cover page oor Hongaars
cover page
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
fedőlap
hu
top, cover board/note; cover, panel, plate; (newspaper) masthead
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) are certified by the customs authorities in the appropriate section of the cover page; and
Már nem találkozgatok LaGuerta hadnaggyalEurLex-2 EurLex-2
[Cover page]
Jó reggelt, Walace asszonyEurlex2019 Eurlex2019
On the cover page and on page 1, the title is replaced with the following:
Ezzel biztosítom, hogy apának ne ugyanez legyen a sorsaEurLex-2 EurLex-2
After the change of regime, cover pages became partly more concrete, and partly continued the earlier tradition.
kellő gonddal kezelik a hajó fedélzetén található vagyontárgyakat és berendezéseket, és tiszteletben tartják a hajóhoz tartozó összes dokumentum bizalmas jellegétWikiMatrix WikiMatrix
On the cover page and on page 1, in the title:
Összességében a feldolgozói piac (#. szint) értékelése és a nyers úsztatott üveg piacának (#. szint) elemzése azt jelzi, hogy ezek a piacok az #-# közötti referencia-időszakban ugyanabba az irányba fejlődtek, mégpedig olyan fejlődési ütemben, mely a feldolgozó ipar átlagos növekedési üteme felett vanEurlex2019 Eurlex2019
Cover page
SZOLGÁLTATÁSOK NYÚJTÁSÁBÓL ÉS ELVÉGZETT MUNKÁKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEKEurlex2019 Eurlex2019
In any event, an inside cover page must no longer be used for biographical data
Ez komoly dologoj4 oj4
On the cover page and on page 24, in the heading:
És ha elszakadt korongok?EuroParl2021 EuroParl2021
On the cover page, in the contents, and on page 58, in the title:
Ez inkább testi sértés, vagy gyilkossági kísérletEurLex-2 EurLex-2
[2] For references, see cover page of the report.
Mi van, ha nem szedem a tablettákat?EurLex-2 EurLex-2
On page 2 and on the cover page, in the title:
Az értékelést követően a támogatásra ajánlott javaslatokat egy listán jegyzik a megítélt pontszámok szerinti sorrendbenEurlex2019 Eurlex2019
on the cover page or first page the following text (or equivalent
Ez az előirányzat bútorvásárlási költségek fedezésére szolgáleurlex eurlex
Template for cover pages
EIkoboztak mindent, még azt a cuccot is, ami nem voIt Iopotteurlex eurlex
Outside cover page (in EU blue with twelve golden stars forming a circle)
Meggondoltam magamEurLex-2 EurLex-2
the following text on the cover page or first page
Az olyan sütemények esetén, amelyekben nincs gyümölcs, az ellenőrzést a végtermékre kell elvégezni, míg a gyümölcstartalmúaknál a marcipánmasszáraeurlex eurlex
The level of confidentiality needs to be specified also on the cover page.
Itt vannak a papírok, amiket Travis aláírtEurLex-2 EurLex-2
Classification of compilations, cover pages and excerpts
Az Alap létrehozását követően szerzett tapasztalatok fényében helyénvaló meghosszabbítani az éves programok támogatási időszakát annak érdekében, hogy lehetővé váljon a tagállamok számára az Alap hatékony végrehajtása, valamint az éves program végrehajtásáról szóló zárójelentés benyújtására vonatkozó ütemezés kiigazítása érdekébenEurLex-2 EurLex-2
(b) complete, where appropriate, the box on the cover page of the carnet headed ‘Certificate by customs authorities’;
Biztos, hogy ne vigyelek el?EurLex-2 EurLex-2
so you can not write in them, bend or break the cover page.
Hogy ki adta le a lövéseket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2374 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.