blood circulation oor Hongaars
blood circulation
en
The flow of the blood through the body.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vérkeringés
The death of the tissues in a part of the body, such as a toe or a foot, as a result of obstructed blood circulation.
A szövetek elhalása a test bizonyos részein, például a lábujjon vagy a lábfejen, amit az elégtelen vérkeringés okoz.
véráramlás
véráram
en
The flow of the blood through the body.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hemodinamika · kapilláris keringés · tápanyagszállítás állatokban
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is no blood circulating.
A Bizottság erről tájékoztatja a többi tagállamotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparatus for treating and diagnosing illnesses, and for use in the field of wounds, healing and blood circulation
Fél- vámpírrá teszlektmClass tmClass
I flex my hands to get the blood circulating once again.
De mikor " az " megszületett, minden megváltozottLiterature Literature
The blood circulating at present is still that of the mother's group.
Jöjj, kérlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continued chewing dislodges particles between the teeth and stimulates blood circulation in the gums.
A szabadság nem szabad, bele kell adnod önmagadjw2019 jw2019
Devices for increasing blood circulation to body extremeties and other parts of the mammalian body
A megállapodás #. cikkéről szóló közösségi nyilatkozattmClass tmClass
Should I turn this blood circulation table upside down.. .. so your brain gets some blood?
Az eljárási szabályzatban megállapított feltételeknek megfelelően a Bíróság a főtanácsnok és a felek meghallgatását követően szóbeli eljárás nélkül is határozhatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iower than the heart to slow the blood circulation
A tagállamok továbbáopensubtitles2 opensubtitles2
Screening of arteries and veins, blood circulation - venous ultrasound examination
Arra gondoltam, hogy te... segítesz azt megvizsgáltatni, amíg itthon vagyokPersonal TM Personal TM
I'm pumping it to get the blood circulating again.
Rendben, mind felraktukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's good for blood circulation.
Szörnyűséges kép.IszonyatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's got very bad arthritis, he's got poor blood circulation.
E rendszer a KKV-szövetségeket támogatja az értéklánc adott ipari ágazatában vagy szegmensében működő több KKV számára közös problémák műszaki megoldásának kifejlesztése érdekében a szükséges kutatás elvégzésén keresztül, például az egészségügy, a biztonság és a környezetvédelem területén az európai szabványok kidolgozása vagy az azokhoz való igazodás, illetve a szabályokban meghatározott követelmények betartásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depending on the severity of the blood circulation disorder there are various treatment options for ar terial ulcers.
Dinnye (beleértve a görögdinnyét isPersonal TM Personal TM
Herbal supplements used to improve the symptoms associated with poor blood circulation
Nem szamuráji becsületszó volt?tmClass tmClass
My blood circulates.
Ha nem zavarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not much blood circulation down there.
A második javaslat alapján a tagállamok felhasználhatják az operatív programok keretében, az Európai Halászati Alap III. címének megfelelően rendelkezésre bocsátott keretet a víziállatok egyes betegségeinek leküzdésére és felszámolásáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Equipment for the continuous monitoring of blood parameters in extracorporeal blood circulation
Tudod, mindig arról álmodoztam, hogy majd visszatérek ide, és átveszemtmClass tmClass
After several minutes, blood circulation and breathing are already working, and thus the bat is ready to fly.
Depressziós volt mostanában?Literature Literature
Apparatus and instruments for improving blood circulation
Beszélünk a hívóval, és kiderítjük, hogy valóban a közelben van- e az elkövetőtmClass tmClass
Right heart provides the force behind blood circulation.
Nem építhető kölcsönösen egymásba egy másik lámpávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sherry actuates blood circulation and increases appetite.
Maximális támogatási intenzitásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This prompts proper blood circulation to the scalp.
Szóval miről kezdett beszélni?jw2019 jw2019
Flow-through conduits and conduit connectors for extracorporeal blood circulation
A Közösségben a kettős ellenőrzési rendszerekre, valamint a textiltermékek Közösségbe való behozatalakor alkalmazott előzetes és visszamenőleges megfigyelésével kapcsolatos hatályos intézkedésekre is figyelemmel, indokolt úgy rendelkezni, hogy a tagállamok vámhatóságai által az áruk Kombinált Nómenklatúrába történő besorolása tekintetében kiadott és az e rendeletnek meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosítást a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, #. október #-ei #/#/EGK tanácsi rendelet #. cikkének bekezdése értelmében a jogosult még # napig továbbra is felhasználhatjatmClass tmClass
You need to keep the blood circulating while we figure this out.
Ez elásta magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patches for improving blood circulation
Kértem, hogy ne csináld!tmClass tmClass
2360 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.