autonomous regulatory body oor Hongaars
autonomous regulatory body
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
önálló szabályozó szerv
en
public body in Hungary with the right to issue decrees
hu
rendeletalkotási joggal felruházott központi államigazgatási szerv Magyarországon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The European institutional landscape comprises a large number of decentralised or quasi-autonomous bodies grouped together under the heading 'regulatory agencies'.
AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVEnot-set not-set
the regulatory authority can take autonomous decisions, independently from any political body;
" Wish You Were Here "- benEurlex2019 Eurlex2019
By contrast, regulatory agencies - i.e. non-executive Community agencies are autonomous bodies.
A támogatás céljaEurLex-2 EurLex-2
(a) the regulatory authority can take autonomous decisions, independently from any political body ▌;
Úgy gondolom, a bank ezzel tölthetné be a katalizátor szerepét.not-set not-set
(2) The heads of autonomous regulatory bodies shall be appointed by the Prime Minister or the
A felülvizsgálat eredményei a Közösségben végbemenő gazdasági és monetáris folyamatok fényében azt jelzik, hogy növelni kell az euróban kifejezett összegeketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Article 23 (1) Parliament may establish autonomous regulatory bodies to perform and exercise particular
Remélem, ez a zálog segít majd, hogy el ne felejtsenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(3) The heads of autonomous regulatory bodies shall present an annual report to Parliament on the activities of their respective autonomous regulatory bodies.
Nem is akartad tudniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
c) appoint Ministers, the Governor and Deputy Governors of the National Bank of Hungary, the heads of autonomous regulatory bodies and university professors,
Vissza a másodpozícióba!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1) Parliament may establish autonomous regulatory bodies to perform and exercise particular responsibilities and competences of the executive branch by virtue of a cardinal Act.
életévét betöltötte; ésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amendment 154 Proposal for a directive Article 57 – paragraph 5 – subparagraph 1 – point a Text proposed by the Commission Amendment (a) the regulatory authority can take autonomous decisions, independently from any political body, and has separate annual budget allocations, with autonomy in the implementation of the allocated budget, and adequate human and financial resources to carry out its duties; and (a) the regulatory authority can take autonomous decisions, independently from any political body; Justification The text has been moved to a separate subparagraph.
Az Unió az Uniót a szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésének térségeként tartja fenn és fejleszti továbbnot-set not-set
the regulatory authority can take autonomous decisions, independently from any political body, and has autonomy in the implementation of the budget, and adequate human and financial resources to carry out its duties;
De imádnivalóEurLex-2 EurLex-2
the regulatory authority can take autonomous decisions, independently from any political body, and has autonomy in the implementation of the budget, and adequate human and financial resources to carry out its duties
Harmadszor, támogatás nyújtható állami vállalkozásoknak éppúgy, mint magánvállalkozásoknakoj4 oj4
the regulatory authority can take autonomous decisions, independently from any political body, and has autonomy in the implementation of the budget, and adequate human and financial resources to carry out its duties
Az igazgató felel a Központ jogi és intézményi képviseletéért, valamint a Központ – a megállapodásban és annak III. mellékletében meghatározott – megbízatásának és feladatainak teljesítéséértoj4 oj4
the regulatory authority can take autonomous decisions, independently from any political body, and has autonomy in the implementation of the budget, and adequate human and financial resources to carry out its duties;
Hát te vagy azEurLex-2 EurLex-2
the regulatory authority can take autonomous decisions, independently from any political body, and has separate annual budget allocations, with autonomy in the implementation of the allocated budget, and adequate human and financial resources to carry out its duties;
Te nem iszol?not-set not-set
the regulatory authority can take autonomous decisions, independently from any political body, and has separate annual budget allocations, with autonomy in the implementation of the allocated budget, and adequate human and financial resources to carry out its duties;
Csak ez az alkoholosfilc mindjárt kifogynot-set not-set
(2) The heads of autonomous regulatory bodies shall be appointed by the Prime Minister or the President of the Republic on the recommendation of the Prime Minister for the term defined by a cardinal Act.
Meddig várt a kabinom előtt, mielőtt észrevettem magát?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
the regulatory authority can take autonomous decisions, independently from any political body, and has separate annual budget allocations, with autonomy in the implementation of the allocated budget, and adequate human and financial resources to carry out its duties; and
Tudom, hogy csak azért maradhattam, mert elrendeztem a helyetEurLex-2 EurLex-2
the regulatory authority can take autonomous decisions, independently from any political body, and has separate annual budget allocations, with autonomy in the implementation of the allocated budget, and adequate human and financial resources to carry out its duties; and
fuvarozási szerződés: légi közlekedési szolgáltatásra irányuló vagy azt tartalmazó szerződés, beleértve azokat az eseteket, amikor a fuvar ugyanazon vagy különböző légi fuvarozók által üzemeltetett kettő vagy több járatból álloj4 oj4
the regulatory authority can take autonomous decisions, independently from any political body, and has separate annual budget allocations, with autonomy in the implementation of the allocated budget, and adequate human and financial resources to carry out its duties; and
Keresek egy kövérebb NeiltEurLex-2 EurLex-2
(a) the regulatory authority can take autonomous decisions, independently from any political body, and has separate annual budget allocations, with autonomy in the implementation of the allocated budget, and adequate human and financial resources to carry out its duties; and
Tessék, tessékEurlex2019 Eurlex2019
In addition, under Law 6/2015 of 12 May 2015 on Protected Designations of Origin and Geographical Indications at supra-Autonomous-Community level, the Regulatory Board has ceased to be a decentralised Government body, and has now become a public-law corporation.
De az FBI is kitalálhat nekedEurlex2019 Eurlex2019
In order to facilitate autonomous decisions giving priority to nuclear safety, the effective independence of the regulatory body from all organizations tasked to promote, operate nuclear installations or justify societal benefits, as well as its freedom from undue influence must be ensured.
A Bizottság köteles gondoskodni a keretprogram és egyedi programjai végrehajtásáról, különös tekintettel pénzügyi vonatkozásaikraEurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.