Portable Document Format oor Hongaars
Portable Document Format
en
The Adobe specification for electronic documents that use the Adobe Acrobat family of servers and readers.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Portable Document Format
(10) Proposals for indirect RTD actions should be submitted in PDF (‘portable document format’, compatible with Adobe Version 3 or higher with embedded fonts).
(10) A közvetett KTFD-tevékenységre irányuló pályázatokat PDF formátumban kell benyújtani („portable document format”, amely kompatibilis az Adobe 3. vagy magasabb szintű verziójával beágyazott betűtípussal).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(7) Portable Document Format.
A építési termékekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, #. december #-i #/EGK tanácsi irányelv #. cikke értelmében az építési termékek vonatkozásban felhatalmazott és bejelentett testületEurlex2019 Eurlex2019
Portable Document Format, a file format for capturing and sending electronic documents in the intended format
Bocs, ha bántó lesz a kérdésem, de emlékszel, mikor apádnak volt az a videokamerája?EuroParl2021 EuroParl2021
Prepress workflow system for printing industry that uses Job Definition Format (JDF) and Portable Document Format (PDF)
A Tanács irányelve (#. június #.) a kén-dioxidra és a lebegő porra vonatkozó levegőminőségi határértékekről és irányértékekről szóló #/EGK irányelv módosításáróltmClass tmClass
InDesign exports documents in Adobe's Portable Document Format (PDF) and has multilingual support.
Nem vagyok teljesen biztos benneWikiMatrix WikiMatrix
(9) Portable Document Format
Kivéve, amikor eltűntEurlex2019 Eurlex2019
(3) Applications for actions should be submitted in PDF (‘portable document format’, version 3 or higher with embedded fonts) or RTF (‘rich text format’).
Ez persze Tomra vallEurLex-2 EurLex-2
(3) Applications for actions should be submitted in PDF (‘portable document format’, version 3 or higher with embedded fonts) or RTF (‘rich text format’).
Nincsenek különleges előírásokEurLex-2 EurLex-2
(10) Proposals for indirect RTD actions should be submitted in PDF (‘portable document format’, compatible with Adobe Version 3 or higher with embedded fonts).
A munkacsoport jelentése szerint a fafeldolgozási rendszerrel a rendszer stratégiájához és munkaterületeihez tartozó és a fokozott értékteremtéshez hozzájáruló, konkrét projektekkel rendelkező vállalatokat és egyéb szereplőket kell megcélozniEurLex-2 EurLex-2
Providing temporary use of on-line non-downloadable software for use in creating, editing, annotating, viewing, sharing, storing and distributing interactive electronic documents including Portable Document Format (PDF) files
Könnyebben mész veletmClass tmClass
Providing temporary use of on-line non-downloadable software for use in creating, editing, annotating, viewing, sharing, storing and distributing interactive electronic documents, namely, Portable Document Format (PDF) files
Akaszd ki azt a kurva láncottmClass tmClass
Conversion, enhancement and processing of photographic or digital images to portable document format files, computer files, other image format files, e-mails, faxes or other digital or electronic files
Az Insalata di Lusia a fogyasztók körében igen kedvelt, mivel a saláta laza fejű, a termék sokáig eltartható, nem fás (főként vízből áll), fiatal, friss levelei ropogósak, lédúsak, és íze természetes, kellemestmClass tmClass
It SHOULD be provided in the form of a Portable Document Format (PDF) document according to ISO 32000 that MUST be formatted according to the profile PDF/A (ISO 19005).
Nem lesz egy könnyű játszma, szerintem, nekünkEurLex-2 EurLex-2
In addition, it is possible to download from that website, as a PDF (Portable Document Format), the general terms and conditions of the contracts that DAÄB concludes with consumers (‘the general terms and conditions at issue’).
Oké, srácok, öltözzetek fel, aztán indulásEuroParl2021 EuroParl2021
Office file formats should be understood as documents that are not intended primarily for use on the web and that are included in web pages, such as Adobe Portable Document Format (PDF), Microsoft Office documents or their (open source) equivalents.
Hagyjon békénEurLex-2 EurLex-2
If a human readable form of the trusted list is established and published, it SHOULD be provided in the form of a Portable Document Format (PDF) document according to ISO 32000 ( 16 ) that MUST be formatted according to the profile PDF/A (ISO 19005 ( 17 )).
Kész vagy?Az olvasópróba # perc múlva kezdődikEurLex-2 EurLex-2
When a human readable form of the trusted list is established and published, it shall be provided in the form of a Portable Document Format (PDF) document according to ISO 32000 (3) that shall be formatted according to the profile PDF/A (ISO 19005 (4)).
Amennyiben ilyen vizsgálatokon kell részt vennie, fontos, hogy tájékoztassa orvosát a gyógyszer szedésérőlEurLex-2 EurLex-2
If a human readable form of the trusted list is established and published, it SHOULD be provided in the form of a Portable Document Format (PDF) document according to ISO 32000 (15) that MUST be formatted according to the profile PDF/A (ISO 19005 (16)).
Senkisem veszélyeztetheti a lányomat, az anyámat vagy a pénzemetEurLex-2 EurLex-2
(5) Is there no publication for quotation purposes under Article 5(3)(d) of Directive 2001/29 if quoted textual works or parts thereof are not inextricably integrated into the new text — for example, by way of insertions or footnotes — but are made available to the public on the Internet by means of a link in [Portable Document Format (PDF)] files which can be downloaded independently of the new text?
A farm udvarán ezek a fajták együtt legelésznekEurlex2019 Eurlex2019
Portable Document Format (PDF) ensures your printed or viewed file retains the formatting that you intended.
% a július #-jétől szeptember #-ig terjedő időszakbanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adobe Reader is required for viewing and printing the Portable Document Format (PDF) documents.
Nem akarok többé egyedül lenni!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leading the evolution. We launched the paper-to-digital revolution with our Portable Document Format (PDF).
Üssék össze a kesztyűket!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tip: You can also save a project to the Portable Document Format (PDF) file format .
Analit meghatározása UV/VIS detektálás (egyetlen hullámhossz) melletti LC segítségévelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the Content Type area, scroll to Portable Document Format (PDF).
Tűzzünk zászlót egy papírmasé hegy tetejére?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du kan Portable Document Format (PDF) i kolonnen Indholdstype.
Rene, édesen szereted?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
107 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.