being improper oor Hongaars
being improper
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
modorbeli fogyatékosság
en
(in manner/action) impropriety
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To think otherwise would be . . . improper.
november #-jétől a Rhododendron simsii Planch kivételével a Rhododendron fajoknak, és a termés és a magvak kivételével a Viburnum fajoknak az Amerikai Egyesült Államoktól eltérő harmadik országból származó, a Közösségbe bevitt egyedei csak akkor szállíthatók a Közösségben, ha azok rendelkeznek a #/EGK bizottsági irányelvnek [#] megfelelően elkészített és kiállított növényútlevéllelLiterature Literature
Officer, I am being improper and illegal.
Az igazoló szerv minden esetben továbbra is teljes felelősséget viselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want them to be improper fractions.
AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT MÉLYFAGYASZTOTT ÉLELMISZEREK ELLENŐRZÉSÉRE VONATKOZÓ MINTAVÉTELI ELJÁRÁSQED QED
“And I felt it would be improper for Security to arrest you on the dock.
Az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedésekLiterature Literature
It may be improper and I shall not take it amiss if you don’t choose to reply.
Vissza a másodpozícióba!Literature Literature
This would be improper, for God has not assigned anyone to recruit others for such a privilege.
Hívnunk kéne a rendőrségetjw2019 jw2019
You know perfectly well it would be improper for me to wander the streets of York asking questions.
Csak besegítek nekiLiterature Literature
I feel that would be improper.”
Különösen ki kell emelni, hogy a közszféra/magánszektor közti együttműködés igen hatékonynak bizonyult a helyzetek megoldására a turizmus hanyatlásának, ill. válságainak idején, főleg a klasszikus turisztikai központokban, amelyek veszélyben érezték gazdasági értékteremtő potenciáljukatLiterature Literature
In view of this, would it be improper for Christians to compete in recreational sports and games?
És tőbb jattot kap, ha Csocsoszánnak nézik, mintha kiderül, hogy vietnámijw2019 jw2019
It would be improper to report it until then.
A kért eltérés elkerüli a HÉA elvesztését, mert nincs HÉA-fizetés az adóhatóság részéről az egyik érintett gazdasági szereplő részéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Making physical contact with an outsider of uncertain identity would be improper.
Ó, nem fogják megtudni, hogy elmentünkQED QED
I cannot understand how being honest can be... improper.
Az Európa-megállapodás #. cikkének bekezdése előírja, hogy a Társulási Tanácsban a Közösségnek és Bulgáriának termékenként, rendszerezett és viszonossági alapon meg kell vizsgálnia annak lehetőségét, hogy milyen további mezőgazdasági engedményeket nyújthatnak egymásnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What would be improper about Wesley painting a portrait of his new sister?
És nem foglak csakúgy itthagyniLiterature Literature
It would be improper even to acknowledge any representation
Mert, hogy őszinte legyek, Robin... melegopensubtitles2 opensubtitles2
“I am well aware that anything of a personal nature between Lord Swartingham and me would be improper.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésreLiterature Literature
Would this be improper?
Szerencsés vagyokjw2019 jw2019
Would it be improper to ask to have a drink together at our first meeting?
Most Miranda Priestly- ről beszélünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'd be improper.
Ha leírod a nevüket, szívrohamban fognak meghalniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would be improper not to support my future husband.
Divya férjhez megy négy hét múlva, úgyhogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dear Gyorgy, you know very well, it would be improper for me to marry you
Mi az, hogy patkány, heh, Chiv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, you would be able to tell on me, because that would be improper.
Egy kicsit elkalandozottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But do you think there’s a chance that you might want to be improper with me?”
Az iraki hadsereg?Literature Literature
Why would it be improper for true Christians to share in worship with other religious groups?
Próbálom Ultra Magnus, próbálom...... mert tudom amíg nem szálltak be, nem szállhatunk fel...... de nem tudom őke rávennijw2019 jw2019
And drinking intoxicating beverages before Christian meetings or when engaged in the public preaching work would be improper.
Ez biztos egész vagyont ér!jw2019 jw2019
Would it be improper of me to ask you out for a drink tonight?
Amíg azt hiszi, hogy az ő oldalán állsz, nem fog bántaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1229 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.