gall bladder
epe · epehólyag
gall-bladder oor Hongaars
gall-bladder
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
epehólyag
About this gall bladder area, it looks like something is collected even though it's very tiny amount.
Ennél az epehólyag területnél úgy néz ki, mintha valami gyűlne, bár ez nagyon kis mennyiségű.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's her gall bladder.
Beruházási részOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It looks like it's her gall bladder.
Ha egy, az ezen irányelv szerint típusjóváhagyásra bemutatott jármű megfelel az alábbi, #. pontban felsorolt előírásoknak, akkor a járműtípusra megadják a típusjóváhagyástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gall bladder (for species other than rat)
Azért nevetsz, mert nem tudod, viccelek- e.És ha igazam van, akkor talán okosabb vagyok nálad, és az borzasztó lenne, mert eddig mindig te voltál a legokosabbEurLex-2 EurLex-2
Livers shall be without gall bladders.
Nem emlékszik ráEurLex-2 EurLex-2
You mean taking out my gall bladder, right?
Ez jóval túlmutatott az emberiség elmúlásánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Livers shall be without gall bladders
És szerintem... senki sem volt elég jóeurlex eurlex
They were gonna sell my gall bladder to the Japanese.
Nem megyünk a város szívébe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cholelithiasis had caused the onset of gangrene in the gall bladder.
Növényi olajok/Éterolaj (EugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's having his gall bladder out.
Mi még idejében eltűzhetünk innenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uterus, ovaries, liver, pancreas, kidneys, spleen, gall bladder, stomach, intestines.
Az Alap létrehozását követően szerzett tapasztalatok fényében helyénvaló meghosszabbítani az éves programok támogatási időszakát annak érdekében, hogy lehetővé váljon a tagállamok számára az Alap hatékony végrehajtása, valamint az éves program végrehajtásáról szóló zárójelentés benyújtására vonatkozó ütemezés kiigazítása érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your gall bladder and your appendix look fine.
Gyorsan mentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gall bladder.
A Kínai Népköztársaságból származó, az ex#, illetve az ex# KN-kód (a # és a # TARIC-kód) alá tartozó kézi emelőkocsik és alapvető részegységeik behozatalára a #/#/EK rendelettel kivetett ideiglenes dömpingellenes vámmal biztosított összegeket az alább meghatározott szabályoknak megfelelően véglegesen be kell szedniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gall bladder problems can affect the liver.
A méréshez az átlagos televízióadás-tartalmat leképező dinamikus adástartalom-videojelet szükséges használniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My gall bladder, it's like... this. ( chuckling )
Hé!Azt mondtad, szóljak, ha kezdedelveszítenia fonalat. Nos, mostanra az egész gombolyag elgurultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the liver, gall-bladder and bile ducts and the hepatic and pancreatic lymph nodes (Lnn. portales
A ribavirin alkalmazási előírását is át kell tekinteni, amennyiben az interferon alfa-#b-t ribavirinnel együtt alkalmazzák krónikus hepatitis C-ben szenvedő betegeknéleurlex eurlex
I removed an appendix, a gall bladder and about a foot and a half of bowel.
Igazad van, nem az az embertípusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And elevate the gall bladder.
mivel legutóbb az #/EGK rendelettel# módosított, a borpiac közös szervezéséről szóló #. március #-i #/EGK tanácsirendelet#. cikkének bekezdése előírja, hogy a lepárlás termékeinek értékesítésére vonatkozó, az említett rendelet #. és #. cikkében meghatározott intézkedések költségeit az EMOGA Garanciarészlegének kell fedeznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This applies to gall, kidney, gall bladder and liver tissue
A Szerződő Felek biztosítják, hogy az ellenőrzési jelentéseket legfeljebb # naptári napon belül továbbítsák, amely határidő # napra meghosszabbítható, ha új ellenőrzést kell végezniEMEA0.3 EMEA0.3
(f) the liver, gall-bladder and bile ducts and the hepatic and pancreatic lymph nodes (Lnn. portales);
A szent szűzanyáról beszélsz, seggfej!EurLex-2 EurLex-2
Yeah, or if your gall bladder is feeling numb?
Nem jön visszaopensubtitles2 opensubtitles2
Cut out his gall bladder.
Nem beszélne világosabban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You remember when dad had his gall bladder out?
Nem kell többé ezt a szart hallgatnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
About this gall bladder area, it looks like something is collected even though it's very tiny amount.
Mit keresel itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
192 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.