Karcag oor Hongaars
Karcag
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Karcag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Karcag, I went into the waiting room.
Csak várjuk ki a végétLiterature Literature
When setting its foundation stone in 2012, the Karcag Industrial Park has taken the first steps on this road by marking the site of an Eco Park, unique in Hungary, in the northern part of the Park.
Magunk indultunk Boise- ba az utolsó három sárgatarkójúval, de egyikük kiszabadult, és próbál lelépniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
/ Weather in Karcag / Karcag Weekend Weather
Az EGSZB komoly aggodalommal követi a pénzügyi terv vitájátParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The recipe of the Karcag Sheep Stew
Hátradőlnél egy pillanatra?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This free food festival is where this year’s National Cake and the Saint Stephen’s Day bread will be presented, and countless culinary treats from every region of the country and the Carpathian Basin will be on show: fish soup from Baja, mutton stew from Karcag, a cornucopia of excellent handcrafted products, traditional stuffed cabbage from Szatmár County.
Amennyiben e rendelet másképp nem rendelkezik, a mezőgazdasági termékekre vonatkozó behozatali és kiviteli engedélyek és előzetes rögzítési igazolások rendszerének alkalmazására kialakított részletes közös szabályok megállapításáról szóló, #. június #-i #/#/EK bizottsági rendeletet, valamint az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, #. augusztus #-i #/#/EK bizottsági rendeletet alkalmazni kellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This study delves into the use of family and hired labour comparing their proportions in individual and family businesses in Karcag.
Felrobbantom!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Read more New innovation centre in Karcag
Az új összeg, amire gondoltam, inkább félmillaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its biggest project so far is an E-waste Management Plant in Karcag, realized with an investment of 3 billion HUF.
Az ott az ő teájaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two experimental sites (in Kisújszállás and Kunhegyes) were coupled from the Szarvas Irrigation Research Institute to Karcag in 1958, hence its duties were enlarged with the research of irrigation.
Az érintett EFTA-állam számára fontos kérdésekben a Bizottság gondoskodik arról, hogy az érintett EFTA-állam szakértői megfigyelőként részt vehessenek a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, #. október #-i #/#/EGK rendelet #a. cikke által létrehozott VámkódexbizottságbanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A water quality improvement project costing a total of over 600 million forints (EUR 2 million) has been launched in Kenderes-Bánhalma and Karcag with the support of the New Széchényi Plan.
Egy telefonszámla másolataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cumanian shepherd's costume (Karcag)
Nem szívátültetésre várt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Delivery and installation of MÁV IRCS (Integrated Railway Communications System) pieces of equipment to and at Karcag railway station and the enhancement of the passenger information system
Ez az előirányzat a közlekedési eszközök bérleti, működtetési és karbantartási költségeinek fedezésére szolgálParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The baking quality (wet gluten content, water binding capacity and Valorigraphic Unit) was examined in 23 winter wheat varieties of different genotype in Karcag in 6 different crop years, under the unfavourable agro-ecological conditions of “Nagykunság”.
Ez meg mi volt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ancient monument of Zádor Bridge is situated to the northeast of Karcag city, along the Pest-Szolnok-Debrecen post-road.
És vedd le azt a kopott álarcotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sheep- cooking Festival in Karcag
Máris küldömParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nagykunság, which is next to Hortobágy, Sárrét, the Körös countryside and Tiszazúg, is a geographical, historical and ethnographic unit, where Karcag became the centre in the 18th century.
Ettől csak még rosszabb lesz a helyzetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BHG Vendégház - Guest houses, Karcag, Hungary
Ne zavarjanak össze!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auchan launches a backyard pig breeding program in the viccinity of Karcag
és kékpapírban eIküIdtem nekiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The varieties bred in Karcag had the highest gluten content in 4 out of the investigated 6 years, while in the other 2 years the varieties bred in Martonvásár were the best.
Az apád meg lett volna botránkozva az előléptetési hiányod miattParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The following projects are still part of its portfolio: the Bartók Court in District XI of Budapest, the Polgár Industrial Park (including the logistics center within) and the Karcag Industrial Park.
És azt is hittem, hogy olyan szerencsések vagyunk!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meanwhile Ökrös Sándor of the Karcag Lamb Cooks Association cooked Karcag lamb goulash in a typical Karcag stew-pan, its smell could be felt from a distance.
Óriás voltál akkorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From an economic point of view the Industrial Park of Karcag operating since 2000 is an important factor, which accommodates primarily transportation companies.
Igaz, hogy a kondor döggel táplálkozikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I would like to thank the people of Karcag for having always stood by us since 1990.
És akkor... mi is ott leszünkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I am one of the founding members of the Mutton Cooking Club of Karcag, the Karcag Mutton Cooking Association, and the Association of Karcag-Nagykun Flavor Keepers.
A traktor vagy kombájn beszerzési költségeinek egy részét fedező támogatás mértéke nem haladhatja meg a támogatható beruházás # %-át (fiatal gazdálkodók esetében az # %-átParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stew to be made of five hundred sheeps at the sheep cooking festival in Karcag
A fiamra emlékeztetszParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.