caustic oor Hongaars

caustic

/ˈkɔːstɪk/, /ˈkɒstɪk/ adjektief, naamwoord

Capable of burning, corroding or destroying organic tissue

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

maró

adjektief

capable of destroying organic tissue

This reagent should be handled with care since it is highly caustic.
Ezt a reagenst fokozott körültekintéssel kell kezelni, mert erősen maró hatású.

kausztikus

adjektief

All different sorts of magnesia, including caustic calcined magnesite, have been covered by this licence system since
Azóta ez az engedélyezési rendszer a magnézium valamennyi fajtájára kiterjed, beleértve az égetett kausztikus magnéziumot is

epés

adjektief

Voices are raised, and tempers flare, igniting an emotionally charged argument with caustic remarks.
Felemelik a hangjukat, felpaprikázódnak, és ebből indulatos vita kerekedik, epés megjegyzésekkel.

égető · csípős · fullánkos · maró hatású · lúgos · kausztikum · marósszer · márószer · bosszús · elkeseredett · maró anyag

Soortgelyke frases

caustic chemicals
maró anyag

more caustic
maróbb

lunar caustic
ezüstnitrát · pokolkő

caustic soda
marólúg · marószóda · szóda

caustic lime
égetett mész

caustic potash
hamulúg-oldat · hamuzsír · kálilúg · kálium-hidroxid · káliumkarbonát · lúgkő

caustic substance
maró anyag

caustic (substance)
kausztikum · maró anyag · márószer

causticity
csípősség · epésség · kausztikusság · maró hatás · maróság · égető hatás

voorbeelde

— caustic soda
— nátrium-hidroxid

The second is the caustics.
A második a kausztika.

Caustic cleaners, acid descalers and brighteners for use in supermarkets and food processing plants
Maró hatású tisztítók, savas vízkőoldók és fényesítők szupermarketek és élelmiszer-feldolgozó üzemek számára

Caustic agents, waxes, hand cleansing preparations, soap, toiletries, shampoo, baby oil, toothpaste, deodorants, talcum powder
Maratószerek, Viaszok, Kéztisztítók, Szappan, Testápolási cikkek, Sampon, Babaolajok, Fogkrémek, Dezodorok, Hintőpor

Caustic scrubbing
Lúgos mosás

From a caustic substance.
Valamilyen maró anyagtól.

This reagent shall be handled with care since it is highly caustic.
Ezt a reagenst óvatosan kell kezelni, mivel erősen maró hatású.

Some of the remains show evidence of a caustic substance... but its burning the boans removes any chance for a chemical match.
Néhány maradvány valamilyen maró anyag jelét mutatta... de a megégett csontoknál esélytelen kémiai összehasonlítást végezni.

E 150b CAUSTIC SULPHITE CARAMEL
E 150b SZULFITOS KARAMELL

Caustic sulphite caramel is prepared by the controlled heat treatment of carbohydrates (commercially available food grade nutritive sweeteners which are the monomers glucose and fructose and/or polymers thereof, e.g. glucose syrups, sucrose, and/or invert syrups, and dextrose) with or without acids or alkalis, in the presence of sulphite compounds (sulphurous acid, potassium sulphite, potassium bisulphite, sodium sulphite and sodium bisulphite); no ammonium compounds are used.
A szulfitos karamell szénhidrátok (a kereskedelemben kapható, élelmiszer-minőségű, tápértékkel rendelkező édesítők, mint a glükóz és a fruktóz monomerek, illetve ezek polimerjei, például a glükózszirupok, a szacharóz és/vagy az inverz szirupok és a dextróz) ellenőrzött hőkezelésével készül, savak vagy lúgok felhasználásával vagy anélkül, szulfitvegyületek (kénessav, kálium-szulfit, kálium-hidrogén-szulfit, nátrium-szulfit és nátrium-hidrogén-szulfit) jelenlétében, ammóniumvegyületek alkalmazása nélkül

Potassium hydroxide (caustic potash)
Kálium-hidroxid (marókáli)

E 150 b caustic sulphite caramel and E 150 d sulphite ammonia caramel may contain 2 000 mg/kg according to the purity criteria (Directive 2008/128/EC).
Az E 150b szulfitos égetett cukor és az E 150d szulfitos ammóniás égetett cukor 2 000 mg/kg-ot tartalmazhat a tisztasági kritériumok szerint (2008/128/EK irányelv).

— Caustic potash
— Kálium-hidroxid

Fused magnesia obtained by fusion in an electric arc furnace of magnesite that has previously been caustic-burned
Olvasztott magnézia, amelyet előzetesen kalcinált magnezitből ívkemencében történő olvasztással nyertek

When iron is exposed to moist air or a caustic environment, its corrosion is greatly accelerated.
Ha a vas nedves levegőnek van kitéve, vagy maró közegben van, igencsak felgyorsul a rozsdásodás.

All different sorts of magnesia, including caustic calcined magnesite, have been covered by this licence system since. In 1998, the licence fee was about ECU 37 t CCM.
Azóta ez az engedélyezési rendszer a magnézium valamennyi fajtájára kiterjed, beleértve az égetett kausztikus magnéziumot is. 1998-ban az engedélyezési díj az ÉKM esetében tonnánként körülbelül 37 ECU volt.

E #b CAUSTIC SULPHITE CARAMEL
E #b SZULFITOS KARAMELL

When asked about die-hard heavy metal fans not finding Disturbed heavy enough, Draiman at one time stated: "We probably have too much melody going on or we're not quite as turbulent or caustic.
Mikor David Draimant interjúvolták arról, hogy egyes metal rajongók nem találták elég keménynek a Disturbed zenéjét, ezt válaszolta: „Lehet, hogy túl sok dallamot használunk, esetleg nem vagyunk elég féktelenek vagy csípősek.

Caustic soda for industrial purposes
Marónátron ipari használatra

Sodium hydroxide (caustic soda); potassium hydroxide (caustic potash); peroxide of sodium or potassium
Nátrium-hidroxid (marónátron); kálium-hidroxid (kálilúg); nátrium- vagy kálium-peroxid

Sodium hydroxide (caustic soda); potassium hydroxide (caustic potash); peroxide of sodium or potassium
Nátrium-hidroxid (marónátron); kálium-hidroxid (marókáli); nátrium- vagy kálium-peroxidok

(a) use of carbon tetrachloride for the elimination of nitrogen trichloride in the production of chlorine and caustic soda;
a) szén-tetraklorid felhasználása nitrogén-triklorid eltávolítására klór és marónátron termelésénél;

Calcined or sintered dolomite is a dolomite which has been subjected to a high temperature heattreatment (about 1 500 °C for dead-burned (sintered) dolomite and about 800 °C for caustic burned dolomite which alters its chemical composition by driving off carbon dioxide.
A kalcinált vagy zsugorított (szinterelt) dolomit olyan termék, amelyet magas hőfokú hőkezelésnek vetettek alá [kb. 1 500 C-on a túlégetett (szinterelt) és kb. 800 C-on a kausztikusan égetett dolomitnál], és amely a széndioxid eltávolításával megváltoztatja az anyag vegyi összetételét.

It is produced by the polymerisation of N-vinyl-2-pyrrolidone in the presence of either caustic catalyst or N, N'-divinyl-imidazolidone.
Előállítása az N-vinil-2-pirrolidon polimerizációjával történik nátrium-hidroxid katalizátor vagy N, N′- divinilimidazolidon jelenlétében.