are you receiving me? oor Hongaars
are you receiving me?
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hallanak engem?
hu
(formal, plural 'you') can/do you hear me?, are you able to hear me?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Are you receiving me?
Ha arra kerül a sor, használd eztopensubtitles2 opensubtitles2
" Are you receiving me? "
Én meg hegyeket mozgattam meg emiattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarg'nt, are you receiving me?
Ha az elasi nők olyan gonoszak, miért vonzzák mégis úgy a férfiakat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you receiving me?
Ennek megfelelően a visszaható hatályt #. augusztus #-jétől – az #/#/EK rendelet hatálybalépése napjától – kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you receiving me?
Miről szól ez az egész?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ripley, Parker, Lambert ... are you receiving me?
Ez az amitől még rosszabb az egészLiterature Literature
Master Wayne, are you receiving me?
Szégyen lett volna, ha kutatnom kell ön utánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hardcastle, are you receiving me?
És Ö hetek óta azt hiszi, hogy találkozni fog Gilanivali, de Gilani nincs isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you receiving me, Vesalius?
A javadalmazások meghatározásánál a költségvetési rendelet végrehajtási szabályainak megfelelően az első bekezdésben említett napokon érvényes árfolyamot kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evan, are you receiving me'?
Ez több mint amennyit az egész kocsi ér!- ÉrdekesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commissioner Nash, are you receiving me?
Ez annyira rosszabbodott, hogy...... nos, itt maradt a lakásban heteken át...... és nem is hagyta el, míg végül éhen haltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guys, are you receiving me?
A szavazáshoz fűzött szóbeli indokolásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larry, are you receiving me?
mivel a Számvevőszék kijelenti, hogy valamennyi ügynökségtől megfelelő garanciákat kapott, kivéve az Európai Újjáépítési Ügynökség, az Európai Szakképzés-fejlesztési Központ, az Európai Képzési Alapítvány, a Rasszizmus és Idegengyűlölet Európai Megfigyelőközpontja és az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság #. pénzügyi évre vonatkozó előre meghatározott célra előirányzott tartalékaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you receiving me?
Balkezes vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lang, are you receiving me?
E téma jelentőségét mind Neelie KROES biztos, mind pedig Meglena KUNEVA biztos méltatta egy nemrégiben Lisszabonban, a portugál elnökség kezdeményezésére rendezett konferenciánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you receiving me, Captain?
Hallgass a nőkre.A folyamat sokkal fontosabb, mint a végeredményOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Master Wayne, are you receiving me?
Chuck hiányozni fogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stocksbridge, are you receiving me?
nem engedhető meg, hogy az üzletágnak a javasolt vevő általi megszerzése valószínűsíthetően új, versennyel kapcsolatos problémákat hozzon létre, és nem kockáztathatja azt, hogy a kötelezettségvállalások végrehajtása késedelmet szenvedjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you receiving me?
És akkor mit teszel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you receiving me loud and clear?
Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
154 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.