do not go anywhere! oor Hongaars
do not go anywhere!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ne menjen sehová!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do not go anywhere.
Végezzetek vele!Haszontalan korcsok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not go anywhere.
Magának olyannak tűnt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not go anywhere.
A szüleid vakációznak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You do not go anywhere near a woman unless she's your wife.
De még nem volt alkalmam lelőni senkitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not go anywhere.
A műtét sikeres voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not go anywhere your cover team can't see you.
Nem tudom ezután mi lesz...De azt akarom, jusson eszedbe, hogy nagyszerű kutya vagy MarleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not go anywhere without prior authorization.
A Bizottság közleménye a referencia-kamatláb és a leszámítolási kamatláb megállapítási módjának módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not go anywhere.
Az intervencióra felajánlott cukornak az alábbi követelményeknek kell eleget tennieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parker, do not go anywhere near the entrance
Jessica Hanson, Pittsburgh- bőlopensubtitles2 opensubtitles2
Parker, do not go anywhere near the entrance.
GALLO-jelentés A#-#/#- A JURI BIZOTTSÁG ÁLLÁSFOGLALÁSAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, do not go anywhere near the conference room
Nos, Karen eladtuk a házatopensubtitles2 opensubtitles2
Do not go anywhere.
Nem gondolod komolyan, hogy ez még helyrehozhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I repeat, do not go anywhere near them.
A #. részben a #. pont (#/EGK tanácsi irányelv) és a #. részben a #. pont (#/EGK tanácsi irányelv) a következő francia bekezdéssel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not go anywhere near them!
A meghibásodott felszerelést legfeljebb egy hónapon belül javítani vagy helyettesíteni kellopensubtitles2 opensubtitles2
And do not go anywhere that you are not invited.
Én vagyok, KatrinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You do not go anywhere near them because Jewish women for you are off the fucking menu.
Nem mondtam semmitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not go away to glean in another field, and do not go anywhere else; stay close by my young women.
Szóval mikor találkozunk vele, úgy kell tennünk mintha nem tudnánk róla?jw2019 jw2019
If you’re ever in a hospital and they page Nurse Flamingo to the cancer ward, do not go anywhere near there.
Ó, micsoda véletlen!Literature Literature
If my child is with them, may? that there should be, but if not, do not go anywhere until you Nagem
A Régiók Bizottsága egyre határozottabban felhívja a közösségi intézmények figyelmét a városi régiók előtt álló kihívásokraopensubtitles2 opensubtitles2
Whatever they're doing, they're not going anywhere.
Az FSH és LH kezelést követő hCG adása után kialakulhat az ún. petefészek hiperstimulációs szindróma (OHSS) (lásd Különleges figyelmeztetések fejezet), amikor is a petefészek túlműködik és nagy ciszták alakulnak ki a petefészekbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, I said, I’m sorry, my fault, let us forget it, you do not have to go anywhere.
Hívja a következő tanújátLiterature Literature
I do not want to go anywhere else.
Valaki becsenget végre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You and I are not going anywhere, I do not know what you're talking about.
Ezért, elrendeltem valamennyi belföldi és nemzetközi légi járat leszállítását, és a repülőterek bezárásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do not want to go anywhere.
Látod a fedélzeten?Europarl8 Europarl8
I will not go anywhere if you do not answer me!
Még sosem láttalak beszállniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.