arch-nemesis oor Hongaars
arch-nemesis
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ősi ellenség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So using my arch-nemesis, Spanish, no less, to learn tango.
a hatás természete és súlyosságated2019 ted2019
You just hugged your arch-nemesis right before the audition.
Tudod Anya, mennem kellene, mert a nővér értem jött, hogy mennem kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what better gift to get The Monarch, than his arch-nemesis?
A Titkárságnak, a Felektől kapott tájékoztatás felhasználásával, naprakész nyilvántartással kell rendelkeznie az I. és II. függelékben felsorolt vándorló fajok elterjedési területeit érintő államokrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arch nemesis...
Hagyj békén!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon, for instance, was very definitely in love with his erstwhile social arch-nemesis, now his wife, Portia.
Mi a fenéről hadoválsz, Bartowski?Literature Literature
Then I'll instruct his arch-nemesis to say...
Jártál a lakásom közelében?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your arch nemesis.
Ez a megállapodás azt a napot követő második hónap első napján lép hatályba, amelyen a Felek értesítik az Európai Unió Tanácsának főtitkárát az első bekezdésben említett eljárások befejezésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An arch- nemesis isn' t just an adversary
Háborúk, éhínség, járványokopensubtitles2 opensubtitles2
First there' s the whole arch nemesis thing
Ha találnánk egy másik királynőtopensubtitles2 opensubtitles2
You came here and defeated our arch nemesis... while so drunk you don't remember doing it?
Kiment a mosdóbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you're my arch nemesis.
Az ügyfelek tagállamok szerinti részletezésére a további monetáris fejlemények elemzése, az átmeneti előírások és az adatminőségi ellenőrzése céljából kerül sorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am her arch nemesis.
Hány sebesült van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m totally her arch- nemesis!
Ez a két esemény a Kongó keleti részében uralkodó állapotok javulását jelzi.opensubtitles2 opensubtitles2
Your youngest son is marrying the daughter of your arch nemesis.
Nem hittem, hogy emberek ilyesmire képesekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm totally her arch-nemesis!
A legtöbb férfi szerint hideg vagyok, mint egy jégcsapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holly is not my arch nemesis.
Pont olyan, amilyennek megálmodtadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is your brother marrying your arch nemesis?
Légy a hívem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you were a superhero, that little Asian guy... would be your arch-Nemesis.
Kiveszem a gatyámat a szárítógépbőI, rendben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You did know you're my arch nemesis.
úgy határoz, hogy tájékoztató kampánysorozatot indít a lakosság széleskörű tájékoztatása céljából Európában és Európán kívül, az ENSZ-reform történelmi következményeiről, és annak az európai intézményrendszerre gyakorolt hatásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think Ma wants to spend the rest of her life under the same roof with her arch-nemesis?
Minen ami történt, Trinity, az én hibám voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, yeah, now, but she did try and blow up the world, which is the number one criteria for an arch-nemesis.
Ügy látom, az nyilvánvaló, hogy nem vagy abban a helyzetben, hogy hülye hazugságokkal próbálj segíteni magadonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, you transferred all your credits from a fake school in Nairobi where you're also the dean... and his arch nemesis, fraternity prankster, Machmud Thikbooti.
Mondja az embereinek, hogy dobják el a fegyvereiket, különben megölömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nobody cares about how I was raped by my uncle at 1 4, or how my psycho ex-boyfriend slept with my arch-nemesis from drama school!
Ha a főtitkár akadályoztatása esetén nem képes részt venni a bizottság ülésén, helyére a titkárság általa kijelölt tagja vagy tagjai lépnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My arch fucking nemesis.
Ez tényleg megvisel téged, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My arch fucking nemesis
A Kaszás Törzs nem átalakult...létrehoztákopensubtitles2 opensubtitles2
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.