
Nem kell félni, partner!not-set not-set
And then coincidentally you'll finally be able to see what Elisabet actually looks like.
a t tartalékolási időszakra elhelyezendő tartalék összegére fizetendő kamatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elisabets 11, Barcelona, Spain 0.2 km to Barcelona Bus Turistic (Show map)
Használnak hálótartozékot?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So, we asked our Nutritionist, Elisabet Nordström, to give us her best holiday advice.
Lássuk mire képes a cuccParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 In the time of Herod King of Iudea, there was a certaine Priest named Zacharias, of the course of Abia: and his wife was of the daughters of Aaron, and her name was Elisabet.
másodlagosan, semmisítse meg a határozatot azon részek tekintetében, ahol az Elsőfokú Bíróság úgy találja, hogy a Bizottság nem teljesítette indokolási kötelezettségét, vagy amelyek esetében nyilvánvaló hibát vétett, illetve nem megfelelő az indokolásParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Golden Rain Lady Elisabet at the International Exhibition in Debrecen, in two days:
mezőgazdasági üzemekben előállított tejszínParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The best forms and varieties: Abbotswood (cushion shape, white flowers), Daydawn (orange-yellow flowers), Elisabet (light yellow flowers).
Ezzel a dumávalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.