civilian victim oor Hongaars
civilian victim
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
polgári áldozat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then came the horrendous second world war, which claimed some 50 million military and civilian victims.
Tíz rongyot?- lgen!jw2019 jw2019
Civilian victims of this conflict have been murdered, beaten and raped.
Kirándulni?Europarl8 Europarl8
In this time there were four civilian victims.
Nem úgy értetteWikiMatrix WikiMatrix
What is happening with the civilian victims in Afghanistan?
De kilométerekre voltEuroparl8 Europarl8
The issue of compensation for the civilian victims of war crimes should now be systematically tackled.
Hanoiból érkezett Frankfurtba, ahol autót béreltEurLex-2 EurLex-2
The situation in Georgia is very serious, especially in view of all the civilian victims of the conflict.
Luca.Luca. Várj meg!Europarl8 Europarl8
Disability pension granted to civilian victims of war or repression
Már gyakoroljukoj4 oj4
(Disability pension granted to civilian victims of war or repression - Condition requiring residence in national territory - Article 18(1) EC)
TulajdonképpenEurLex-2 EurLex-2
(Disability pension granted to civilian victims of war or repression – Condition requiring residence in national territory – Article 18(1) EC)
Ballantine, ellenőrizd a hidraulikát!EurLex-2 EurLex-2
(Disability pension granted to civilian victims of war or repression – Condition requiring residence in national territory – Article 18(1) EC)
Katasztrófa áldozatainak behozott termékekEurLex-2 EurLex-2
The conflict in the Great Lakes Region, Uganda and Sudan is still going on and is constantly claiming new civilian victims.
Mi történt itt?Europarl8 Europarl8
Andreas Mölzer, on a European day of remembrance for the civilian victims of the bombing in Europe which reached its peak # years ago
az I. melléklet műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításaoj4 oj4
Regional rivalries are escalating and we have witnessed a dramatic rise in civilian victims and refugees across the world, with more than 60 million people displaced.
Elnézést, hogy megadom a nézőknek, amire vágynakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Finally, this presence will allow us to build mutual trust between civilian victims of conflicts, who are mostly women and children, and actors on the ground.
Úgy hívják: " promicin gátló. "Europarl8 Europarl8
No mention is made of the presence of warlords in the Karzai Government; there is no all-out condemnation of Operation Enduring Freedom, which is claiming civilian victims throughout the country.
Lenne egy kérdésem- RexxxEuroparl8 Europarl8
We also knew that, in addition to the many civilian victims, the earthquake had affected the very heart of the State, so significant was the damage caused by this natural catastrophe.
Mert nem tudok az lenni, akit ő akar, ugye?Europarl8 Europarl8
Finally, Mr President, faced with such obscene positions, the objective of the European Union should be simple: a world free of mines, all kinds of mines, and no more civilian victims of mines.
Ma...... kaptam egy dandár Tigris tankotEuroparl8 Europarl8
On 10 March 1959, the Tibetan people, in a revolutionary mood, defended their leader, but their initial enthusiasm was mercilessly crushed by the Chinese communist regime's 'peaceful liberation' that claimed several thousand civilian victims.
A ReckittBenckiser N. V., székhelye: Hoofddorp (Hollandia), képviseli G. S. P. Vos, ügyvéd, #. január #-én keresetet nyújtott be az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságához a BelsőPiaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) ellenEuroparl8 Europarl8
If so, is it possible to avoid civilians becoming victims?
A neve HarmonowEuroparl8 Europarl8
Strongly condemns all acts of indiscriminate violence, terrorist attacks and the taking of hostages, which result in many civilian victims, and recalls the commitment under UN Security Council Resolution # that all the parties will act with respect for international law and human rights
Az anyámmal jároj4 oj4
(52) If they do so they can no longer successfully submit an application for benefits for civilian war victims under the WUBO.
A markunkban vanEurLex-2 EurLex-2
Strongly condemns all acts of indiscriminate violence, terrorist attacks and the taking of hostages, which result in many civilian victims, and recalls the commitment under UN Security Council Resolution 1546 that all the parties will act with respect for international law and human rights;
Itt az idő, hogy átvegye a család irányítását, mielőtt valaki más veszi átnot-set not-set
20. Strongly condemns all acts of indiscriminate violence, terrorist attacks and the taking of hostages, which result in many civilian victims, and recalls the commitment under UN Security Council Resolution 1546 [1] that all the parties will act with respect for international law and human rights;
A listában használt szintetikus vagy mesterséges vágott szálak kifejezés az #–# vámtarifaszám alá tartozó szintetikus vagy mesterséges végtelen szálból készült fonókábel, vágott szál vagy hulladék megjelölésére szolgálEurLex-2 EurLex-2
‘1. For the purposes of the application of this Law and the provisions for its implementation, the term “civilian war victims” refers to:
Azt tegnap ítélte nekem a bíróságEurLex-2 EurLex-2
335 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.