crazy oor Hongaars
crazy
en
overly excited or enthusiastic
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
őrült
en
insane, demented
You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes!
Csak egy őrült jár olyan kerékpáron, amelynek nincsen fékje!
bolond
en
insane, demented
Don't put me in a straitjacket, because I'm not crazy.
Ne rakja rám azt a kényszerzubbonyt, mert nem vagyok bolond.
rozoga
The response came with such a thundergust from the motley crew that the crazy building vibrated to the sound.
Ez a válasz olyan mennydörgéssel szakadt fel a tarka gyülekezetből, hogy a rozoga épület megremegett belé.
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
düledező · abnormis · abnormális · vad · eszméletlen · tébolyult · téboly · botor · dühös · eszefordult · eszelős · eszement · felelőtlen · félcédulás · hibbant · háborodott · istennyila · flúgos · kerge · bogaras · gyenge · szédületes · lidérces · dülöngélő · puccos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Crazy
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is it crazy for them to mention a crime you haven't even been accused of without talking to Gibbs?
Úgy éreztem ott volt... a házbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, because I'm about to go to a crazy walker wedding madhouse, so I'm enjoying the silence while I can.
Ezután meg kell mérni a legnagyobb másodlagos képszétválástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you crazy?
A kutyámnak leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Callen, this is crazy.
És itt vagyunk!Mi vagyunk a krémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crazy as everything else on the planet, human and elf.
nyírt renszerhez csatlakoztatott lengéscsillapítóLiterature Literature
Well, look, call me crazy, but I am determined to find someone who wants to be with me for who I am, not what I have.
Ezzel biztosítom, hogy apának ne ugyanez legyen a sorsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is crazy, but the worst part is that she didn't want me with her.
Dougal, ott a körforgalom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is crazy.
Honnét veszed, hogy ez vicc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The crazy old man came back another night and grabbed me again by the neck from behind.
A tavalyi megnyitóm ótaLiterature Literature
Some crazy tried to get me to smell his finger for 20 minutes.
Hogy nevezzük el?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That my father was a crazy street preacher who died in an alley?
Köszönöm, hogy megengedik, hogy beszéljek veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They looked at me like I was crazy.
Ne mozduljanak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just... tired of every girl I meet beeing crazy.
Jaj, azt hittem, sose megy elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Call me crazy, but I'm thinking there might be a more logical choice than " Lloyd. "
A felperes azt állítja, hogy a Csatlakozási Okmány IV. melléklete IV. fejezetének bekezdése nem ruház a Bizottságra olyan hatáskört, amelynek értelmében az a tagállamokat a közösségi költségvetésbe történő olyan fizetések teljesítésére kötelezhetné, amelyek büntetőbírság jellegűek, különösen olyankor, amikor nem bizonyított, hogy a Közösségnek kiadásai merültek volna fel a felesleges készletek felszámolásakor; valamint, hogy a Bizottság túllépte a Csatlakozási Okmány #. cikke értelmében a határozat elfogadására előírt hároméves időtartamot, ami már önmagában is elegendő jogalap lenne a határozathozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
because they're not crazy.
A #/#/EK rendelet V. melléklete értelmében # EUR minősült nem támogatható kiadásnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get off of me, you crazy bitch.
Magától felfordul a gyomromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A place where a crazy lady and a ghost can go get a mid-morning drink in peace.
a FRONTEX és a nemzeti szervek és ügynökségek közötti további és állandó együttműködésre szólít felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dad, your phone's been buzzing like crazy.
G- nek nincsenek cuccaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you drive your daughter crazy with questions like this, too?
Igazgatási okokból indokolt rendelkezni arról, hogy a visszatérítési igazolás csökkentésére és a vonatkozó biztosíték arányos felszabadítására vonatkozó kérelmeket egy rövid időszakon belül tegyék meg, továbbá, hogy azokról az összegekről, amelyekre a csökkentést elfogadták, időben tájékoztassák a Bizottságot ahhoz, hogy beszámíthassák annak az összegnek a meghatározásába, amelyre a #. december #-jétől felhasználandó visszatérítési igazolásokat kiadják az #/#/EK rendelet szerintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With your crazy ex-girlfriend?
Ehhez hasonlóan a kérdéses tényállással kapcsolatos közvetlen bizonyítékokat általában nagyobb értékűnek tekinti, mint a közvetett vonatkozásúakatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I went a little crazy on you today, but you have to forgive me.
Az áruk és szolgáltatások kereskedelmének minden főbb vonatkozását fedezi (tarifális és nem tarifális korlátok, kereskedelemvédelmi intézkedések, különösen dömping- és szubvencióügyekben, exporthitelek), továbbá a szellemi tulajdont érintő főbb témaköröket, a beruházást és a versenyt isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You this drives me crazy.
Te nem csak egy másik nő vagy, JoanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one is being crazy.
Találkozunk az osztálytalálkozónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going crazy here.
A fickó úgy néz ki mint BatmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, the one where the son went crazy and hit him with an axe?
Nem azért szabadítottalak meg a béklyóitoktól, hogy most az én rabszolgáim legyetek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.