fault injection oor Hongaars
fault injection
en
A technology allowing users to inject faults into an executable without requiring rebuilding the binary or modifying the source code; thus, providing a means of simulating errors and testing recovery.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hibabeszúrás
en
A technology allowing users to inject faults into an executable without requiring rebuilding the binary or modifying the source code; thus, providing a means of simulating errors and testing recovery.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2. With regard to the fast fault current injection simulation:
A tagállamoknak elegendő időt kell biztosítani ahhoz, hogy a kifizető ügynökségek információs rendszereinek biztonságára vonatkozó nyilatkozat megtételéhez szükséges belső szabályokat és eljárásokat elfogadjákEurLex-2 EurLex-2
3. With regard to the fast fault current injection simulation the following requirements shall apply:
A Bizottság határozata (#. december #.) az Európai Atomenergia-közösségnek a nukleáris anyagok és a nukleáris létesítmények fizikai védelméről szóló egyezményhez történő csatlakozásárólEurLex-2 EurLex-2
the HVDC converter unit owner or the HVDC converter station owner shall simulate fast fault current injection in the conditions set forth in Article 19;
Ez a hely a bajomEurLex-2 EurLex-2
Troubleshooting in the event of faults in the injection system and their correction.
Akit borbélyhoz küldött, akinek szendvicset készítettEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Troubleshooting in the event of faults in the injection system and their correction.
Nézzük csak... megmentettem az emberiséget.- Te még mindig itt tartasz?Eurlex2019 Eurlex2019
the power park module's capability to provide fast fault current injection in accordance with the conditions set out in point (b) of Article 20(2) shall be demonstrated;
De akkor nem lesz nálam rosszabb ellenségük a FöldönEurLex-2 EurLex-2
the DC-connected power park module owner shall simulate the capability for fast fault current injection in the conditions set forth in Article 20(2)(b) of Regulation (EU) 2016/631; and
Tom, Brice velem volt a lakásomban a gyilkosság idejénEurLex-2 EurLex-2
The second and the third section details the principles of dependability evaluation and fault injection.
Kibaszott csendbenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are two major features which can be very useful: Monitoring and Fault injection.
És mindenkit a hivatalokbanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verifying extra-functional requirements (categorization of extra-functional requirements, stress and robustness testing, fault injection)
Enegedd szabadon a tudatalattidat!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fault injection Methods:
Talán emlékszik rámParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What is Fault injection Testing?
Baszott egy hely ez!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fault injection methods in embedded systems
Hogy találunk haza nélküle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘fast fault current’ means a current injected by a power park module or HVDC system during and after a voltage deviation caused by an electrical fault with the aim of identifying a fault by network protection systems at the initial stage of the fault, supporting system voltage retention at a later stage of the fault and system voltage restoration after fault clearance;
A közösségi támogatás nyújtására vonatkozó döntésnél figyelembe veszik a következőketEurLex-2 EurLex-2
3. The relevant system operator, in coordination the relevant TSO, may specify a requirement for asymmetrical current injection in the case of asymmetrical (1-phase or 2-phase) faults.
Ó, micsoda véletlen!EurLex-2 EurLex-2
Fault injection into the large systems is one of the most common methods of empirical dependability assessment, as impact analysis of an appropriate fault ensures the coverage of the most frequent fault events and conditions.
A következő áldozatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If it comes on when driving, this indicates a fault in the injection computer.
Ennek az irányelvnek a rendelkezéseit a Közösség egyéb rendelkezéseinek sérelme nélkül kell alkalmazniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The method of applying low-voltage pulse emission in cable fault detection should inject low-voltage pulses into the damaged line.
Egy bizottság majdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first result is that among the injected faults there is a class that not only cause faults effectively, but also characterizes the possible failures.
Még nem igazánParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
with regard to the supply of fast fault current in case of asymmetrical (1-phase or 2-phase) faults, the relevant system operator in coordination with the relevant TSO shall have the right to specify a requirement for asymmetrical current injection.
Nem látjátok, hogy nem bírja?EurLex-2 EurLex-2
In the event of a serious fault, it is also possible to inject the oil from the explosion-proof tube or the pressure relief valve.
Hogy utasíthatna vissza?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 In the light of these incorrect assessments by the Commission with regard to the cause of the fall in France Télévisions’ advertising revenue, the Commission was not in a position to find that that fall was in fact due to a management fault connected with the turnaround in France Télévisions’ commercial policy, a finding which might have led it to conclude that the capital injection at issue in fact concealed operating aid designed to relieve France Télévisions of the costs which it would normally have had to bear in connection with its everyday management or its normal activities, aid which could be authorised only in exceptional circumstances.
E célból a legmegfelelőbb eszköz egy irányelvEurLex-2 EurLex-2
On our injection molding solutions, your product requirements can be met in zero-fault quality production, e.g.
Nahát, még jó hogy beleférParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On our injection moulding solutions, your product requirements can be met in zero-fault quality production, e.g.
Majd én, PirulaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.