call it off! oor Hongaars

call it off!

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

mondd le!

tussenwerpsel

cancel/forget it!, give it up!

voorbeelde

She's gonna call it off.
Le fogja fújni.

He called it off with me.
Ő fejezte be.

I'm still fuzzy on why they threatened to call it off in the first place.
Az zavar egy kicsit még mindig, hogy egyáltalán miért fenyegetik azzal, hogy lemondják?

You can bet your sweet life they won't call it off down here right away.
Az életére is fogadhat, hogy nem hívják őket azonnal ide.

If they don't answer soon, we'll have to call it off.
Ha nem válaszolnak hamar, le kell fújnunk az akciót.

Call it off.
Hívd ki.

You think I should call it off?
Szerinted le kellene fújnom?

Call it off.
Mondd le.

We have to call it off.
Le kell fújjuk az egészet.

Maggie apparently wants to call it off, and no one knows where she is.
Maggie kétségtelenül le akarja mondani, és senki sem tudja, hol van.

But Ingrid was going to call it off.
De Ingrid véget akart vetni neki.

Call it off?
Visszahívni?

But I never showed up because you ordered me to call it off.
De nem mentem el, mert azt parancsoltad, hogy fújjam le.

"""Just three days before they called it off."
– Mindössze három nappal a befejezése előtt.

I want to call it off.
Szeretném lefújni.

Well, of course you have the right to call it off if you want to.
Nos, persze jogod van leállítani, ha akarod.

Are you sure you can't call it off?
Nem fújhatnád le mégis?

Called it off when the husband found out.
Szakított, amikor a férj rájött.

Yes, I'm calling it off, okay?
Igen, lefújom, érted?

Now you're gonna call it off.
Ezt most visszavonja.

So I called it off.
Szóval lefújtam.

Wanna call it off?
Akarod, hogy lefújjam?

He calls it off, so you come after me to make him jealous?
És mikor azt mondta, hogy vége, te hozzám szaladtál, hogy féltékennyé tedd őt?

I think I' il call it off early today
Azt hiszem korábban hazaérek ma

Call it off.
Fújd le!