disjoint sets oor Hongaars

disjoint sets

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Diszjunkt halmazok

sets with no element in common

Soortgelyke frases

disjoint-set data structure
diszjunkt halmaz-adatstruktúra

voorbeelde

In mathematics, two sets are said to be disjoint sets if they have no element in common.
A matematikában két halmazról akkor mondjuk, hogy diszjunkt halmazok, ha nincs közös elemük.

However they do not form a disjoint set.
Ezek ugyanakkor nem alkotnak különálló halmazokat.

Describe how to implement OFF-LINE-MINIMUM efficiently with a disjoint-set data structure.
Írjuk le, hogyan lehet az Off-line-minimum algoritmust diszjunkt-halmaz adatszerkezetekre hatékonyan megvalósítani.

Chapter notes Many of the important results for disjoint-set data structures are due at least in part to R.
A diszjunkt-halmaz adatszerkezetekre vonatkozó sok fontos eredmény, legalábbis részben, R.

Jeffery Westbrook and Robert Tarjan (1992) developed an efficient data structure for this problem based on disjoint-set data structures.
Jeffery Westbrook és Robert Tarjan (1992) hatékony adatstruktúrát fejlesztett ki erre a feladatra, ami a diszjunkt halmaz-adatstruktúrán alapul.

Because G is assumed to be connected, we have |E| ≥ |V | − 1, and so the disjoint-set operations take O(E α(V )) time.
Mivel a G-r ől feltettük, hogy összefügg ő, fennáll, |E| ≥ |V|1, és így a diszjunkthalmaz műveletek O((E)α(V)) idejűek.

Through the options available to Member States, the legal provisions currently in force on VAT regarding e-invoicing within the EU have produced a disjointed set of requirements.
Az egyes tagállamokban hatályos, az EU-n belüli elektronikus számlázásra vonatkozó héa-előírásokkal kapcsolatos jogszabályi rendelkezések közötti eltérések a követelményrendszerek széttagoltságához vezettek.

More generally, it is easy to determine computationally whether a graph is connected (for example, by using a disjoint-set data structure), or to count the number of connected components.
Általánosabb esetben, könnyen meghatározható, hogy egy gráf összefüggő-e (például diszjunkt halmaz-adatstruktúra segítségével), vagy meg is számolhatók az összefüggő komponensek.

Since the sets are disjoint, each Union operation reduces the number of sets by one.
Mivel a halmazok diszjunktak, mindegyik Egyesít művelet eggyel csökkenti a halmazok számát.

1.3 The Committee supports the high-level ‘five pillar’ action plan outlined in the communication and compliments the Commission on its work; it is extremely difficult to develop an integrated, multi-stakeholder, multi-level approach to enhancing the security and resilience of CIIs, especially when dealing with such a disjointed set of stakeholders and with the complexity of European information infrastructures.
1.3 Az EGSZB támogatja a közleményben felvázolt, öt pillérre épülő cselekvési tervet, és gratulál az Európai Bizottság munkájához. Rendkívül nehéz ugyanis integrált, több érdekelt felet figyelembe vevő, többszintű megközelítést kialakítani a kritikus informatikai infrastruktúrák biztonságának és ellenálló képességének javítására, különösen akkor, ha az érdekelt felek körének széttagoltságát és az európai informatikai infrastruktúrák bonyolultságát is figyelembe vesszük.

We assume that the two sets are disjoint prior to the operation.
Feltesszük, hogy a művelet végrehajtása előtt a két halmaz diszjunkt.

We may assume that the sets Aα are pairwise disjoint, since this can only increase the size of the union.
Feltehető, hogy az Aα halmazok páronként diszjunktak, hiszen ez csak növelheti az unió méretét.

In the language of category theory, the disjoint union is the coproduct in the category of sets.
A kategória-elmélet nyelvezetében a diszjunkt unió a halmazok kategóriájának kategória összege.

A set of intervals is nested if, for every two intervals in the set, either the two are disjoint or one contains the other.
Két egész szám szorzata páros, ha valamelyik szorzótényező páros, és páratlan, ha mindkettő páratlan.

A graph with exactly 3n/3 maximal independent sets is easy to construct: simply take the disjoint union of n/3 triangle graphs.
Könnyű konstruálni olyan gráfot, aminek pontosan 3n/3 MFH-ja van: venni kell n/3 db háromszöggráf össze nem kötött unióját.

Hausdorff) History In topology and related branches of mathematics, a normal space is a topological space X that satisfies Axiom T4: every two disjoint closed sets of X have disjoint open neighborhoods.
A topológiában és a matematika kapcsolódó részterületein a Hausdorff-tér vagy T2-tér egy olyan topologikus tér, amelyben a különböző pontok nyílt halmazokkal elválaszthatók, azaz mindkét pontnak van olyan környezete, amelyik nem tartalmazza a másikat.

It is well-known that any equivalence relation in a set gives rise to a subdivision of the set into disjoint subsets.
Ismeretes, hogy egy tetszőleges halmazon belül egy az elemekre vonatkozó ekvivalencia reláció megvalósít egy páronként közös elem nélküli részhalmazokra történő felosztást.

A finite set N of nonterminal symbols, that is disjoint with the strings formed from G. A finite set displaystyle \Sigma} of terminal symbols that is disjoint from N.
N {\displaystyle N} a nem-terminális szimbólumok véges halmaza; displaystyle \Sigma} a terminális szimbólumok véges halmaza, aminek nincs közös része N {\displaystyle N} -nel;

The project will expand on results relating to Focus from two OTKA projects (49873: Syntax and Semantics of Adverbials, 73537: Syntactic Locality), seeking answers to a number of open questions: These two projects support two, superficially distinct views on Hungarian Focus (owing to their disjoint data sets): the Focusing as predication view and the view that Focus is an operator on alternatives.
Ezen javaslat két OTKA-projektumnak (49873: Az adverbiumok mondattani és jelentéstani kérdései, 73537: Szintaktikai Lokalitás) a fókuszra vonatkozó eredményeit próbálja általánosítani, választ keresve egy sor, a fókusszal kapcsolatban felmerült kérdésre. Az említett két projektum munkálataiból (a vizsgált adathalmazok különbségeiből adódóan) a magyar fókuszról két, első látásra eltérő kép rajzolódik ki: a fókusz specifikációs mondat predikátuma, illetve változókat és alternatívahalmazokat kötő operátor.

It is hard to believe that this Hamlet would shortly get up, east away the mask of madness, and by an act of selfsacrifice `set right' `disjointed time', and surrender his doubts or perhaps overcome them.
Nehéz elhinni róla, hogy rövidesen feláll, leveti az őrültség álarcát és a cselekvésben - helyretolva a kizökkent időt - feláldozza önmagát, feláldozza a kételkedést, vagy ha úgy tetszik, legyőzi önmagában.

As a continuation of this research with Gyárfás, Fujita and Furuya, we proved the partitioning version of this problem: we showed that the vertex set of the base graph can also be covered by a disjoint union of the vertex sets of finitely many monochromatic connected components, whose number depends only on the independence number of the graph.
A kutatás folytatásaként Gyárfással, Fujita-val és Furuya-val bebizonyítottuk a fenti kérdés partícionálási megfelelőjét, azaz megmutattuk, hogy az alapgráf csúcshalmaza diszjunkt módon is lefedhető véges sok egyszínű összefüggő komponens csúcshalmazával, ahol a felhasznált komponensek száma továbbra is csak a függetlenségi szám függvénye, és a gráfnak tetszőlegesen sok pontja lehet.

Prove that the set of positive integers can be partitioned into the disjoint union of infinite Fibonacci-type sequences.
Bizonyítsuk be, hogy a pozitív egész számok halmaza felbontható olyan Fibonacci-típusú végtelen sorozatok uniójára, amelyek közül semelyik kettőnek nincs közös eleme.

I will try to set down some of the few disjointed words and other sounds I caught, labelling the speakers of the words as best I know how.
Az alábbiakban megkísérlem a szobából kiszűrődő összefüggéstelen szavakat és más zörejeket papírra vetni, legjobb tudásom szerint meghatározva hogy honnan eredtek.

A person who sets out to gain a picture of society as a threefold structure will at first come to see only a few separate and disjointed parts of it.
Aki nekifog, hogy a társadalomról mint hármas tagozódású struktúráról képet alkosson, először csak néhány elkülönült és összefüggéstelen részletet fog látni.