excess baggage oor Hongaars
excess baggage
en
Luggage which exceeds the allowable size or weight (as for an airline flight or train trip), and for which an extra fee must therefore be paid.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kolonc
hu
dead weight, third wheel, leech, burden, drag, nuisance, distraction; lump, glob
poggyásztúlsúly
Apparently a wife's is just excess baggage.
Nyilvánvalóan a feleségé csak poggyásztúlsúly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transport of excess baggage
Ó, anya, ne túlozztmClass tmClass
Mrs Clipp's fears about the excess baggage were found to be justified which annoyed that lady very much.
Nos, maga fog veszítenihunglish hunglish
Before we left, he shot a football he considered excess baggage.
Az a pénz teszi ki a bevételünk felétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before we left, he shot a football that he considered excess baggage
Vagánysággalopensubtitles2 opensubtitles2
No co-pilots, no excess baggage.
Diego, igen, azt hittem elfelejtettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One shift in the weather, and we’d be running again, leaving our excess baggage behind.
A #. oldalon az aláírásnálLiterature Literature
They're just excess baggage.
Nem érezte ma jól magát, uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently a wife's is just excess baggage.
Az Európai Közösség összeállítja a minimumkövetelmények jegyzékét annak biztosítása érdekében, hogy következetes és egységes alapvető információkat bocsássanak a Moldovai Köztársaság kérelmezői rendelkezésére, valamint hogy főszabály szerint ugyanazon igazoló dokumentumok benyújtását kérjék tőlükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now you wear a white cap and check excess baggage.
Akkor már nem a pillanatnak szólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A man carries very little excess baggage in his head.
Biztos részeg voItLiterature Literature
So I just followed that # pounds of excess baggage to Mexico City
Mivel az űrrepülő össze volt kapcsolódva velünk, és elégette minden üzemanyagát, a hold letért a bolygó körüli pályájárólopensubtitles2 opensubtitles2
Twenty-four hours a day and everybody else is just excess baggage.
borból vagy szárított szőlőből készült párlat, amelynek alkoholtartalma minimum # térfogatszázalék és maximum # térfogatszázalék és amely a később meghatározandó jellemzőkkel rendelkezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No excess baggage.
Ha vanbármiféle ivászat, érted megyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I just followed that 90 pounds of excess baggage to Mexico City.
Magának semmi köze nem volt hozzá, csak nekemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And tomorrow they'll be excess baggage too.
Energiaellátás vagy anyagok által a páciensekre gyakorolt hatásokból származó kockázatok elleni védelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just unfortunate that you had to jettison a lot of excess baggage to get there.
Fordítsa meg a kocsit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""It solves the only real problem we had,"" Aunt schoolmaster would only have been excess baggage."""
hogy a vágást és a darabolást arra a célra jóváhagyott létesítményekben végezték-e elLiterature Literature
I don't have to pay excess baggage to the car.
A tudományos megfigyelők szállításával és fedélzetre szállásával kapcsolatos megállapodásokat úgy kell szabályozni, hogy a halászati és kutatási tevékenységeket a lehető legkevésbé akadályozzákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traveling Birds Shed Excess Baggage
A probléma az, hogy már évtizedek óta nem nyomtatjákjw2019 jw2019
And it looks like her excess baggage might be trying to kill her.
Jézusom, nyúl valamiértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manners once held in high regard were shed as excess baggage.
a megfelelőség értékelésére vonatkozó, a #/#/EGK határozatban előírt részletekjw2019 jw2019
So when your friend gets here, You won't need all that excess baggage.
Erről honnan tudsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If an illustration needs much explanation, it is excess baggage.
A költségvetés végrehajtásajw2019 jw2019
They're excess baggage.
Nem tudják, miért tetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
167 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.