chief superintendent oor Hongaars

chief superintendent

voorbeelde

Five minutes later they were sitting in the Chief Superintendent's large, cheerless office.
Öt perccel később mindannyian a bűnügyi igazgató hatalmas, barátságtalan irodájában ültek.

We've charged a Deputy Chief Constable and a retired Chief Superintendent, both male.
Megvádoltunk egy helyettes rendőrfőnököt és egy visszavonult főkapitányt, mindkettő férfi.

This morning I was summoned by the Chief Superintendent
Ma behívatott a főfelügyelő

'This is Chief Superintendent Mallick...'please leave your name and number and I will get back to you.'
Itt Mallick kapitány. Hagyja meg a nevét és telefonszámát, visszahívom.

Turns out their VIP was only the Chief Superintendent's sister-in-law.
Kiderült, hogy a magas rangú vendég a rendőrkapitány sógornője volt.

Chief Superintendent Fairbank had nothing to do with this case.
Fairbank főkapitánynak semmi köze nem volt az ügyhöz.

I was Chief Superintendent, not the office boy.
Főkapitány voltam, nem kézbesítő.

Chief Superintendent Carlyle thinks the press need incentives.
Carlyle főfelügyelő szerint ki kell használni a sajtót.

As from this morning, the murder inquiry will be lead by Detective Chief Superintendent Langton.
Ma reggel óta a gyilkossági nyomozást Langton főfelügyelő vezeti.

At least, not with enough evidence to convince Chief Superintendent Kenton.
Legalábbis nem volt elég bizonyítéka ahhoz, hogy meggyőzze Kenton megyei rendőrfőnököt.

'Detective Chief Superintendent McLaren...'
McLaren detektív főfelügyelő...

And the Chief Superintendent had asked for a briefing as soon as the operation was concluded.
Ráadásul a bűnügyi igazgató azonnali beszámolót várt tőle, amint az akció véget ér.

As of today, Detective Chief Superintendent Maurice Jobson will have sole responsibility for the hunt for this man.
A mai naptól Maurice Jobson detektív főfelügyelő lesz egyszemélyben felelős a gyilkos utáni vadászatért.

And this is Chief Superintendent Wray of New Scotland Yard.
Ő pedig Wray főfelügyelő, a New Scotland Yard-tól.

I'm Detective Chief Superintendent David Baker.
David Baker vagyok, vezető főfelügyelő.

Chief Superintendant Drayton, please.
Drayton Főfelügyelőt kérem.

Chief Superintendent Kazumi Fukui.
Vezető Főfelügyelő Kazumi Fukui.

Chief Superintendent Rydell, Alan Banks - they have failed the lot of us!
Rydell főkapitány és Alan Banks, ők kudarcot vallottak sokunk számára.

Detective Chief Superintendent Butler, of the Flying Squad.
Butler főfelügyelő a bűnügyi egységtől.

Chief Superintendent, is Spector appearing in person today?
Főnyomozó, Spector megjelenik ma személyesen a bíróság előtt?

Chief Superintendent Carlyle.
Carlyle főfelügyelő vagyok.

I'm Chief Superintendent Faivre, your superior.
Faivre főfelügyelő vagyok, az önök főnöke.

Chief Superintendent Rydell was wrong to ask you, but you were wrong to accept.
Rydell kapitány... helytelenül kérte meg önt és ön hibázott, hogy azt elfogadta.

Detective Chief Superintendent Crisp wants you.
Crisp főfelügyelő látni akarja.

I'm looking for Chief Superintendant Dan Anderssen!
Dan Anderssen főfelügyelőt keresem!