cover oneself oor Hongaars
cover oneself
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
burkozik
hu
(19th c.)
takaródzanik
hu
(19th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Working to provide “sustenance and covering” for oneself and one’s family is proper.
Az és bekezdés alapján a befogadó tagállam kötelezővé teheti az érintett személy számára egy vagy több dokumentum benyújtását a következő adatokkaljw2019 jw2019
20 For the bed is too short to stretch oneself on, and the covering too narrow to wrap oneself in.
Tudod mi a különbség köztünk és a gépek között?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the bed is too short to stretch oneself on it, and the covering too narrow to wrap oneself in it.
a Météo-France: esetében: francia és európai időjárási és éghajlati információk gyűjtése és szolgáltatásaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 For the bed is too short to stretch oneself on, and the covering too narrow when he would wrap himself in it.
Üljetek ikránra...... szálljatok főléjük!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 For the bed is too short to stretch oneself on, and the covering too narrow when he would wrap himself in it.
Szállítási szerződés a Sernam és az SNCF között (Anyaggazdálkodási IgazgatóságParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apart from the fact that the determination of what constitutes the ‘essence’ of the right to defend oneself remains contested before the Tribunal Constitucional, the Kingdom of Spain itself stated, at the hearing, relying inter alia on the exceptions in Spanish law to the holding of a retrial following a judgment rendered in absentia, that the participation of the defendant at his trial is not covered by the concept of the national identity of the Kingdom of Spain.
Vártam már rádEurLex-2 EurLex-2
This Directive respects the principles recognised by Article 2 of the Treaty on European Union (TEU), respects fundamental rights and freedoms and observes the principles recognised, in particular, by the Charter of Fundamental Rights of the European Union, including those set out in Titles II, III, V and VI thereof which encompass, inter alia, the right to respect for private and family life and the right to protection of personal data, the principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties, covering also the requirement of precision, clarity and foreseeability in criminal law, the presumption of innocence, as well as the rights of suspects and accused persons to have access to a lawyer, the right not to incriminate oneself and the right to a fair trial.
A naplóbejegyzés persze nem tőlem származik, de önnek akkor is ki kell vizsgálniaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
One can blame oneself or others for this, and at this point from under the cover of depression, melancholy, sadness, bitterness or resignation a different feeling can emerge: anger.
Ideje Tetveket ölniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is extremely difficult to consider oneself as a conscious soul free from body and mind, and free from the five coverings or three bodies.
" Két napon belül el kell mennetek. "Mi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(21) This Directive respects the principles recognised by Article 2 of the Treaty on European Union (TEU), respects fundamental rights and freedoms and observes the principles recognised, in particular, by the Charter of Fundamental Rights of the European Union, including those set out in Titles II, III, V and VI thereof which encompass, inter alia, the right to respect for private and family life and the right to protection of personal data, the principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties, covering also the requirement of precision, clarity and foreseeability in criminal law, the presumption of innocence, as well as the rights of suspects and accused persons to have access to a lawyer, the right not to incriminate oneself and the right to a fair trial.
A vizsgálat során legalább egy szignifikáns LVEF csökkenést (a csökkenés ≥ # ejekciós pontnál és értéke # % alá kerül) mutató betegek százalékos aránya #, # % volt a Herceptin-csoportban és #, # % volt az obszervációs-csoportbannot-set not-set
Particular rules are to be observed during those three days, like washing oneself with water only in order not to make foam; to comb or shave is interdict, as well as sweeping, making holes, writing or painting, taking photographs, and many other things. Mirrors are covered.
Ó, nos, tudod, későre jár, és én megértenémParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.