User Solution Packaging oor Hongaars

User Solution Packaging

An approach that packages together all content deployable to SharePoint -- list templates, list instance, site template, files and declarative workflows.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Felhasználói megoldás csomagolása

An approach that packages together all content deployable to SharePoint -- list templates, list instance, site template, files and declarative workflows.

voorbeelde

For further information on VFEND # mg and # mg film-coated tablets or VFEND # mg powder for solution for infusion, please see the User Package Leaflets for these products
A VFEND # mg és # mg tablettáról vagy a VFEND por oldatos infúzióhoz készítményekről további információkat talál az adott termékek betegtájékoztatójában

Systems such as Debian's Advanced Packaging Tool can resolve this by presenting the user with a range of solutions, and allowing the user to accept or reject the solutions, as desired.
Az olyan rendszerek, mint a Debian Advanced Packaging Tool ezt úgy oldják fel, hogy a felhasználó előzetesen visszakövetheti és kiválaszthatja a megfelelő verziókat.

Providing access to a collection of computer software applications, packages or solutions (of others) via a website or other remotely accessible computer system enabling production and delivery of integrated IT solutions to an end user
(mások) számítógépes szoftveralkalmazás-, csomag- vagy megoldás-gyűjteménye (ine) k elérésének biztosítása weboldalon vagy egyéb távoli elérésű számítógépes rendszeren keresztül, melyek ehetővé teszik integrált IT-megoldások készítését és eljuttatását a végfelhasználókhoz

Matáv has set the future target that, instead of offering solutions directly to the Internet users, Internet providers will be offered solutions letting the Internet providers develop service packages best fitting user habits.
A Matáv jövőbeni célja az, hogy ne közvetlenül az internetezőknek, hanem az internetszolgáltatóknak kínáljon olyan megoldásokat, amelyek segítségével az internetszolgáltatók a felhasználói szokásokhoz legjobban igazodó csomagokat alakíthatnak ki.

Note: The Web Solution Package you create in a site template is a partial trust user solution that has the same declarative format as a full trust SharePoint solution.
Megjegyzés: A webhelysablonokban létrehozott webes megoldáscsomag egy részlegesen megbízható felhasználói megoldás, amely a teljesen megbízható SharePoint megoldással megegyező deklaratív formátumú.

182 Consequently, as long as the users of the Der Grüne Punkt logo prove that the quantities of packaging for which they do not use the DSD system have actually been taken back and recovered by the exemption system(s) or self‐management solution(s) which they use, the applicant cannot claim that it is disproportionate to ask it not to be paid for a service which it does not provide.
182 Következésképpen mindaddig, amíg a Der Grüne Punkt logó használói bizonyítják, hogy azon mennyiségeket, amelyek tekintetében nem a DSD-rendszert veszik igénybe, ténylegesen azok a kollektív vagy egyéni rendszerek váltották vissza, illetve hasznosították, amelyeket ezzel megbíztak, a felperes nem hivatkozhat arra, hogy aránytalan annak követelése, hogy ne kelljen részére olyan szolgáltatásért fizetni, amelyet nem teljesített.

The Court of First Instance concluded, at paragraph 182 of the judgment under appeal, that ‘as long as the users of the Der Grüne Punkt logo prove that the quantities of packaging for which they do not use the DSD system have actually been taken back and recovered by the exemption system(s) or self-management solution(s) which they use, [DSD] cannot claim that it is disproportionate to ask it not to be paid for a service which it does not provide’.
Az Elsőfokú Bíróság ebből arra a következtetésre jutott a megtámadott ítélet 182. pontjában, hogy „mindaddig, amíg a Der Grüne Punkt logó használói bizonyítják, hogy azon mennyiségeket, amelyek tekintetében nem a DSD‐rendszert veszik igénybe, ténylegesen azok a kollektív vagy egyéni rendszerek váltották vissza, illetve hasznosították, amelyeket ezzel megbíztak, a felperes nem hivatkozhat arra, hogy aránytalan annak követelése, hogy ne kelljen részére olyan szolgáltatásért fizetni, amelyet nem teljesített”.

Matáv offers several solutions to all Internet users (not merely to the restricted subscriber base to the MINDENKINEK package).
A Matáv több megoldást is kínál minden internetezőnek (nem csak a Mindenkinek csomag szűk előfizetői táborának).

PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER Perfalgan 10 mg/ml, solution for infusion Paracetamol Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine.
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Revatio 0,8 mg/ml oldatos injekció Szildenafil Mielőtt elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót. - Tartsa

PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER Perfalgan 10 mg/ml, solution for infusion Paracetamol Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine.
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA NEXODAL 0,4 mg/ml oldatos injekció vagy infúzió Naloxon-hidroklorid Mielőtt elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.

PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER Perfalgan 10 mg/ml, solution for infusion Paracetamol Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine.
Coldrex tabletta BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Coldrex tabletta Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

One of the largest courier services in the European market, with reliable lead times and package management, user-friendly, modern IT support and flexible custom solutions.
Az egyik legnagyobb futárszolgálat az európai piacon, mindez megbízható átfutási idővel és csomagkezeléssel, felhasználóbarát, modern IT-támogatással és rugalmas, egyéni megoldásokkal.

PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER Perfalgan 10 mg/ml, solution for infusion Paracetamol Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine.
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Salofalk 250 mg végbélkúp Salofalk 500 mg végbélkúp meszalazin Mielott elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.

PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER Perfalgan 10 mg/ml, solution for infusion Paracetamol Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine.
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Vyndaqel 20 mg lágy kapszula tafamidisz Mielőtt elkezdené szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.

One of the largest courier services on the European market, with reliable lead times and package management, user-friendly, modern IT support and flexible custom solutions.
Az egyik legnagyobb futárszolgálat az európai piacon, mindez megbízható átfutási idővel és csomagkezeléssel, felhasználóbarát, modern IT-támogatással és rugalmas, egyéni megoldásokkal.

With a wide array of features designed specifically to improve the user experience, this advanced software package is the perfect free solution for downloading and converting videos and online content for later use.
Ez a fejlett szoftvercsomag a felhasználók élményének tökéletesítésére kifejlesztett funkciók széles választékával tökéletes megoldás a videók és az online tartalmak letöltéséhez és konvertálásához későbbi felhasználásra.

PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER Anapen 500 micrograms in 0.3 ml solution for injection (pre-filled syringe) Adrenaline (Epinephrine) Auto-Injector Read all of this leaflet carefully before you More information Package leaflet: Information for the patient.
Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára Menjugate 10 mikrogramm por és oldószer szuszpenziós injekcióhoz C-csoportú meningococcus konjugált vakcina Mielőtt beadják Önnek ezt a gyógyszert, olvassa Részletesebben BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA.

PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER PARACETAMOL MACOPHARMA 10 mg/ml, solution for infusion Paracetamol Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine.
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA NEXODAL 0,4 mg/ml oldatos injekció vagy infúzió Naloxon-hidroklorid Mielőtt elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.

The Rigid Packaging Group of DS Smith, Plastics division specialises in cost-effective Reusable Transit Packaging (RTP) solutions for multiple markets and its varied end user customers.
A DS Smith merev csomagolásokat előállító csoportjának műanyag részlege a költséghatékony, újrafelhasználható szállítási csomagolási megoldásokra (RTP) szakosodott, amelyeket a részleg többféle piaci szegmens és azok végfelhasználói számára fejleszt ki.

Package leaflet: Information for the user Humalog 200 units/ml, solution for injection in pre-filled pen insulin lispro Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine because it
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Enbrel 50 mg oldatos injekció előretöltött fecskendőben Etanercept Mielőtt elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót Részletesebben

Package leaflet: Information for the user Levemir 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen Insulin detemir Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine because it
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA RoActemra 20 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz Tocilizumab Mielőtt elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót Részletesebben

1 Package Leaflet: Information for the user Actrapid 100 IU/ml solution for injection in vial Insulin human (rdna) Read all of this leaflet carefully before you start using your insulin Keep this leaflet.
1 BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Protaphane InnoLet 100 NE/ml szuszpenziós injekció előretöltött injekciós tollban Humán inzulin (rdns) Mielőtt elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.

Package leaflet: Information for the user NovoRapid FlexPen 100 units/ml Solution for injection in pre filled pen Insulin aspart Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA RoActemra 20 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz Tocilizumab Mielőtt elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót Részletesebben

Package leaflet: Information for the user NovoRapid FlexTouch 100 units/ml Solution for injection in pre filled pen Insulin aspart Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine
Mofimutral 500 mg filmtabletta Mikofenolát-mofetil BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Mofimutral 500 mg filmtabletta Mikofenolát-mofetil Mielott elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.

PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER Anapen 500 micrograms in 0.3 ml solution for injection (pre-filled syringe) Adrenaline (Epinephrine) Auto-Injector Read all of this leaflet carefully before you
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Anapen 300 mikrogramm/0,3 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben Adrenalin (epinefrin) autoinjektor Mielőtt alkalmazná ezt a gyógyszert, olvassa