sleeping beauty
csipkerózsika
beauty sleep oor Hongaars
beauty sleep
en
(idiomatic) Sleep before midnight, on the belief that early sleep hours conduce to health and beauty.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
éjfél előtti alvás
But even heroes need their beauty sleep.
De még a hősökre is ráfér az éjfél előtti alvás.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sorry to interrupt your beauty sleep.
A DÉL-AFRIKAI KÖZTÁRSASÁG ELNÖKEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are we keeping you from your beauty sleep, Mr. Brewster?
Az előállított energia olcsóbb lenne, mint egy, Szicíliából szállító gázvezetéken keresztül érkező energia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They won't like being awakened from their beauty sleep, but to hell with them!
Tudom, hogy hibát követett el, de egyben igaza van,...... akié a drogpiac, az uralja az egész terepet!Literature Literature
I need to get my beauty sleep.
Kérem, kéremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was trying to get my beauty sleep.
Már nem találkozgatok LaGuerta hadnaggyalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And don't forget, I like to be awakened from my beauty sleep with a nice, long foot massage.
Törődj a saját dolgoddal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Dave here had to get his beauty sleep.
Én mondom neked, csakis az lehet!hunglish hunglish
We were just wondering when you were going to wake up out of that beauty sleep.
Hogy nevezzük el?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you need your beauty sleep.
Csak sötétséget látokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you say we call it a night and get some beauty sleep?
A qini udvar hét harcosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to hear anything about missing some beauty sleep.
Talán ők segithetnek nekünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I need my beauty sleep.
Eric, vidd ezt hátraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need your beauty sleep
cikk – Jogosultságopensubtitles2 opensubtitles2
A really beautiful sleep.
Sajnálom Billy- tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember, Es, dear, you have to get your beauty sleep.
Tényleg?Senki sem említetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need my beauty sleep.
Autó fenntartása, hitelkártyák, meccs bérletekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve got to get home and you need your beauty sleep.”
Gyönyörű, bárhol is vanLiterature Literature
‘I hope for the sake of my wife’s beauty sleep that you’re joking now,’ Bosse said mischievously.
Add meg a tűzoltónk nevét, az épület kódját és fújd le a riadótLiterature Literature
I had missed my beauty- sleep, and my feet had frozen hard, but I was past regrets.
FogalommeghatározásokQED QED
You need your beauty sleep.
felszólítja a Bizottságot, hogy igazítsa ki az EIDHR végrehajtására kijelölt személyzet számát mind a központban, mind pedig a küldöttségeknél, hogy figyelembe vegyék ezen új eszköz sajátosságait és az ahhoz kapcsolódó problémákat, és így rendelkezésre bocsássák a szükséges erőforrásokat és szakértelmet, figyelembe véve a támogatott projektek rendkívül érzékeny természetét, a projekteket végrehajtó civil társadalmiszereplők védelmének szükségességét és az eszköz által képviselt politikai célkitűzés fontosságátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemma, make sure she gets her beauty sleep.
Erről azonban az illetékes hatóság dönt, figyelemmel arra, hogy mennyire tartja megbízhatónak a gyártásmegfelelőség hatékony ellenőrzésére szolgáló rendszertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need my beauty sleep
Homok a szélbenopensubtitles2 opensubtitles2
Sorry to end your beauty sleep, lady
Add vissza a testem, és örömmel eltűnökopensubtitles2 opensubtitles2
It's getting late and I need my beauty sleep.
És a közönség őrjöngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now do you mind?I need my beauty sleep
Élje szépen az életétopensubtitles2 opensubtitles2
737 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.