to draw out
beszédre bír · kihúz
drawing out oor Hongaars
drawing out
en
Present participle of draw out.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kirajzolás
en
plotting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
he then asked, drawing out a flask and placing it on the table.
Olyan különös vagyLiterature Literature
I'm just gonna draw out three at random.
Ezt meg honnan szerezted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We came down here to draw out the AIC, and they aren't taking it sitting down.
Garrett- tel lovakat és marhákat loptunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First, we get him alone, then we draw out his powers.
Látna így engem egy szupermarketben?Ugyan márOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 The One who draws out the war chariot and the horse,+
Hol van Jillian, Darla?jw2019 jw2019
If I didn't know better, I'd say you were deliberately drawing out the case longer than needs be.
De... miénk a kajakuponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have the child in the “choice” line draw out and read a choice.
Egy héten belül szerzek páncélozott járműveketLDS LDS
We do not know when he will draw out his sword.
Ne hagyd, hogy rád ijesszenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honestly, is Greer drawing out the suspense to make a grander entrance?
Ade, én vagyok megintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Stand aside," said Riddle, drawing out his wand.
Hatósági ellenőrzésekhunglish hunglish
The two of you can prepare a bait through this opportunity, draw out Jung Chae-san.
üdvözli az Európai Bizottság álláspontját, hogy a bővítésnek ösztönző erővel kell hatnia minden tagállamra, hogy fokozzák erőfeszítéseiket a kisebbségek előtt tornyosuló kihívások leküzdésére, és elismeri, hogy ez különösen a romákra vonatkozikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He won' t appreciate you drawing out the suspense
A hizlalási kötelezettség teljesítésének biztosítása érdekében a behozatalt indokolt biztosíték szolgáltatásához kötniopensubtitles2 opensubtitles2
'In an emergency, the first thing people tend to want to do is draw out their savings.
Az alábbi költségvetési sor keretén belül megvalósuló kísérleti projektLiterature Literature
Djinn are hard to draw out.
A III. melléklet A. táblázata helyébe e rendelet III. melléklete lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Network member(s) is (are) unduly drawing out proceedings in the case
Annyira mégsem veszítetted el az érzéseidet, mint ahogy állítani szeretnédoj4 oj4
5. (a) What will help a parent to draw out the intentions of the child’s heart?
Kibaszott viccesjw2019 jw2019
Gently draw out his feelings.
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEKjw2019 jw2019
At dinner, a lady's one responsibility is to animate her chair, be companionable, draw out her host.
Az én saját őrangyalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She said, " I'll go to the bank and draw out 600 pounds, she can have that and go ".
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. február #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well-chosen questions can help you to draw out what is in someone’s heart.
Nem hiszem, hogy ez elbír két embertjw2019 jw2019
To draw out their thinking, Jesus asks his disciples: “You, though, who do you say I am?”
Sosem hittem volna, hogy terápiára mészjw2019 jw2019
Look, I'm gonna give you the words to draw out the killer.
Tárgy: Politikai megkülönböztetés a tagállamokbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack Bauer intends to draw out a business associate of Al-Harazi's.
Jimmy jelzőórájaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lonely at the top I stand by the window, gazing down on my city, drawing out the moment.
A közösségi pénzügyi támogatások kifizetése az operatív program terveihez kapcsolódó kiadások alapján történikLiterature Literature
Oh, no, no, she only wanted drawing out.
Ha több kijelölt fel- és leszállóterület van, akkor ezeket úgy kell kialakítani, hogy a légi járművek műveleteire nézve ne jelentsenek elfogadhatatlan kockázatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8053 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.