cabin baggage oor Hongaars
cabin baggage
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kézipoggyász
— cabin baggage if the person takes it into the cabin of the aircraft.
— „kézipoggyász”, amennyiben azt az utazó személy felviszi magával a légi jármű utasterébe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) cabin baggage;
Az Eljárási Szabályzat #. cikkének bekezdése értelmében a képviselői mandátum vizsgálatának befejezéséig, illetve az esetleges vitatása tárgyában történő határozathozatalig Monica Giuntini elfoglalhatja a helyét a Parlamentben és annak szerveiben, és minden ehhez kapcsolódó jog megilleti őt, azzal a feltétellel, hogy előzetesen nyilatkozatot tesz, amely szerint nem folytat az Európai Parlament képviselőjének tisztségével összeférhetetlen tevékenységetEurLex-2 EurLex-2
Subject: Unequal application of exemptions to the ban on liquids in cabin baggage on board aircraft
Át fogsz verni, ugye?EurLex-2 EurLex-2
Before screening, coats and jackets shall be taken off and shall be screened as cabin baggage.
műszaki dokumentációEuroParl2021 EuroParl2021
Transit passengers and their cabin baggage may be exempted from screening, if:
Nem tudom a számodnot-set not-set
12.4.2.7 All EDS equipment designed to screen cabin baggage shall meet at least standard C1.
A bébiételek vonatkozásában a szermaradványok megengedett legmagasabb mértékét az anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekről szóló, #. május #-i #/#/EGK bizottsági irányelv #. cikkének és a csecsemők és a kisgyermekek számára készült feldolgozott gabonaalapú élelmiszerekről és bébiételekről szóló, #. február #-i #/#/EK, Euratom bizottsági irányelv #. cikkének megfelelően határozták megEurLex-2 EurLex-2
The bag shall be screened again and the item shall be screened separately as cabin baggage.
Egy, a melléklet e területe szerint odaítélt működési támogatás összege nem haladhatja meg a szervezet azon naptári évre elfogadható kiadásainak # %-át, amelyre a támogatást odaítélikEurLex-2 EurLex-2
all controls on cabin baggage shall be carried out in the last international Community airport
Én is emlékszemeurlex eurlex
Transfer passengers and their cabin baggage may be exempted from screening, if
Király, hoztál nekünk is ebédet?oj4 oj4
Special provisions applicable to the cabin baggage and hold baggage of travellers
Ez elég merész cél egy olyantól, aki egy egyszerű gyerekfelügyeletet sem tud megoldaniEurLex-2 EurLex-2
(iii) stowage of cabin baggage;
A.CÍMKESZÖVEGEurLex-2 EurLex-2
Transit passengers and their cabin baggage may be exempted from screening, if:
Ha igen...... kifogyasztjuk a benzinjüketEurLex-2 EurLex-2
Before screening, coats and jackets shall be taken off and shall be screened as cabin baggage.
mivel azonban a szarvasmarhafélék, a sertések és a friss hús tagsággal nem rendelkező országból történő behozatalával kapcsolatosan végzett helyszíni vizsgálatok végrehajtásáról szóló, #. szeptember #-i #/EGK bizottsági határozatot# továbbra is alkalmazni kellEurLex-2 EurLex-2
stowage of cabin baggage
mivel a Nómenklatúra-bizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleménytoj4 oj4
4.1.2 Screening of cabin baggage
A gazdasági tevékenységek felülvizsgált osztályozásának (NACE rev. #.) végrehajtása a nemzeti számlákban, a fizetési mérlegekben és a rövid távú statisztikákban; a többi fontos jogszabály végrehajtásaEurLex-2 EurLex-2
departing passengers, including their cabin baggage, after screening, are present in that part
A tagállamok azonban engedélyezhetik, hogy a rostkendert a virágzás megkezdődése után, de virágzást követő # napos időszak eltelte előtt takarítsák be, amennyiben az ellenőrök feltüntetik, hogy az érintett táblák reprezentatív részei közül melyeket kell továbbra is vizsgálati célból a virágzást követő #. napig megművelni, a XIII. mellékletben megállapított eljárással összhangbanoj4 oj4
For point 4 — Passengers and cabin baggage:
Csak azért hívlak, hogy meglegyen a telefonszámom.Most már tutira tudodEurLex-2 EurLex-2
all cabin baggage, hold luggage and cargo is properly loaded and secured; and
Persze csak ha ráérszEurlex2018q4 Eurlex2018q4
All EDS equipment designed to screen cabin baggage shall meet at least standard C1.
Olyan korábbi kapcsolatom volt Markovval, amit... kihasználhatunkEurLex-2 EurLex-2
(iii) stowage of cabin baggage,
Srácok nyomás az ágyba!EurLex-2 EurLex-2
Did you take it as cabin baggage or as luggage?
Gondolom, mert egy csúnya lányunk vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— cabin baggage if the person takes it into the cabin of the aircraft.
A.CÍMKESZÖVEGEurLex-2 EurLex-2
all cabin baggage, hold luggage and cargo is properly loaded and secured; and
Ezzel újabb lehetségestörténéseket idéztél előEurLex-2 EurLex-2
all cabin baggage, hold luggage and cargo are properly loaded and secured;
Felszállás!EuroParl2021 EuroParl2021
1193 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.