I have faith in it oor Hongaars
I have faith in it
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
én hiszek benne
hu
I believe in him/her/it, I have faith in him/her/it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When it tells me something stinks I have faith in it, like you have faith in Jesus.
A tesztlemezeket a következő eljárások egyikével készítsük elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have every faith in it...... as I have faith in relations between people
Szóval mikor találkozunk vele, úgy kell tennünk mintha nem tudnánk róla?opensubtitles2 opensubtitles2
I have every faith in it as I have faith in relations between people.
Miért tetted ezt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If there's anyone I don't have faith in, it's you guys!
Nem lenne ismeretlen a szituációOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"I have no faith in it, except as you bestow it on me!"
Ezek szerint úgy döntöttél, elmészhunglish hunglish
"""Caine, if I am still afraid, then it would mean I don't have any faith in you, wouldn't it?"""
Mert én hiszek benne, tudod?Literature Literature
I have faith that it will be over soon because I have faith in Jesus Christ.”
Végül a GDP-ről a GNP-re történő áttérést tekintve a külföldi szerelési és építési tevékenységek újfajta kezelésének a munkavállalói jövedelemre és a tulajdonosi jövedelemre gyakorolt hatása megegyezik a jövedelmi oldalról való megközelítéssel kapcsolatban ismertetett hatásokkalLDS LDS
She didn't have the faith in it I have.
Nem baj, hogy a családom is jön, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if I had really wanted faith would I have found it in her Norman church?
A behajtandó vagy a jövőben behajtandó vámok összegének meghatározásakor figyelembe kell venni az áruk szabad forgalomba bocsátásának napja és a behajtás napja közötti aktuális kamatothunglish hunglish
I taught her to have faith in it as a god.
És azt sem, hogy ilyet is tud!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have faith in you, you will find it
Az említett rendelet értelmében #. szeptember #-jét megelőzően kérelmezett, basmati rizsre vonatkozó behozatali engedélyek továbbra is érvényesek, és az ezen engedélyekkel behozott termékek e rendelet #. cikkének bekezdésében megállapított behozatali vámtételt élvezikopensubtitles2 opensubtitles2
I have faith in you, you will find it
úgy véli, hogy miután az Európai Unió különböző időzónákat ölel át, a határokon átívelő villamoshálózatok lehetővé teszik a csúcsfogyasztási időszakokban az energiaellátást, és jelentősen csökkentik a készenléti termelőkapacitás fenntartásának szükségességéből adódó veszteségeketopensubtitles2 opensubtitles2
I have faith in you, you will find it
És mivel adózáskor nagyon elfoglalt volt, engedélyezték, hogy kisegítője legyenopensubtitles2 opensubtitles2
I can only have faith in it, commit myself, that is, to the idea of it, and I do this precisely because of the temptation to throw up my hands in resignation and retreat into silence.
Guido Contini producere szót kérQED QED
What little faith I have..... I have it in you.
tekintettel az intervenciós intézkedéseknek az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Garanciarészlege által történő finanszírozására vonatkozó általános szabályok megállapításáról szóló, #. augusztus #-i #/#/EGK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The little faith I have,I have it in you
Persze, hogy nem!opensubtitles2 opensubtitles2
I have a lot of faith in you but it's nothing compared to the faith that papa has in you
Magán biztosítási alapok juttatásai (DOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tell you, # years of policing in this city...... things I see day in, day out...... makes it very, very hard to have faith in humanity
Feldoblak a vállamra, és lesprintelek # mérföldet a lakásodigopensubtitles2 opensubtitles2
But I will not risk it in a driver...... in whom I cannot have an equal faith
Nem csak remélem, de meggyőződésem, hogy- kilépvén innen az életbe, magukkal visznek valamit, amit büszkén nevezhetünk Stjärnsberg szelleménekopensubtitles2 opensubtitles2
I was growing to have faith in that windlass, for it gave me power beyond all expectation.
Ó, Donata.Milyen kedves, köszönöm szépenhunglish hunglish
I tell you, 22 years of policing in this city things I see day in, day out makes it very, very hard to have faith in humanity.
megállapítja, hogy az új költségvetési rendelet feltételeinek a csak igazgatási költségvetéssel rendelkező intézményekre – mint a Parlament – történő szigorú alkalmazásával kapcsolatos kezdeti tapasztalatok azt mutatják, hogy ez egyes esetekben túlságosan bonyolult rendszerekhez és pénzügyi körforgásokhoz vezetettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, look, look, I know I didn't have the right to do it, Hakeem, but at least you know I have faith in you. Hmm. ♪ Never loved us... ♪
Mikor jöttél vissza Szöulból?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have great faith in the Financial Stability Board and I am confident that it will come up with specific realisable proposals that we can discuss.
Moom, ide tudnál jönni?Europarl8 Europarl8
While I accept its limitations, I have great faith in medical science.
Nézd, drágám, én szeretlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
260 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.