Guns, Germs, and Steel oor Hongaars

Guns, Germs, and Steel

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Háborúk, járványok, technikák

voorbeelde

94 * GUNS, GERMS, AND STEEL
92 háborúk, járványok, technikák

O GUNS, GERMS, AND STEEL
hogyan lett kína kínai?

The lora is a species-rich one that includes productive wild nut trees (oak and I 5 2. GUNS, GERMS, AND STEEL hickory).
Növényvilága fajokban gazdag, és több termékeny makktermésű fát kínál (például a tölgyet és hikorit).

Eurasia (effectively including North 2. 6 Z GUNS, GERMS, AND STEEL Africa) is the world's largest landmass, encompassing the largest number of competing societies.
Eurázsia (amelynek gyakorlatilag Észak-Afrika is része) a legnagyobb összefüggő földdarab, amely egyben a legtöbb rivális társadalomnak ad otthont.

The peoples of areas with a head start on food production thereby gained a head start on the path leading toward guns, germs, and steel.
Azok a népek tehát, amelyeknek nagy előnyük volt az élelmiszertermelés megkezdésében, előnyhöz jutottak a fegyverekhez, baktériumokhoz és acélhoz vezető úton is.

food production's spread proves as crucial to understar geographic differences in the rise of guns, germs, and steel as did its orgins, which we considered in the preceding chapters.
Ahhoz, hogy megértésük, milyen szerepe volt a földrajzi különbségeknek a fegyverek, a baktériumok és az acél megjelenésében, az élelmiszertermelés terjedése ugyanolyan döntő fontosságú, mint kialakulása, amivel a korábbi fejezetekben foglalkoztunk.

In Jared Diamond's wonderful book, " Guns, Germs and Steel, " he talks about how it was germs, more than guns and steel, that conquered the new hemisphere -- the Western hemisphere -- that conquered the rest of the world.
Jared Diamond nagyszerű könyvében, a " Háborúk, járványok, technikák " - ban arról beszél, hogy a járványok, és nem a háborúk és a technikák voltak, amik meghódították az új félgömböt - a nyugati félgömböt - amik legyőzték a világ másik részét.

In Jared Diamond's wonderful book, "Guns, Germs and Steel," he talks about how it was germs, more than guns and steel, that conquered the new hemisphere -- the Western hemisphere -- that conquered the rest of the world.
Jared Diamond nagyszerű könyvében, a "Háborúk, járványok, technikák"-ban arról beszél, hogy a járványok, és nem a háborúk és a technikák voltak, amik meghódították az új félgömböt - a nyugati félgömböt - amik legyőzték a világ másik részét.

Given the state of the world then, could the archaeologist have predicted the sequence in which human societies on the various continents would develop guns, germs, and steel, and thus predicted the state of the world today?
Végigkövetjük majd elődeink útját afrikai gyökereinktől indulva a többi kontinens felé, hogy megérthessük, milyen volt a világ azok előtt az események előtt, amelyeket gyakran mint a civilizáció felemelkedését" emlegetünk.

On the one hand, the proximate explanations are clear: some peoples developed guns, germs, steel, and other factors conferring political and economic power before others did; and some peoples never developed these power factors at all.
Jusson eszünkbe, hogy Szibéria mindig is hideg volt, és hogy a pleisztocén jégkorszak jórészében Kanadát egész szélességében egy áthatolhatatlan akadályt jelentő, összefüggő jégmező borította!