Independent Smallholders oor Hongaars
Independent Smallholders
en
Independent Smallholders, Agrarian Workers and Civic Party
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Független Kisgazda-, Földmunkás- és Polgári Párt
en
Independent Smallholders, Agrarian Workers and Civic Party
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The largest party was the Independent Smallholders' Party for all the two (1945 and 1947) free elections.
Juttassák el mindenkihez a környékenWikiMatrix WikiMatrix
In 1944 he was a reserve officer, entered the Independent Smallholders' Party and participated in the anti-Nazi resistance movement.
Itt is szoktak táncolni, nem?WikiMatrix WikiMatrix
During the revolution, he participated in the reorganization of the Independent Smallholders Party and in the founding of the Christian Youth Alliance.
Az elektronikus hírközlési szolgáltatók, hálózatüzemeltetők és internetszolgáltatók nagyon nagy kapacitású szélessávú szolgáltatást fognak bevezetni a holland piacon a közeljövőbenWikiMatrix WikiMatrix
We therefore suggest that the free trade agreement contain guarantees to ensure the independence of European family entrepreneurs, smallholders and producers, through which Europe might overcome the economic crisis in which we currently find ourselves.
Igazad van, sajnálomEuroparl8 Europarl8
Independent Smallholders, Agrarian Workers and Civic Party
De van egy feltételem!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Supporting independent smallholders
Inkább csalódottParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Greeting Hungarian and foreign guests, István Prepeliczay Independent Smallholders' Party, István Hegedűs Alliance of Young Democrats, Anna Losonczy.
Valamelyik huga bizonyára segített nekiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’Oréal is also committed to support independent smallholders, who face challenges such as deforestation and difficult living conditions.
Túl távolinak tűnikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Molnár was elected to parliament in 1998, but left the Independent Smallholders Party’s parliamentary group before his term expired in 2002.
Beszéljük meg, miért találta Gloriát vonzónak!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Through a partnership with our supplier PTPN III, RSPO and IDH, we are engaging 600 independent smallholder farmers in a sustainability programme.
Ma csak őt kisérjükParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
his life, the Independent Smallholders’ Party, the attack on it by the communist party, show trials, the meeting on November 18, 1988, re-establishment.
A fémdarabon, amit kivettek Duane Barry- ből van valami kódParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Through a multi-stakeholder partnership, L’Oréal helps to connect independent smallholders to the market demand for “Zero Deforestation” palm oil, fostering sustainable agricultural practices.
Adjuk fel most?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1947, on this day illegally arrested and deported to the Soviet Union of the Independent Smallholders' Party Secretary-General, Bela croatiansteve2013. február 26.
Azt majd meglátjukParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On this day in 1947, Béla Kovács (1908–1959), Secretary General of the Independent Smallholders Party, was arrested and charged with plotting against the communist authorities.
Eric, vidd ezt hátraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Commemoration Committee extended the GULAG/GUPVI Memorial Year to the 70th anniversary of the deportation of politician Béla Kovács, member of the Independent Smallholders Party, i.e. 25 February 2017.
A #/#/EGK irányelv megállapítja,hogy – az építményeknél a védelmi szintek között nemzeti, regionális és helyi szinten tapasztalható különbségek figyelembevétele érdekében – szükséges lehet olyan osztályok felállítása az értelmező dokumentumokban, amelyek minden egyes alapvető követelményre vonatkozóan jelzik a termékek teljesítményétParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His political career began in 1945, when he joined the Independent Smallholders Party; he became the leader of the youth organization in Budapest and then General Secretary to party leader Béla Kovács.
Nem tudom lesz-e elég idõnkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finally, the Independent Smallholders, Agrarian Workers and Civic Party (FKgP) was re-founded on 18 November 1988 at the The first chairman was Tivadar Pártay and was subsequently replaced by Vincze Vörös soon thereafter.
Hívjuk a mentőket!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the political transition I was a consultant for the Independent Smallholders' Party's president (1990-1992), then I participated in organizing Duna Television (the first Hungarian satellite channel) as the first secretary general of Hungaria Television Foundation (1992-93).
Na lássuk csakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On this day in 1947, Béla Kovács (1908–1959), Secretary General of the Independent Smallholders Party, was arrested and charged with plotting against the communist authorities. Found guilty, he was deported to a labor camp in the Soviet Union.
El kell mondanod neki, hogy ki öParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The most outstanding of which, the Independent Smallholder Party, due to the strength of the peasantry in the town, achieved better results on the parliamentary elections of 1945 in the town, than the national average, communists could never obtain a mass influence here, winning much less votes compared to the national results.
De az FBI is kitalálhat nekedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Hungarian Parliament declared by decision the 25th of February as the Memorial Day for Victims of Communism on 13 June 2000, in order to commemorate that Béla Kovács, the Secretary-General of the Independent Smallholders’ Party was illegally arrested and deported to the Soviet Union on this very day in 1947 .
Mi még idejében eltűzhetünk innenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nearly five million people cast their votes, with the Independent Smallholders Party taking 57.03% of the vote, winning an outright majority. Despite the results of the election, the National Independence Front, by consolidating the “coalition parties”, made the decision to form a ruling government that reflected the will of the occupying Soviets. As a result the Ministry of the Interior (and thus all law enforcement), as well as all the other important ministries, fell under communist control.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the initiation of the Independent Legal Forum, six parties of the democratic opposition (Fidesz, Independent Smallholders Party, Hungarian Forum of Democrats, Hungarian Peoples’ Party, Alliance of Free Democrats, Social Democratic Party) together with two organizations (Bajcsy-Zsilinszky Fraternal Society, Democratic League of Independent Trade Unions) joined forces in March 1989 in Budapest to prepare for the transition talks with the ruling communist party MSZMP in order to achieve a peaceful and negotiated political change of system.
Nézd, mondd el az igazat, és akkor csak le kell takarítanodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Repeats its call for regular and independent assessments and evaluations of the EU's agricultural and trade policies, paying special attention to impacts on local and smallholder producers, and building on evidence submitted by governments, farmers' organisations, civil society organisations and other stakeholders in developing countries which are EU trading partners;
Küldd a sereg felét a túlsó oldalraEurLex-2 EurLex-2
His main fields of interest are the history of political parties in Hungary between 1918 and 1989, especially the history of the Independent Party of Smallholders (FKgP), and the history of foreign affairs in Hungary 1939–1989.
Ezekszerint, az események különös láncolata... nem kerülte el önt sem, ClariceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.