control systems oor Hongaars

control systems

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

ellenõrzõ rendszer

ellenőrző rendszer

It shall take the equivalence of control systems into account when it carries out controls using its own control systems.
Amennyiben saját ellenőrzési rendszereit használva végez ellenőrzéseket, úgy figyelembe veszi az ellenőrző rendszerek egyenértékűségét.

felügyeleti rendszer

Secondly, the Council must finally commit to a strict control system for the financial markets.
Másodszor, a Tanácsnak végre el kell köteleznie magát egy szigorú pénzpiaci felügyeleti rendszer mellett.

monitoring

Procedures in the area of monitoring and control systems
A monitoring és ellenőrzési rendszerekre vonatkozó eljárások

Soortgelyke frases

traction control system
ASR

aircraft control system
repülőgép irányítórendszer

system control area
rendszervezérlő terület

management control system
Kontrolling

European Train Control System
ETCS

control system
ellenőrzőrendszer · irányítórendszer

voorbeelde

Information concerning the internal control system set up
A működő belső kontrollrendszerrel kapcsolatos információk

Lastly, a key point of the European financial control system continues to be the issue of recoveries.
Végezetül felhívnám a figyelmet, hogy az európai pénzügyi ellenőrzési rendszernek továbbra is kulcseleme a visszatéríttetések kérdése.

IP2: Advanced traffic management & control systems,
2. IP: fejlett közlekedésirányítási és ellenőrző rendszerek,

Electronic control systems
Elektronikus vezérlőrendszerek

Brief description and schematic drawing of air-conditioning and its control system: ...
A légkondicionálás és vezérlőrendszerének rövid leírása és vázlatos rajza: ...

THE INTEGRATED ADMINISTRATION AND CONTROL SYSTEM
AZ INTEGRÁLT IGAZGATÁSI ÉS ELLENŐRZÉSI RENDSZER

Audits on the functioning of management and control systems (system audits)
Az irányítási és kontrollrendszerek működésének vizsgálatát célzó ellenőrzések (rendszerauditok):

Fault-tolerant or self-reconfiguring ‘active flight control systems’;
Hibatűrő, vagy önrekonfiguráló „aktív repülésirányító rendszerek”;

Fire control systems specified in ML5. ;
az ML5. pontban meghatározott tűzvezető rendszerek;

Georgian export control system in practice, its coherence and transparency and possible areas for improvement;
a grúz export-ellenőrzési rendszer gyakorlati működése, koherenciája és átláthatósága, és a fejlesztési lehetőségek;

Description of management and control systems
Az irányítási és ellenőrzési rendszerek leírása

Management and control system
Irányító és ellenőrző rendszer

Assessment of supervisory and control systems
A felügyeleti és kontrollrendszerek értékelése

Management and control system
Irányítási és kontrollrendszer

Opinion on the functioning of the management and control systems
Az igazgatási és ellenőrzési rendszerek működéséről szóló vélemény

The OBD system shall record fault code(s) indicating the status of the emission-control system
A fedélzeti diagnosztikai rendszernek rögzítenie kell azokat a hibakódokat, amelyek a kibocsátáscsökkentő rendszer állapotát jelzik

interoperable IT security and control systems;
interoperatív ellenőrzési és biztonsági informatikai rendszerek,

Building automation and control systems (BACS) (Article 2(3a), 14(4) and 15(4) of the EPBD)
Épületautomatizálási és -szabályozási rendszerek (Az épületek energiahatékonyságáról szóló irányelv 2. cikkének 3a. pontja, 14. cikkének (4) bekezdése és 15. cikkének (4) bekezdése)

Where the control system consists of a hydraulic telemotor, a second independent system need not be fitted;
Amennyiben a vezérlőrendszer egy hidraulikus távvezérlésű motort tartalmaz, a második független rendszert nem szükséges felszerelni;

Control systems and components
Vezérlő elemek és rendszerek

In all appropriate cases, Member States shall make use of the integrated administration and control system.
Minden indokolt esetben a tagállamok alkalmazzák az integrált igazgatási és ellenőrzési rendszert.

Annex 7.2 contains a summary of the results of the Court’s examination of supervisory and control systems.
A felügyeleti és kontrollrendszerek számvevőszéki vizsgálatának eredményeit a 7.2. melléklet foglalja össze.

Management and control systems
Irányítási és ellenőrzési rendszerek

–Annex II for non-hazardous plastic waste which should be subject to the Convention’s control system,
–II. melléklet az olyan nem veszélyes műanyaghulladék tekintetében, amelyet az egyezmény ellenőrzési rendszerének hatálya alá kell vonni,

Control system as regards cross-compliance
A kölcsönös megfeleltetésre vonatkozó ellenőrzési rendszer