false alarm oor Hongaars
false alarm
en
A warning sound (such as the call of sentry, the ringing of a bell, or the shriek of a siren) which turns out to have been erroneous.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vaklárma
en
thing or occurrence initially causing fear, etc. but subsequently seen to be no cause for concern
Not since that false alarm about his suicide, I said.
Semmi a vaklárma óta, hogy öngyilkos akart lenni feleltem.
hamis riasztás
en
warning sound that turns out to be erroneous
Firts let ́ s make sure it ́ s not a false alarm
De először meggyőződünk róla, hogy nem hamis riasztás volt-e.
téves riasztás
en
warning sound that turns out to be erroneous
It was a sprained ankle, false alarm so we're just headed back.
Csak egy bokaficam volt, téves riasztás és már megyünk is vissza.
vakriasztás
en
warning sound that turns out to be erroneous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sorry for the false alarm but it was for a good cause.
Szintén teljes mértékben támogatom a célkitűzést, vagyis a fogyasztók egészségének védelmét.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
False alarm.
Denny ott lakikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Safety against false alarm.
Ha van jobb ötleted, nyögd ki!EurLex-2 EurLex-2
False alarm.
Csak ők vesznek fegyvereketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Make sure that someone can be called to deal with false alarms from house and car.
A Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság számára előirányzott teljes költségvetés hozzávetőlegesen # EURjw2019 jw2019
But now that I’ve thought about it some, I think it’s likely a false alarm.”
Na, most ne hagyj cserbenLiterature Literature
But it’s always a false alarm.”
Mindene, ami van, benne van az Ojai Foods- ban és a Walker Landing- benLiterature Literature
It's probably a false alarm.
Eltüntettem a családomat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I ran and thought, please make it a false alarm.
Az atropint pedig paradox mód, mint nyugtatót használják halaknál és más állatoknálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s just...It' s a false alarm
És ahogy Cutty mondta, olyan tanár féle lennék, és onnan ismerem Namond- otopensubtitles2 opensubtitles2
False alarm
Talán már most is későopensubtitles2 opensubtitles2
This is a false alarm.
Szedem a gyógyszereimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
False alarm!
Elvileg # cégnek dolgoztam, de ezek nem voltak igaziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a-- It was a false alarm
Homok a szélbenopensubtitles2 opensubtitles2
Just a kid home sick from school, making false alarms.
Drexl- el akarok beszélniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— false alarm of the passenger compartment control: test specified in item 5.2.15.
Világos, hogy ez mit jelent?EurLex-2 EurLex-2
I heard the rumor and looked into it but it was a false alarm.
Na, most örülhetszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
False alarm, doc.
VoItáI orvosnáI?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be advised, 10-34 might be a false alarm.
Minden alkalommal lenyûgözölOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell him it was a false alarm.""
A #-ban közösségi pénzügyi hozzájárulásra feljogosító, az állatbetegségek és a TSE-k felszámolására és megfigyelésére, valamint az állatról emberre terjedő fertőzések megelőzésére irányuló programokról szóló, #. október #-i #/#/EK bizottsági határozat meghatározza a tagállamok által benyújtott egyes programokat illető közösségi pénzügyi hozzájárulás javasolt mértékét és maximális összegétLiterature Literature
The measures taken against false alarms: ...
Az Egyesült Nemzetek tagállamainak egyharmada európai és latin-amerikai ország.EurLex-2 EurLex-2
False alarm.
Nem is vágod megszerezni a pénzt a rezsireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
922 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.