fertilizer injury oor Hongaars
fertilizer injury
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
trágyázás okozta kár
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Another factor may be that sexually transmitted diseases can cause, among other effects, permanently reduced fertility, injury to the fetus, and increase complications during childbirth.
Ez lenne a legnagyszerűbb meccsWikiMatrix WikiMatrix
In particular, the undertakings concerned should have been placed in a position during the administrative procedure in which they could effectively make known their views on the correctness and relevance of the facts and circumstances alleged and on the evidence presented by the Commission in support of its allegation concerning the existence of dumping and the resultant injury (Al-Jubail Fertilizer, paragraph 17).
ÁrumegnevezésEurLex-2 EurLex-2
In particular, the undertakings concerned should have been placed in a position during the administrative procedure in which they could effectively make known their views on the correctness and relevance of the facts and circumstances alleged and on the evidence presented by the Commission in support of its allegation concerning the existence of dumping and the resultant injury (Al-Jubail Fertilizer, paragraph 17).
A Savaseső Bulin a Fí Gamma AlfánálEurLex-2 EurLex-2
In particular, the undertakings concerned should have been placed in a position during the administrative procedure in which they could effectively make known their views on the correctness and relevance of the facts and circumstances alleged and on the evidence presented by the Commission in support of its allegation concerning the existence of dumping and the resultant injury (Al-Jubail Fertilizer v Council, paragraph 17).
Te nyerted a sorsolást, válasszEurLex-2 EurLex-2
In particular, the undertakings concerned should have been placed in a position during the administrative procedure in which they could effectively make known their views on the correctness and relevance of the facts and circumstances alleged and on the evidence presented by the Commission in support of its allegation concerning the existence of dumping and the resultant injury (judgment in Al-Jubail Fertilizer v Council, EU:C:1991:276, paragraph 17).
Ezzel megállíthatodEurLex-2 EurLex-2
45 According to that principle, in the context of an investigation preceding the adoption of an anti-dumping regulation the undertakings concerned must be placed in a position during the administrative procedure in which they can effectively make known their views on the correctness and relevance of the facts and circumstances alleged and on the evidence relied on by the Commission in support of its allegation concerning the existence of dumping and the resultant injury (Al-Jubail Fertilizer v Council, paragraph 44 above, paragraph 17; Case T‐121/95 EFMA v Council [1997] ECR II-2391, paragraph 84; and Ajinomoto and NutraSweet v Council, paragraph 44 above, paragraph 83).
A transzverzális program tevékenységeiEurLex-2 EurLex-2
134 In the regard, it must be borne in mind that the undertakings affected by an investigation preceding the adoption of an anti-dumping regulation must be placed in a position during the administrative procedure in which they could effectively make known their views on the correctness and relevance of the facts and circumstances alleged and on the evidence presented by the Commission in support of its allegation concerning the existence of dumping and the resultant injury (Al-Jubail Fertilizer v Council, paragraph 132 above, paragraph 17; Case C‐458/98 P Industrie des poudres sphériques v Council [2000] ECR I‐8147, paragraph 99; Champion Stationery and Others v Council, paragraph 132 above, paragraph 55; and Kundan and Tata v Council, paragraph 133 above, paragraph 132).
Nos, ellenőrizd a környező épületeketEurLex-2 EurLex-2
111 In that regard, it must be borne in mind that the undertakings affected by an investigation preceding the adoption of an anti-dumping regulation must be placed in a position during the administrative procedure in which they can effectively make known their views on the correctness and relevance of the facts and circumstances alleged and on the evidence presented by the Commission in support of its assessment of the existence of dumping and the resultant injury (Al‐Jubail Fertilizer v Council, paragraph 109 above, paragraph 17; Case C‐458/98 P Industrie des poudres sphériques v Council [2000] ECR I-8147, paragraph 99; Champion Stationery and Others v Council, paragraph 109 above, paragraph 55; and Kundun and Tata v Council, paragraph 110 above, paragraph 132).
Mit csináljon?!?EurLex-2 EurLex-2
According to that case‐law, the undertakings concerned should have been placed in a position during the administrative procedure in which they could effectively make known their views on the correctness and relevance of the facts and circumstances alleged and on the evidence presented by the Commission in support of its allegation concerning the existence of dumping and the resultant injury (Case C‐49/88 Al-Jubail Fertilizer v Council [1991] ECR I‐3187, paragraph 17).
Az Eljárási Szabályzat #. cikkének bekezdése értelmében a képviselői mandátum vizsgálatának befejezéséig, illetve az esetleges vitatása tárgyában történő határozathozatalig Monica Giuntini elfoglalhatja a helyét a Parlamentben és annak szerveiben, és minden ehhez kapcsolódó jog megilleti őt, azzal a feltétellel, hogy előzetesen nyilatkozatot tesz, amely szerint nem folytat az Európai Parlament képviselőjének tisztségével összeférhetetlen tevékenységetEurLex-2 EurLex-2
41 The respect for those rights presupposes that the undertakings concerned should have been placed in a position during the administrative procedure in which they could effectively make known their views on the correctness and relevance of the facts and circumstances alleged and on the evidence presented by the Commission in support of its allegation concerning the existence of dumping and the resultant injury (judgments of 27 June 1991 in Al-Jubail Fertilizer v Council, C‐49/88, ECR, EU:C:1991:276 paragraph 17, and of 11 July 2013 in Hangzhou Duralamp Electronics v Council, T‐459/07, EU:T:2013:369, paragraph 110).
Azért jöttem, hogy megmentselek, Rambo!EurLex-2 EurLex-2
(95) The European Fertilizer Import Association ('EFIA') argued that since the Romanian exports to the Community market do not constitute a threat of material injury although their increase in volume is higher than that of Algerian exports and their prices lower than those charged by Algerian exporters, equally the Algerian exports should not constitute a threat of material injury.
Pontosan ezt fogom tenniEurLex-2 EurLex-2
Freezers Fertilization tests Other appliances for detecting, preventing, monitoring, treating, alleviating illness, injury or disability
Minden út ide vezetettParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fertilization tests Other appliances for detecting, preventing, monitoring, treating, alleviating illness, injury or disability
Nem, de meg kell operálniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Freezers Fertilization tests Other appliances for detecting, preventing, monitoring, treating, alleviating illness, injury or disability
A schengeni vívmányok Schengeni Információs Rendszerre vonatkozó rendelkezéseinek a Bolgár Köztársaságban és Romániában történő alkalmazásáról *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Physical injuries including burns or lacerations can also reduce the number of fertile hair follicles as well.
Tartsd magad távol a fiamtólParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A history of having mumps, testicular injury, exposure to chemicals or toxins, acute illness or prolonged fever, drug or alcohol use, and ingestion of anabolic steroids can negatively impact male fertility.
Az én adómból kapják a fizetésüketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.