brave soul oor Hongaars
brave soul
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
erős lélek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The world is safer because of the acts of this group of brave souls.
Habár, nem tudsz Bella gondolataiban olvasniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And we must support those brave souls who seek the truth.
Egy nagy rakás számszerű adat, utána pedig válaszkérésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are a brave, brave soul.
Lehetséges, hogy ez az a téma, ami ebben a Parlamentben a jobb oldalt elválasztja a bal oldaltól.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a brave soul, he is.
Mi az igazságszolgáltatás szándéka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, one or two brave souls.
Tisztelet a parancsnokságnak!QED QED
Of the scores of brave souls who entered Lucian' s fortress...... a single Vampire survived
Még sosem láátam magánál szebb nőt, életembenopensubtitles2 opensubtitles2
Nine Brave Souls...
* Jelentés az Európai Közösség és a Bahama-szigetek közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM# – C#-#/# – #/#(CNS)) – LIBE bizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which is why we need more brave souls.
Belső adás a Fox News- tólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were a brave soul.
Kapukat bezárni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dreams of an entire planet are focused tonight on those 14 brave souls traveling into the heavens.
Más gép és készülékQED QED
“There comes a brave soul or a very reckless one.”
Egyrészt az ágazat vállalatai által fizetett kiegyenlítő hozzájárulások helyébe az általános jog hatálya alá tartozó nyugdíjrendszerekbe történő egyedi befizetéseket léptet (alaprendszer és kötelező kiegészítő rendszerekLiterature Literature
A bounty of experience points await the brave souls who dare take on this ferocious beast.
Nem bízik egy lélekbúvárban sem, aki óránként # dollárnál kevesebbet kérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of the scores of brave souls who entered Lucian's fortress a single Vampire survived:
A Bizottság szolgálatainak #. januári időközi előrejelzése alapján a spanyol reál-GDP növekedés #-ban #,# %-ra lassultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have seen what this brave soul is prepared to do.
Táplálékra van szükségeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, you brave soul.
Az alábbi elszámolható költségekre nyújtható támogatásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heads turned our way, and three or four brave souls took a few steps in our direction.
Gyakran, sajnos, eretnek gondolatok terjesztői közé keveredett, és féltünk, hogy megzavarodottLiterature Literature
A handful of brave souls ventured into the Scar, never to return, never to speak of its wonders.
Okés, tudod mit, csinálj azt amit akarszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Franco would have to do away with 20 million of those brave souls.
Ha el tudnálak kapni benneteket, betyárok, Titeket is megmártogatnálak a Freznarban!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And eight other brave souls knew what was waiting for them.
Tetszik a hajviseleted, LorelaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which of you brave souls is willing to bind this lovely young woman?
Szerencsére kutyákat képezek ki, és van szabad helyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your death is only one but it gives rise to thousands of brave souls.
Semmi sem kötheti a fiút az irodáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Four brave souls
Nem, soha nem foglak beengedni!opensubtitles2 opensubtitles2
These brave souls would come, and when they got boring, off they went.
Megtámadott egy... valami vérszomjas kutyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"One brave soul yelled out, ""Moradin's blessings to ye, Torgar Hammers triker!"""
Nem jönnél te is?Literature Literature
131 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.