János Kardos
Kardos János
Kardos oor Hongaars
Kardos
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Kardos
hu
Kardos (keresztnév)
Brother Kardos continues: “We wondered if we could have our usual consideration of the daily text and eat breakfast.
Kardos testvér így folytatja: „Azon tűnődtünk, vajon megvizsgálhatjuk-e szokásunkhoz híven a napiszöveget, és elfogyaszthatjuk-e a reggelit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cope of the British legation, whereby Kardos would be spirited out of the country in return for the documents.
Nem tudom a számodLiterature Literature
Brother Kardos continues: “We wondered if we could have our usual consideration of the daily text and eat breakfast.
Kár, hogy Peppert is beavattad ebbejw2019 jw2019
List of publications Kardos G., Fodor, L.: Susceptibility of Actinobacillus pleuropneumoniae strains to different antibiotics used for the treatment of porcine antibiotikumokra., Magy.
mivel a #/EGK tanácsi rendelet hatálya alá tartozó prémekre és árukra vonatkozó tanúsítványok kiállítását szabályozó rendelkezések megállapításáról szóló, #. január #-i #/EK bizottsági rendelet[#] és különösen annak #. cikke bekezdésének (a) pontja csak a #/EGK rendelet #. cikke bekezdésének második albekezdésében említett jegyzékben feltüntetett országokból származó nem fogságban született és nevelkedett állatok prémjeinek behozatalára vonatkozikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kardos P. Sufficient conditions for order-independency in sequential thinning.
Na, mit mondtam?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kardos studied at the Comenius University of Bratislava, obtained a Ph.D. and magister degree, and also got the highest coaching license in 2002.
Manapság nem sok banda játssza megParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nevertheless, we feel sorry that this time he and photographer Sándor Kardos did not have the chance to experiment as they did in the earlier, low-budget movies.
Akkor tedd meg a testvéredértParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the War – at the time of prosperity for the discipline – Lajos Kardos has joined the education board of the University.
Az irányelvnek a nemzeti jogba történő átültetésére előírt határidő #. március #-én lejártParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manuscript The “Vested Interests in the Flat Glass Factory in Salgótarján,” which is an unpublished work by László Kardos and Ilona Liskó, is based on research done in 1979, when the two authors did interviews with workers in Salgótarján.
Miután a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy az Olympic Airlines # óta állami támogatásban részesült, az e társaság javára biztosított intézkedéseket meg kell vizsgálnia a Szerződés #. cikke és bekezdésének fényében, amelyek a #. cikk bekezdésében megállapított általános összeegyeztethetetlenségi szabály alóli kivételekről rendelkeznekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lecturers: Gabor Szabo and Sandor Kardos cinematographers
G- nek nincsenek cuccaiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Janó Kardos-Horváth and the Hahó
tekintettel az Európai Bizottság javaslatáraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My name is László Kardos, I am an activist of The City if for All.
A neve ClarkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The story editor István Kardos was also given and I said that the script had definitely needed some elaboration.
Az elnök bejelenti, hogy a francia hatóságoktól értesítést kapott, amely szerint Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici és Jean-Claude Fruteau képviselőket a francia nemzeti parlament tagjaivá választottákParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gábor Kardos, the organizer and former chairman of Balatoni Kör had an idea about fixed locations and programs that would only come into force on rainy days.
Adelaide néni, ÜdvözöllekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kardos’s wife gave me a piece of paper with the name of a man in Vienna who was smuggling Hungarians across the border, and asked me – once I got out to Vienna – to have him bring a thank-you note back to Kardos and to Attila.
Nem szabad azonban csupán a konzultáció lehetőségére korlátozódnia, hanem mindenekelőtt – a civil szerepvállalásban rejlő alulról-felfelé-elvnek (bottom-up) megfelelően – a részvételhez való jogot kell garantálniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Working together with László Kardos, she tried to reveal the contradictions in worker’s lobbies at the Flat Glass Factory in Salgótarján in 1979.
Kicsit be kellett venni a vállainál, de megoldottukParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In his presentation, Péter Kardos climate expert of Energiaklub, indicated, that nuclear energy cannot be the solution in tackling climate change.
Téged tart a főnöknek, MaxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sándor Kardos is working on an extraordinary production: he is a making a film starring Antal Páger, using old Hungarian films.
Adhatok egy tanácsot?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our company's headquarters: 2310 Szigetszentmiklós, Kardos u.
Ha holnap nem jársz sikerrel, próbáld meg jövőreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I learned this technique from Anita Kardos in 2008-2009 in Budapest and has been doing individual and group past life regression therapies ever since.
a hatóanyag törlése az I. mellékletből, ha az többé nem elégíti ki az #. cikk és bekezdésében foglalt követelményeketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Research fellow of the Archives since 1985, Mr. Kardos specialises in the art philosophy of the young Lukács. Besides publishing studies and critiques, he is co-editor of Gond, a leading philosophical quarterly in Hungary, as well as editor of several book series on philosophy.
Tisztában vagyok a felelősséggelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Noise of the Creation – Analysis of the Novel “Seven Days in the Life of Avraham Bogatir” by Gyorgy Kardos, from the viewpoint of the philosophy of dialogue
Régóta figyelemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dr. Kardos starts investigating the case with Ötvös Csöpi, the policeman just being reduced to a lower rank, as he still is his most talented detective.
Ahhoz, hogy a növény növekedjen, a talaj hőmérsékletének # °C felett kell lennie, a termény megfelelő fejlődéséhez pedig az szükséges, hogy a környezet átlagos napi középhőmérséklete elérje a # °C-ot, és csak enyhe hőingadozás legyen a nappalok és az éjszakák közöttParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a separate delicacy serving as an opening act, the line-up of Mónika 'Nika' Veres, Norbert Kardos, Tibor Fonay and László Balogh - dubbing themselves the "Babos Gang" will be paying their respects in the first part of the concert.
Parancsoljanak a belépőikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The foundations of our modern-sense family winery were laid down by my father, Gábor Kardos Sr. in 1989.
Ez kurva fontos, Steve!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
XML RIS Kardos P, Palágyi K. Parallel Thinning on the Triangular Grid.
És majd máskor leugrasz, ha már meg tudod tenniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.