cut off communications oor Hongaars
cut off communications
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
beszélgetést megszakít
hu
interrupt conversation
elvág a külvilágtól
hu
cut off from the outside world
kapcsolatot megszakít
hu
break the connection
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
közlést megszakít · közlést megszeg · közti kapcsolatot megszűntet · minden kapcsolatot megszakít · mindent elzár · nem beszél · nem beszéli meg · nem jelentkezik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cutting off communications helps to contain the situation.
Elmentem a feleségemhez és a fiamhoz, maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the flash, he'll cut off communication with the outside world.
Minden egységnek:IRENEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But cutting off communications isn't gonna help.
Gyerekként rengeteg szörnyű dolgot csináltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So they shut down my badge, cut off communication
Vagy hogy megmaradopensubtitles2 opensubtitles2
If we cut off communications with Ko Noja, it'll drive them crazy.
Nem is rosszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the flash, he' il cut off communication with the outside world
ezeket a pénzpiaci eszközöket olyan vállalkozás bocsátotta ki, amelynek valamely értékpapírját az a), b) vagy c) pontban említett szabályozott piacokon forgalmazzákopensubtitles2 opensubtitles2
We need to find out where those orders are coming from... and cut off communication.
Azonosítási szám: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carter's phone had messages from 15 girls who argued or cut off communication after hooking up with him.
Soha nem láttam egy gyermeket magunk mellett, soha, valahányszor a jövőben utaztamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cut off communications with the outside first.
Bérbeadáshoz kapcsolódó díjak visszatérítése – Célhoz kötött bevételekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So they shut down my badge, cut off communication.
Mi a faszért érdekel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edith, she did this deliberately, maliciously, because I cut off communication with her
AZ INTÉZKEDÉS ÉRTÉKELÉSEopensubtitles2 opensubtitles2
Someone very high up had made those guns available, had known how to cut off communications.
Neuropathia a Paxene-nel kezelt betegek # %-ában fordult előLiterature Literature
When I left Jamaica, I cut off communication with everyone back in Britain.”
hírzárlatot rendelt el az eseményekkel kapcsolatbanLiterature Literature
They've quarantined us, they've cut off communications.
A #/EGK rendelet a következőképpen módosulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edith, she did this deliberately, maliciously, because I cut off communication with her
A #/#/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellopensubtitles2 opensubtitles2
4 Though he had every right to cut off communication with humans, Jehovah did not do so.
São Tomé és Príncipe illetékes hatóságai egy rövid jelentést adnak át a Bizottságnak a kagylókészletekkel kapcsolatos ismeretek bővítése érdekében végzett felfedezőút eredményeirőljw2019 jw2019
May I cut off communication?- You may, my girl
Holnap este?opensubtitles2 opensubtitles2
Cut off communication with Alison.
Biztosra mentekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You cut off communication.
Ön szerint jó poén volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've cut off communications with the rest of the habitat.
a tervezett használathoz megfelelőnek tekintett modellezett esetekben a közelben tartózkodók és a szerrel dolgozók expozíciója a szerrel foglalkozó dolgozó megengedett expozíciós szintjének (AOEL) több mint # %-a, amennyiben e modellezés használata alkalmas a támogatott használatra és amennyiben az esetleg rendelkezésre álló tényleges expozíciós adatok azt mutatják, hogy az AOEL-t a normál használat körülményei között ezekre a csoportokra nézve túl fogják lépniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you stuck him in the back, you cut off communication with the pain centers in his spinal cord.
április #-i éves ülésén a Bank igazgatósága az engedélyezett tőkeösszeg megduplázásáról határozottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ragged, underfed, poorly-armed rebels cut off communications and supply lines in a campaign of sniping and sabotage.
Gondolod megosztanám veled a pénzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They've given us no information, cut off communication from walkie talkies and cell phones to the building's cable and Internet.
Talán megkukultál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, that whole disappearance thing it loses a lot of weight when it's the 40th time dad splits town and cuts off communication.
beteg közül # hónapig # továbbra is kapott minden második héten # mg Humira-tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But now that they had actually passed behind the planet, and it was cutting off communication with Earth, they felt a sudden overwhelming loneliness.
Hollandia úgy érvelt, hogy nem lehetséges a holland kerámiaipar összes alágazatára vonatkozóan megválaszolni a Bizottság kérdéseit, mivel néhány alágazatban csak egy holland szállító van (pl. burkolólapok, kerámiacsövek, szaniter kerámiatermékekhunglish hunglish
282 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.