Verona oor Hongaars
Verona
en
Province of Veneto, Italy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Verona
en
A province in the Veneto region of Italy.
Mister Verona, since you love trash so much, you can spend the afternoon in detention picking it up.
Verona Úr, mivel annyira szeret szemetelni azzal töltheti a büntetését, hogy összeszedi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
verona
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
verona
Mister Verona, since you love trash so much, you can spend the afternoon in detention picking it up.
Verona Úr, mivel annyira szeret szemetelni azzal töltheti a büntetését, hogy összeszedi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
having regard to the Verona Declaration on Road Safety of 5 December 2003 as well as the conclusions of the Second Verona meeting of EU transport ministers of 2004 and the subsequent commitment given by those ministers to regard road safety as a priority,
Évek óta hagyományosan egy kiváló tanulót kérek fel... a fogadóbizottság vezetőjéneknot-set not-set
I should make it to Verona more often.
Mit csináljon?!?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assistance in agricultural areas having suffered damage (hail, torrential rain, whirlwinds and violent winds in the period from February to September # in the provinces of Venice, Padua, Vicenza, Verona and Treviso
mivel ezáltal egymillió uniós polgár ugyanolyan – a Bizottsághoz intézett, jogalkotási javaslat előterjesztésére irányuló – felkéréshez való jogot fog kapni, mint amilyennel a Tanács az Európai Közösségek #. évi megalapítása óta (eredetileg az EGK-Szerződés #. cikke, jelenleg az EK-Szerződés [EKSZ] #. cikke, a jövőben az Európai Unió működéséről szóló szerződés [EUMSZ] #. cikke) és az Európai Parlament a Maastrichti Szerződés #. évi hatálybalépése óta (jelenleg az EKSZ #. cikke, a jövőben az EUMSZ #. cikke) rendelkezikoj4 oj4
Commission notice pursuant to Article #(a) of Council Regulation (EEC) No #/#- Modification by Italy of the public service obligation in respect of the following scheduled air services: Alghero-Bologna, Alghero-Turin, Cagliari-Bologna, Cagliari-Turin, Cagliari-Florence, Cagliari-Verona, Cagliari-Naples, Cagliari-Palermo, Olbia-Bologna and Olbia-Verona
Azon gondolkoztam, hogy mi változottoj4 oj4
One night during our first visit to Verona, she startled me in a dark street.
monoklonális, poliklonális vagy nem idiotipikus ellenanyagokhunglish hunglish
Our next assignment was the city of Verona, where there was no congregation.
Én nem, talánjw2019 jw2019
The prince, unmoved by the passionate exclamations of these women, on a careful examination of the facts pronounced his sentence, and by that sentence Romeo was banished from Verona.
Kérlek nem áruld el, Clydehunglish hunglish
IT || Radicchio di Verona || Fruit, vegetables, cereales, fresh or processed ||
Mondom, gyere közelebb!EurLex-2 EurLex-2
Shakespeare's plays are difficult to date precisely, however, and studies of the texts suggest that Titus Andronicus, The Comedy of Errors, The Taming of the Shrew, and The Two Gentlemen of Verona may also belong to Shakespeare's earliest period.
Óvatos vagyokWikiMatrix WikiMatrix
The logo of ‘Pesca di Verona’ PGI must be reproduced on the product and packages, and in particular on the preprinted tape on the baskets, the preprinted film on the trays, the packaging (crates) and the slips (trays and baskets).
A vizsgálat során legalább egy szignifikáns LVEF csökkenést (a csökkenés ≥ # ejekciós pontnál és értéke # % alá kerül) mutató betegek százalékos aránya #, # % volt a Herceptin-csoportban és #, # % volt az obszervációs-csoportbanEurLex-2 EurLex-2
He withstood the final test – the final stage's individual time trial to win the race in Verona ahead of Tommy Prim.
MEGLEPETÉSWikiMatrix WikiMatrix
Nürnberg — München — Innsbruck — Verona — Bologna — Ancona/Firenze
Ebben az összefüggésben az Európai Menekültügyi Alap (a továbbiakban: Alap) a tagállamok számára biztosítja az uniós menekültügyi politika végrehajtására tett erőfeszítéseiket támogató eszköztEurlex2019 Eurlex2019
The production area of ‘Pesca di Verona’ PGI is restricted to Verona Province and, in particular, covers the entire territory of the following municipalities: Bussolengo, Buttapietra, Castel d’Azzano, Mozzecane, Pastrengo, Pescantina, Povegliano, S.
És azt is hittem, hogy olyan szerencsések vagyunk!EurLex-2 EurLex-2
It is the oldest bridge in Verona.
Ennélfogva, a büszke ember nem szívélyességgel, hanem gyanakvással fordul felénk, és célja ellensége kiismeréseWikiMatrix WikiMatrix
The minimum daily capacity offered during the period from 1 June to 30 September (including the Christmas and Easter periods) must be 300 seats on the Olbia — Verona route and 300 seats on the Verona — Olbia route.
Már szupernyálam van?EurLex-2 EurLex-2
I'm not affiliated with Ricky Verona.
Olyan, mintha eltűnt volna a saját életéből egyetlen nap alattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is no world without Verona walls.
Nem hallottad, hogy mekkora öldöklés folyik a szomszédban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With all the admired beauties of Verona.
A CSEH KÖZTÁRSASÁGQED QED
‘Vallagarina’ types that specify the grape variety — concerning grapes harvested in the province of Verona
A kérelmező írásos igazolással kérelmezheti a meghosszabbítást, melyben nyilatkozik arról, hogy nem történtek ilyen jellegű módosítások, és a bejelentett szervezet az #.# pontban leírtak szerint meghosszabbítja a tanúsítványt egy újabb érvényességi időtartamra, ha nincsenek a birtokában az igazolással ellentétes információkEurlex2019 Eurlex2019
To him it appeared there was no world out of Verona's walls, no living out of the sight of Juliet.
El sem tudom mondani milyen nagyra értékeljük a tanácsothunglish hunglish
I-Rome: operation of scheduled air services- Invitation to tender, published by Italy pursuant to Article #(d) of Council Regulation (EEC) No #/#, for the operation of scheduled air services between Olbia and Verona and vice versa
Panaszkodnak, sírnakoj4 oj4
Judgment of the Court (Third Chamber) of 17 July 2014 (request for a preliminary ruling from the Tribunale di Verona (Italy)) — Shamim Tahir v Ministero dell’Interno and Questura di Verona
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(IEurLex-2 EurLex-2
Applicant: CAS SpA (Verona, Italy) (represented by: D.
É- én nem csináltam semmitEurLex-2 EurLex-2
The Tribunale Ordinario di Verona (District Court, Verona, Italy) is hearing an appeal brought by two consumers against an order for payment obtained against them by a credit institution.
Egyszerűen nem tudom elképzelnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In any event, the font used for the words ‘Radicchio di Verona’ IGP should be significantly larger than any other used.
Mennünk kellEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.