badge of honour oor Hongaars
badge of honour
en
A government badge of honour which is awarded for extraordinary achievements to a person or a group.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
érem
en
A government badge of honour which is awarded for extraordinary achievements to a person or a group.
medál
en
A government badge of honour which is awarded for extraordinary achievements to a person or a group.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeah, George Merry will wear his nose like a badge of honour.
A kokszolóüzem fennmaradó, #,# milliárd ITL (körülbelül #,# millió EUR) összegű beruházásaira vonatkozóan a Bizottság azt a következtetést vonta le, hogy ezeket gazdasági okokból, vagy a berendezések élettartama miatt mindenképpen megvalósították volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is yet another tremendous badge of honour.
Én sem szeretem a hidegetEuroparl8 Europarl8
Badge of honour, the oath of allegiance, come on.
A #/EGK rendelet #. cikkében említett biztosítékot a hús felhasználása szerinti tagállam intervenciós hivatalánál kell letétbe helyezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Think of it as a badge of honour.
Ezeknél a betegeknél mind az eritropoetin-hiány mind az eritroid progenitor sejtek endogén eritropoetinre adott redukált válaszreakciója szignifikánsan hozzájárul az anémiáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a badge of honour.
Megengedték nekem, hogy átadjam ezt a figyelmeztetéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 The BKFR is the proprietor of figurative and word marks representing essentially badges of honour.
Írtam egy versetEurLex-2 EurLex-2
My badge of honour.
Sikíts, ha élvezed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was one's badge of honour.
Azok a tagállamok, amelyek a #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében előírt lehetőség alapján területükön vagy annak egy részén #. december #. után is fenn kívánják tartani az említett rendelet #. cikkének bekezdésében említett telepítési tilalmat, erre vonatkozó szándékukról #. március #-jéig értesítik a BizottságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The time has come when badges of honour make our shame glaring in the incongruous context of humiliation..."
Ha ez a te erdőd, biztosan mindent tudsz rólaWikiMatrix WikiMatrix
Badge of honour.
Még sosem láátam magánál szebb nőt, életembenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're badges of honour, man.
Az és bekezdés alapján a befogadó tagállam kötelezővé teheti az érintett személy számára egy vagy több dokumentum benyújtását a következő adatokkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They all wore their pride like some twisted badge of honour.
Hetedik tanácsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a badge of honour.
A Megállapodás XIII. melléklete az #ca. pontot (#/EK tanácsi irányelv) követően a következő ponttal egészülkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It must be easy and user-friendly for SMEs; it must give them a badge of honour to conduct their business under this optional contract and there must be no detriment to national law.
Hat év, amennyiben van rá költségvetési fedezetEuroparl8 Europarl8
It is not a badge of honour that in 2007 Latin America's military expenditure amounted to 36 billion dollars, in a region that, with the sole exception of Colombia, is not currently experiencing any armed conflict.
David, hol a fenében van?Europarl8 Europarl8
Despite the hostile environment, I was determined to dig deep for the honour of the Bentley badge.
Szarvasmarhafélék (a bivalyt is beleértve) vagy lófélék szőrtelen, cserzés vagy kérgesítés után tovább kikészített bőre, beleértve a pergamentált bőrt, hasítva is, a # vtsz. alá tartozó bőr kivételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organisation and presentation of medals, prizes, awards, badges, trophies and honours
Hogyan kell a Kineret-et tárolni?tmClass tmClass
It’s a sign of reliability, a badge of honour.
Hozzá vagyok szokva az ilyen telefonokhoz, de csak esteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Black Member is one of the most respected badges of honour in all of online poker.
Szét akarja lőni a kilátóernyőt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This show deserved a badge of honour." - The Telegraph, UK
Csak annyit szóljon neki, hogy könyörgök bocsásson megParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UP MS - News - Hippocrates Badge of Honour has been conferred on Professor Bódis
Az együttműködés Hong Konggal egyre közelebb vanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
State badge of honour for Frank Dreves, Audi AG’s board of directors member responsible for production
Ez nevetséges... ők voltak... kicsi, kék bőrűek, és...... ők mások voltakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This show deserved a badge of honour.”
És ennek végtelenül örülökParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Professor István Sárosi, cardiologist has been conferred the badge of honour "Town Hall" in recognition of his research work and healing activity.
Nem gyakran jelentett mellékhatások (#-ból kevesebb mint # esetbenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.