fault oor Hongaars
fault
en
(geology) A fracture in a rock formation causing a discontinuity
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hiba
en
defect
I'm ready to admit that it was my fault.
Kész vagyok elismerni, hogy ez az én hibám volt.
hiányosság
No faults were found in the use of the tachograph in the course of the inspection.
A menetíró készülék használata körében az ellenőrzés nem tárt fel hiányosságot.
törés
en
A fracture or a zone of fractures along which there has been displacement of the sides relative to one another parallel to the fracture.
A fault whose two sides have approached each other substantially in the direction perpendicular to the fault.
Olyan törés, amelynek két oldala a törésre merőleges irányban jelentősen megközelítette egymást.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vetődés · bűn · felelősség · mulasztás · vét · hibázik · vétek · tévedés · téved · hibáztat · fánc · vétség · Törés · vető · fogyatékosság · lezökkent · fedd · botlás · megtör · gáncs · lecsepül · elmozdít · hi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'fault' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, it's all my fault.
a tétel jellemzői az elemzések tanúsága szerintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detection of events and/or faults
De ez az igazságeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It was not your fault, sir.
Szeretném, ha minél előbb találkozhatnánk újraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not his fault
a Régiók Bizottsága és a helyi szereplők, mivel hasznos volna feltérképezni, hogy kiket fenyeget a funkcionális analfabetizmus kockázata, és el kell kerülni az ehhez az állapothoz kötődő sztereotípiákat, megállapítják, hogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s that woman' s fault
Tárgy: Azbeszthez köthető megbetegedésekopensubtitles2 opensubtitles2
"Recording equipment" fault
Az egyes további részletek folyósítására akkor kerül sor, ha kielégítően végrehajtják a román kormány új, Románia konvergenciaprogramjába és a nemzeti reformprogramba is beemelendő gazdasági programját, és legfőképpen az egyetértési megállapodásba foglalt különös gazdaságpolitikai feltételeketEurLex-2 EurLex-2
It's not your mom's fault.
Hát, akkor azt hiszem visszamegyek főnökösödniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's all my fault.
Mindenre képes vagyok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, this is our fault.
Egy kicsit elkalandozottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transparent poly(ethylene) self-adhesive film, free from impurities or faults, coated on one side with an acrylic pressure sensitive adhesive, with a thickness of 60 μm or more, but not more than 70 μm, and with a width of more than 1 245 mm but not more than 1 255 mm
Lehetnek túlélőkEurLex-2 EurLex-2
And it was my fault he died.
Diego Ricardo egész élete tragikus mementója... az emberiség elmúlt # évének, mely meddőségben telt, és annak, hogy ez miként hatott világunkraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cardFaultRecords is a set of fault records of a given fault category (Recording Equipment or card).
Metro Man, Metrocity védelmezőjeEurLex-2 EurLex-2
It's not my fault you feel guilty.
Én felügyelem a zöld vonalakat, és Axel... akié a zöld vonal, az felügyeli Dél – KaliforniátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What can we do to feed the Lord’s sheep rather than feed ourselves on their faults?
A járműnek a fenti #.#. szakaszban meghatározott mérési helyzetben kell lennieLDS LDS
It's my fault, not theirs.
Még mindig nem tiszta ez az egész!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything that happened, Trinity, it was all my fault
Nagy radioaktív porfelhőket küldenénk...... a közeli városbaopensubtitles2 opensubtitles2
What's all your fault?
HOGYAN KELL AZ DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM-ET TÁROLNI?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's my fault she had a haemorrhage.
Levelek postaköltsége és szállítási díjakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see, I acknowledge my fault fully, and I own that I have deserved my punishment.
Az anyánk sokat szenvedett miattaLiterature Literature
We're both at fault for the marriage not working.
Elmehetek végre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fault-tolerant or self-reconfiguring ‘active flight control systems’;
És most mit akar csinálni?EurLex-2 EurLex-2
— Speed after balise fault
Érti, hogy mondomEurLex-2 EurLex-2
A comprehensive document describing all sensed components with the strategy for fault detection and MI activation (fixed number of driving cycles or statistical method), including a list of relevant secondary sensed parameters for each component monitored by the OBD system.
A lányom most hívott, a Platt autóbontónál vanEurLex-2 EurLex-2
— or the requisite level of protection is assured in the event of two faults occurring independently of each other.
Tudod te, ki vagyok én?!EurLex-2 EurLex-2
Whose fault is that?
Mondja el bátran!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.