I have no evidence oor Hongaars
I have no evidence
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nincsenek adataim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, I have no evidence to the contrary.
Működnie kellLiterature Literature
I have no evidence for that
A helyi hagyományoknak megfelelően kizárólag természetes szarvasmarhabeleket használnak a készítés soránopensubtitles2 opensubtitles2
I have no evidence
Kérlek, jelentkezz, #- #- Charlieopensubtitles2 opensubtitles2
But in this minute, I have no evidence that they were killed because of their faith or ethnicity.
E tekintetben az EFTA Bíróság úgy ítélte meg, hogy az intézkedés akkor is lehet szelektív, ha egy teljes ágazatra (azok vállalkozásaira) terjed kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have no evidence.
terület-Elemzés és értékelésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankly, I have no evidence that we will.
Vladimír Špidla (a Bizottság tagja) válaszol a szóbeli választ igénylő kérdésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eli, I know you're upset, but I have no evidence that the Indians did this.
A, mint Axioma, az otthonotokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, I have no evidence to the contrary.
a programok megfelelése az #/#/EK rendelet #. cikkének, valamint a nemzeti keretnek és a nemzeti stratégiánakhunglish hunglish
I have no evidence of the sort.
A termékcsoport meghatározása és a termékcsoport sajátos ökológiai kritériumai #. augusztus #-ig érvényesekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But as far as robbery, I have no evidence.
Arra gondoltam, holnap igazán bemehetnénk LA-beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have no evidence that I'm your son except that mother says it?
Én is szeretnék kutyátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have no evidence of murder, I will tell you.
A #/#/EK, Euratom határozat hatályát vesztiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're right, James, I have no evidence, uh, just a good sense of the man.
Így legalább én elmehetek lefeküdniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have no evidence that she ordered his death, but there is much that is suggestive.
Konzultációs eljárásLiterature Literature
But as I say, I have no evidence of their direct involvement.
A Bizottság figyelembe veszi különösen a tagállam által a javasolt intézkedéssel kapcsolatban esetlegesen készített hatásvizsgálatokatLiterature Literature
I have no evidence to suggest otherwise.
Nem veszünk még egy feles poharatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have no evidence to prove it.
Tagállam neveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, I have no evidence ofyou doin'anything.
Az állatok szállításával kapcsolatos tervezési kötelezettségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have no evidence that he ever touched her.
De Hardy jobb, szerintemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I have no evidence of this, but I feel that every time you do that, it's not actually communication.
Az #/#/EK határozat #. cikkének bekezdésében meghatározott határidő három hónapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have no evidence, but I like to believe that we have a true and authentic Grove of Astarte here.
a B. fejezet rendelkezései alapján kockázatelemzést végeznek, amelya BSE-előfordulás valamennyi potenciális tényezőjét, valamint az országban vagy a régióban való eddigi előfordulását azonosítjaLiterature Literature
I am quite certain on this point and always shall be, but I have no evidence to offer except my own intimate knowledge of her character.
A gyártó kérésére azonban a vizsgálat elvégezhető a fenti #.#. bekezdésben meghatározott feltételek mellett ishunglish hunglish
I have no evidence for saying so, but I strongly suspect that he has been speculating with his clients' funds and that he was in danger of prosecution.
Nem törekszünk emberi jogi párbeszédre Belarusszal; én azonban úgy vélem, hogy nemcsak az emberi jogi aktivisták, hanem az EU is érdekelt ebben ezzel az országgal kapcsolatban.hunglish hunglish
`Firstly I have no evidence whatever that the original negatives of the photographs have not been copied, so that the first demand would not be succeeded by others.
Egy golyó megállít bárkithunglish hunglish
I have no hard evidence yet, but I won't stop until I do.
Gyerünk már!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
241 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.