Opatija oor Hongaars
Opatija
en
A city in Croatia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Opatija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The geographical area of production of ‘Istra’ olive oil begins at Port Preluk, just north of the Preluk campsite, on the border between the City of Rijeka and Opatija.
A támogatás célja a független szerv által minősített, elismert minőségbiztosítási rendszerekben való részvétel bátorítása a minőségbiztosítási rendszerek harmadik felek által végzett ellenőrzése és tanúsítása kapcsán felmerülő költségek kifizetésén keresztül, összhangban az #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének f) pontjávalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
As a result of the long period of drying/maturing (12 months or longer), during which the ham gradually loses water and its protein and fat undergo spontaneous chemical and enzymatic changes, ‘Drniški pršut’ is characterised by a somewhat higher level of dehydration (moisture content of up to 40 % in the final product according to ‘Drniški pršut’ — osobine sirovine i finalnog proizvoda, Proceedings of the 44th Croatian and 4th international symposium on agronomy, Opatija, 2009., pp. 221-222) but is also pleasantly soft as a result of the long processing period and the associated chemical and enzymatic changes that positively affect the ham's structure.
A populációs farmakokinetikai analízisben nem voltak arra utaló jelek, hogy a dohány vagy az alkohol hatással lenne az usztekinumab farmakokinetikájáraEurLex-2 EurLex-2
Medveja Apartments, Rooms, Houses - Accommodation Opatija | Adriatic.hr
És a cigarettaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apartments Villa Palme, Opatija - Rooms & pricing
Nem tudom, beakadt a kezem!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 bath House 7766 in the town of Mošćenička Draga, Opatija - Kvarner has accommodation units of type Apartment (5) and is 200 m away from the sea.
Külön a Pharizeusok, külön a SadduceusokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Excursion - one day trips Rijeka & Opatija (from Novigrad) - unique vacation ideas Customer service
a kiegészítő rögzítési pontok szerszámok használata nélkül alkalmazhatók, megfelelnek az #.#.#.#. és #.#.#.#. bekezdés követelményeinek és azon területek egyikén kell lenniük, amelyet úgy határozunk meg, hogy a jelen előírás #. mellékletének #. ábráján bemutatott területet függőleges irányban lefelé vagy felfelé # mm-re elmozdítjukParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spend your summer in Opatija, the site of Croatia's very first hotel.
Csak egy ötlet voltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mošćenička Draga One bedroom apartment with terrace and sea view - A-7746-b - Accommodation Opatija | Adriatic.hr
tekintettel az Osztrák Közgazdasági Intézetnek az Európai Parlament Uniós Belső Politikák Főigazgatóságának a Gazdaság- és Tudománypolitika A. igazgatósága által megrendelt A javasolt belső piaci szolgáltatási irányelv hatása az EU tagállamaiban az adóbeszedésre és adóbevételekre című kutatási tanulmányára (Project No IP/A/ECON/STParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It lies at the natural bay on the coast of the Opatija Riviera.
Azok a tetűfészkek biztosan a hegyekbe rohannakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oprič Two bedroom apartment with terrace and sea view - A-7828-a - Accommodatie Opatija | Adriatic.hr
Ezek az #- as évekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meals Rooms with a parking space Lovran (Opatija) - 2302
De igen, valóbanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ičići Two bedroom apartment with balcony and sea view - A-7793-b - Accommodation Opatija | Adriatic.hr
Két éve, # napja és a mai reggelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grand Hotel ‘4 Opatijska Cvijeta’ (Four Flowers of Opatija) received an award for top quality of service at the 44th International tourism fair in Novi Sad, for the second year in a row.
A történelmileg szennyezett területekről származó jelentős közvetlen és közvetett bevezetéseket a nemzeti rendelkezések alapján kell felmérniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apartments For Rent, Opatija - Accommodation OpatijaMagyar
Te vetetted fel az egész ötletet!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Lungomare”, which connects Opatija to Lovran, stretches 12km along the seashore.
Néha azt hiszem, tudod, szeretnék örökbe fogadni egyet... így el tudnám hagyni a plázábanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The new design represents the six tourist boards that make up the Riviera, including Opatija, Lovran, Mošćenička Draga, Ičići, Kastav and Matulj.
Egy eredetiségigazolást több behozatali engedély kiadásához is fel lehet használni, de a mennyiségek nem haladhatják meg az igazoláson feltüntetett mennyiségetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mošćenička Draga Two bedroom apartment with terrace - A-7786-a - Accommodation Opatija | Adriatic.hr
A Közösségek ki van téve hitelkockázatnak, ami annak a kockázata, hogy a másik fél nem lesz képes a teljes összeget annak esedékességekor kifizetniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apartments with a parking space Opatija - Pobri (Opatija) - 7918
Ne várakoztassuk a doktortParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ika One bedroom apartment near beach - A-3426-a - Accommodatie Opatija | Adriatic.hr
attól az időponttól számított # napra a Romániából származó és onnan érkező, a kombinált nómenklatúra # vámtarifaszáma és a # # alszáma alá tartozó termékek esetébenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accommodation Opatija Croatia - Accommodation, apartments | Turizzam
Mit keres Huggsy Emma járókájában?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opatija has very attractive and beautiful beaches.
MegtámadottParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Medveja One bedroom apartment near beach - A-3430-a - Accommodation Opatija | Adriatic.hr
Mert nem tudok az lenni, akit ő akar, ugye?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8.6°C 16°C This beach as though created for families with children can be reached by walking along the coastal promenade from Volosko or Opatija, as well as by the stairway which leads from Opatija’s main road and the car park located at the nearby sports hall.
Te könnyen beszélszParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
apartment with balcony Opatija - Volosko, Opatija | A-7864-a 140 m
A hizlalási kötelezettség teljesítésének biztosítása érdekében a behozatalt indokolt biztosíték szolgáltatásához kötniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
216 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.