become manifest oor Hongaars
become manifest
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kinyilatkozik
en
(19th c.) put forth one's mind, set forth one's views
nyilvánvalóvá válik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'become manifest' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The theme becomes manifest in King Arthur.
A szex miattLiterature Literature
He encouraged what was expressive in you to become manifest.
Pedig már vannak ilyen csodás helyek, olyan közösségek, ahol nem kell aggódni a pázsit rendben tartása miatt, vagy a hó ellapátolása miatt, vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How does one’s spiritual advancement become manifest?
Ide sorolandók azok a cipők, amelyek az előzetes felügyelet alá tartoznakjw2019 jw2019
The rightfulness of Jehovah’s rulership becomes manifest in the account of creation.
Elefántcsontpartjw2019 jw2019
55:8, 9) How, then, can your advancement become manifest to onlookers?
Az irányelv mellékletének tartalmajw2019 jw2019
We wait until the behavior becomes manifest.
Érdekel az enyém?QED QED
We believe that it is through prayer and meditation that the Makers become manifest.
Ettől csak még vonzóbb lett számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When two such systems meet, it often becomes manifest in the clouds.
Hadnagy, azt a hármat vigye el kihallgatásra!Literature Literature
It becomes manifest that in this correct translation everything is embroiled in equivocal and imprecise significations.
Nem gondolom, hogy ismerek bármilyen történetet, amelyik tetszene nekedLiterature Literature
13, 14. (a) Why did some Jews draw back from serving Jehovah, and how did this become manifest?
A csatlakozási szerződés VIII. melléklete értelmében a #/#/EGK irányelv (a továbbiakban: hatodik HÉA-irányelv) #. cikke bekezdésének a) pontjától eltérően Lettország engedélyt kapott arra, hogy #. december #-ig HÉA-mentességet alkalmazzon a háztartások számára értékesített hőenergia-szolgáltatásrajw2019 jw2019
The problems of his psyche had become manifest in his hands.
Jöjj, kérlekLiterature Literature
Latent diabetes mellitus may become manifest during thiazide therapy
Te most fogd be!EMEA0.3 EMEA0.3
As the estrogen levels decline, these illnesses start to develop and become manifest in five or ten years.
Erre jártam, gondoltam, beugrom megnézni, hogy vagyjw2019 jw2019
The spirit of the world becomes manifest among a few when they return to their accommodations.
felhívja a Bizottságot, hogy biztosítsa, hogy a vállalatok tartsák tiszteletben társadalmi és pénzügyi kötelezettségeiket, és az érdekeltekkel szemben felelősen és méltányosan járjanak el, ideértve a helyi és regionális hatóságokat, illetve azokat a közösségeket, ahol telephelyük vanjw2019 jw2019
Already the fruits of such a harvest were becoming manifest.
Az NSC úgy gondolja, hogy többet tudhatnánk meg a Szövetségről, ha követjük Sark lépéseit abban a reményben, hogy elvezet a kulcsjátékosokhozjw2019 jw2019
After Jesus’ resurrection, his Father “granted him [gave him permission] to become manifest” to his followers.
Vagy talán hiba volt ezt mondanom nekik?jw2019 jw2019
We believe that it is through prayer and meditation that the Makers become manifest.
Keményen fogjad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They become manifest in many ways, including greed, prejudice, antisocial attitudes, corruption, and extreme financial inequality.
mivel #. április #-án a Parlament megadta a mentesítést az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja igazgatójának a Központ #-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozóan, és a mentesítési határozatot kísérő állásfoglalásban a Parlament többek közöttjw2019 jw2019
Jer 17:9 —How may the heart’s treachery become manifest?
Ne alkalmazza az Intrinsát, ha szoptat, mert a gyógyszer károsíthatja gyermekétjw2019 jw2019
□ What is the man of lawlessness, and when did it become manifest?
Figyi, hatalmas piaca van a fétis videóknak, Andy, legfőképp Kelet- Európábanjw2019 jw2019
How could various aspects of God’s personality become manifest in connection with a disfellowshipping?
Mégtöbb blokkolás, több váltás?jw2019 jw2019
Over recent quarters, these risks appear to have become manifest as inflation has trended upwards
Az Állat-egészségügyi Világszervezet (OIE) vezető szerepet tölt be az egyes országok és régiók BSE-kockázat alapján történő osztályozásábanECB ECB
We may not see the growth initially, but eventually its results become manifest.
A probenecid gátolja a ciprofloxacin renális kiválasztásátjw2019 jw2019
537 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.