be in a deep freeze
dermed
deep freezing oor Hongaars
deep freezing
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
mélyfagyasztás
The pathologist found evidence of deep-freezing of the remains.
A patológus mélyfagyasztás nyomait találta a maradványokon.
fagyasztás
Preservation by deep freezing is allowed in accordance with the arrangements laid down for frozen products.
Megengedett a termék fagyasztás útján való tartósítása, a fagyasztott termékekre előírt módon.
mélyhűtés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
See, when a player gets to the Majors, chicks come out of a deep freeze.
A Titkárságnak, a Felektől kapott tájékoztatás felhasználásával, naprakész nyilvántartással kell rendelkeznie az I. és II. függelékben felsorolt vándorló fajok elterjedési területeit érintő államokrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— sampling, sorting, labelling, packing, chilling, freezing, deep freezing, thawing, separation.
a NAFO-őrjárat keretében repült órák száma, a szemlék, valamint a megfigyelési jelentések száma e szemlék időpontjával és helyszínével alátámasztvaEurLex-2 EurLex-2
Ralph, it's not like you're permanently gonna deep-freeze your dick.
Növényi olajok/Éterolaj (EugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
State's attorney has that in deep freeze.
mechanikai vezérlésű, változtatható sorrendű manipulációs mechanizmusok, amelyek a mechanikusan rögzített programozott mozgások szerint működő automatikus mozgó eszközökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— vegetables, other than those preserved by deep freezing,
A Thelin és egyéb PAH terápia (pl.: epoprosztenol, szildenafil, iloproszt) együttes alkalmazásának biztonságosságára és hatékonyságára vonatkozóan nem végeztek kontrollált klinikai vizsgálatokateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Refrigeration and deep-freezing
Nekem nem tűnik úgyEuroParl2021 EuroParl2021
They have generators, deep freezes stocked with food, endless supplies of firewood, gasoline-powered snowblowers.
Presley- tőlLiterature Literature
— fruit, in the botanical sense, other than that preserved by deep freezing,
Én nem lehetek itt fent, amíg Ők odalent robotolnakEurLex-2 EurLex-2
— deep freezing,
Ő többet dugott, mint énEurLex-2 EurLex-2
This extends the conditions applicable to the deep-freezing of whole and oven-ready chickens to chicken cuts.
Ha van jobb ötleted, nyögd ki!EuroParl2021 EuroParl2021
But others worried the deep freeze would mean a late spring and a late start on planting.
És nem foglak megállítaniLiterature Literature
— deep freezing,
Az EGT-államok lajstromainak meghatározása a #A. fejezet tengeri szállításhoz nyújtott állami támogatásra vonatkozó szabályok céljábólEurLex-2 EurLex-2
Deep-freezing and cryogenic apparatus
A mocsarat kerüljétek eltmClass tmClass
For deep-freezing, other than that of subheadings # and
Az irányelvnek a nemzeti jogba történőátültetésére előírt határidő #. március #-én lejártoj4 oj4
vegetables, other than those preserved by deep freezing
Tudod, amelyikben egy jelentéktelenebb srác voltáleurlex eurlex
I think I'm going to wind up in the deep freeze along with the Creamsicles and Hoodsie Rockets.
Legyen egy kis önbizalmatok, skacokLiterature Literature
Fauna should be removed from the breeding soil before use by three times deep-freezing.
Egy újabb szomorú, de jelentéktelen statisztikai adatEurLex-2 EurLex-2
All right, let's get that back on the deep freeze.
Az SPS-megállapodás lehetővé teszi ezenkívül a nemzetközi normáknál szigorúbb normák alkalmazását a megfelelő védelmi szint meghatározásának feltétele mellettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to get that girl out of that ziplock and turn off the deep freeze now
Erről is kell beszélgetnünk?opensubtitles2 opensubtitles2
— Work in deep-freeze rooms.
Ez az előirányzat a különböző tanulmányok és jelentések, illetve az igazgatási tanács és elnöksége, a kongresszusok és szemináriumok stb. munkaanyagainak a különböző közösségi nyelvekre való fordításával kapcsolatos költségek fedezésére szolgálEurLex-2 EurLex-2
The pathologist found evidence of deep-freezing of the remains.
A közös cselekvési programok végrehajtásának megfelelő előkészítése érdekében a közös cselekvési program elfogadása után és a segítségnyújtási szerződések aláírása előtt a Bizottság lehetővé teheti a közös irányító hatóság számára, hogy a program költségvetésének egy részét a program olyan tevékenységeinek finanszírozására kezdje felhasználni, mint az irányító hatóság működési költségeinek fedezése, technikai segítségnyújtás és egyéb előkészítő tevékenységekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
deep freezing,
Messziről ordít rólunkEurLex-2 EurLex-2
Already testy political relations between Russia and the West will go into the deep freeze.
Térjünk vissza a valóságba!Literature Literature
What do you do, keep it in a deep freeze?”
Neked mi marad?Literature Literature
558 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.