edgy oor Hongaars
edgy
en
nervous, apprehensive
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ideges
My boss is starting to get edgy.
A főnököm ideges kezd lenni.
éles
Bliss had ignored the edgy sound of air resistance and sniffed delicately at the steam rising from the container.
Bliss meg sem hallotta a légellenállás élesen süvöltő hangját, kedvtelve szagolgatta a gőzölgő ételkonzervet.
hegyes
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
éles vonalú · ingerült · rövid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You are edgy.
Minden kitolódikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told you, I'm edgy.
Az én adómból kapják a fizetésüketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will knock you so far down you'll be in the cafeteria... with your edgy, freak of a boyfriend, putting grapes in theJell-O molds.
Alszol egyet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was just that he was nervous and edgy, and his old reflexes were coming back.
Meg tudjuk beszélniLiterature Literature
Since the Professor of Philosophy didn't know what Phćdrus' "position" was, this was what was making him edgy.
A Bizottság az egyetértési megállapodásról tájékoztatja az Európai Parlamentet és a Tanácsothunglish hunglish
He's been so edgy and... distant.
Ugyanakkor a Bizottság úgy ítéli meg, hogy a szerkezetátalakítási támogatás általában csak egyszer indokolt, és ennek az elvnek a szellemében vizsgálja meg a hasonló eseteketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, maybe for you, but our boy likes'em edgy.
A földhöz kötöztem, és a pofáját használtam céltáblánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' s edgy, dangerous
És olyan sok erejük, és olyan hatalmunk van a jégen, öröm nézni őketopensubtitles2 opensubtitles2
Does it make the tourists feel like, " oh, it' s a bit edgy, " but really it' s not gonna kick off?
Szexi tequilaopensubtitles2 opensubtitles2
At home l'm edgy, nasty to him.
Mintha újra és újra megölnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It makes me edgy to leave her."
Mikor tanultad ezt az aranyköpést?hunglish hunglish
It's pretty edgy, but I like it.
Kérem, had fejezem beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I get edgy on dry land
tekintettel a Számvevőszék által az EK-Szerződés #. cikke szerint kiadott, az elszámolások megbízhatóságát és az azok alapjául szolgáló ügyletek jogszerűségét és szabályszerűségét igazoló nyilatkozatraopensubtitles2 opensubtitles2
De Morgan was tense, edgy, excited—a state he got into, Bisesa had learned, when he sensed opportunity.
Ezt soha nem veszem le!Túl értékes nekemLiterature Literature
You were Edgy, you were funny, you knew your stuff.
E-#/# (IT) előterjesztette: Luca Romagnoli (ITS) a Bizottsághoz (#. áprilisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was an edginess now among the Allied fighting men, their fingers quick on the trigger.
Akkor érezzük egymástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It drained him, made him edgy, made him Riven.
Ez a Bizottságnak is megköti a kezét.hunglish hunglish
That was an argument that certainly rang a bell with the edgy prelate.
Azt mondják, Jeruzsálembe menjen, aki megbocsátást akar kérnihunglish hunglish
You seem a little edgy.
Ízisz anya óvj meg! *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An area that was edgy-artsy is now starting to become much cooler and engage a lot more people.
A hidroxi-metil-furfurol retenciós ideje körülbelül hat–hét percted2019 ted2019
Now let' s join Stranz and Fairchild Van Waldenberg as they wind up their routine, an edgy look at urban culture told in the language of the streets
Kinek volt köze hozzá?Ha már itt tartunkopensubtitles2 opensubtitles2
She looked edgy; disturbed.
mivel a #/EGK irányelv a #/EGK irányelvvel létrehozott EK-típusjóváhagyási eljárás egyik külön irányelvehunglish hunglish
Her music fusses elements of experimental electronic, afro-punk and edgy-pop with hints of her strong kwaito, hip hop and jazz background.
Vagy... nem akarja hogy felrobbantsák aztWikiMatrix WikiMatrix
They're tired, edgy.
Crestám, hová tűntél?Igazgató- helyettes Úr!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With his edgy silence, Gabriel made it clear that Chiara had violated one of the fundamental tenets of their marriage.
Miután a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy az Olympic Airlines # óta állami támogatásban részesült, az e társaság javára biztosított intézkedéseket meg kell vizsgálnia a Szerződés #. cikke és bekezdésének fényében, amelyek a #. cikk bekezdésében megállapított általános összeegyeztethetetlenségi szabály alóli kivételekről rendelkeznekLiterature Literature
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.