gene deletion oor Hongaars

gene deletion

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

deléció

naamwoord

voorbeelde

Live Recombinant E2 gene deleted Bovine Viral Diarrhoea Virus containing Classical Swine Fever E2 (CP7_E2alf)
Élő rekombináns E2 gén-deléciós Szarvasmarha Vírusos Hasmenése vírus, amely klasszikus sertéspestis E2-t (CP7_E2alf) tartalmaz

The risk of reversal of gene deletion or mutation by any incoming gene transfer event should be considered.
A géndeléció visszafordulásának vagy valamilyen beépülő géntranszfer esemény révén történő mutáció veszélyét fel kell mérni.

Each # ml dose of Ibraxion contains the active substance inactivated gene deleted Infectious Bovine Rhinotracheitis (IBR) virus
Az Ibraxion minden # ml mennyiségű adagja inaktivált génspecifikusan deletált szarvasmarha fertőző rhinotracheitis (IBR) virust tartalmaz hatóanyagként

Of these, # (# %) had Laron syndrome-like phenotype; # (# %) had GH gene deletion, and # (# %) had neutralizing antibodies to GH
Közülük # (# %) betegnek Laron– szindróma-szerű fenotípusa volt; # (# %) esetben fordult elő GH gén deléció, és # (# %) neutralizáló antitestekkel rendelkezett a GH ellen

Live gE<sup>-</sup> tk<sup>-</sup> double-gene deleted Bovine Herpes Virus type 1 (BoHV-1), strain CEDDEL
Élõ, gE<sup>-</sup> tk<sup>-</sup> dupla géndeléciós 1-es típusú szarvasmarha herpeszvírus (BHV-1), CEDDEL törzs

The gE gene deletion allows differentiation between animals vaccinated with gE-negative vaccines (anti gE antibody negative, IBR vironeutralising antibody positive) and naturally infected animals (positive to both IBR vironeutralising antibody and anti gE antibody
A gE gén hiány lehetővé teszi a megkülönböztetést a gE negatív vakcinával immunizált (gE elleni ellenanyag hiányos, IBR elleni vírussemlegesítő ellenanyag pozitív) és a természetesen fertőződött (gE elleni ellenanyagot és IBR elleni vírussemlegesítő ellenanyagot egyaránt termelő) állatok között

The gE gene deletion allows differentiation between animals vaccinated with gE-negative vaccines (anti gE antibody negative, IBR vironeutralising antibody positive) and naturally infected animals (positive to both IBR vironeutralising antibody and anti gE antibody
A gE gén hiánya lehetővé teszi a megkülönböztetést a gE negatív vakcinával immunizált (gE elleni ellenanyag hiányos, IBR elleni virusneutralizáló ellenanyag pozitív) és a természetesen fertőződött (gE elleni ellenanyagot és IBR elleni vírussemlegesítő ellenanyagot egyaránt termelő) állatok között

DlSC1 is a gene that's deleted in schizophrenia.
A DISC1 egy olyan gén, amely törölve van a skizofréniában.

DISC1 is a gene that's deleted in schizophrenia.
A DISC1 egy olyan gén, amely törölve van a skizofréniában.

CHO-derived AS52 cells containing the gpt transgene (and having the Hprt gene deleted) are used for the XPRT test (20) (21); the HPRT test cannot be performed in AS52 cells because the hprt gene has been deleted.
Az XPRT-vizsgálathoz CHO-ból származó AS52-es sejteket használnak, amelyek tartalmazzák a gpt transzgént (és Hprt-génjüket kiütötték) (20) (21); a HPRT-vizsgálat AS52-es sejteken nem végezhető el, mert azok hprt-génjét kiütötték.

On # March #, Insmed Europe Ltd officially notified the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) that it wishes to withdraw its application for a marketing authorisation for IPLEX, for the treatment of patients with primary growth hormone insensitivity and of patients with growth hormone gene deletion who have developed neutralising antibodies to growth hormone
március #-án az Insmed Europe Ltd hivatalosan értesítette az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottságát (CHMP), hogy vissza kívánják vonni az elsődleges növekedési hormon inszenzitivitásban szenvedő betegek, illetve a növekedési hormonnal szemben neutralizáló antitesteket termelő növekedési hormon gén delécióval rendelkező betegek kezelésére szolgáló IPLEX forgalomba hozatali engedély kérelmét

Gene duplications and deletions have occurred from time to time throughout genomes.
Génduplikációk és -deléciók időről időre minden genomban történtek.

Based on the review of the data at the time of the withdrawal, the CHMP had some concerns and was of the provisional opinion that IPLEX could not have been approved for the treatment of patients with primary growth hormone insensitivity and of patients with growth hormone gene deletion who have developed neutralising antibodies to growth hormone
A visszavonáskor az adatok elemzése alapján, a CHMP bizonyos kétségeket vetett fel, és ideiglenes véleménye az volt, hogy elképzelhető, hogy az IPLEX nem engedélyezhető az elsődleges növekedési hormon inszenzitivitásban szenvedő betegek, illetve a növekedési hormonnal szemben neutralizáló antitesteket termelő növekedési hormon gén delécióval rendelkező betegek kezelésére

Ibraxion is a gene specific deleted (gE), inactivated and adjuvanted (o/w emulsion) vaccine which acts by the active immunisation of cattle characterised by the production of Infectious Bovine Rhinotracheitis (IBR) vironeutralising antibodies
Az Ibraxion egy génspecifiusan deletált (gE), inaktivált, adjuvált (o/w emulzió) vakcina, amely a szarvasmarha aktív immunizálásával, nevezetesen a szarvasmarha fertőző rhinotracheitis (IBR) elleni vírusneutralizáló ellenanyagtermelés kiváltásával fejti ki hatását

detection of ISAV by RT-qPCR, including sequencing of the HE-gene to verify HPR-deletion, and
az ISAV RT-qPCR útján történő kimutatása, ideértve a HE-gén HPR-deletálás igazolása érdekében végzett szekvenálását, és

screening of the samples by RT-qPCR, including sequencing of the HE-gene to verify HPR-deletion;
a minták RT-qPCR útján történő szűrése, ideértve a HE-gén HPR-deletálás igazolása érdekében végzett szekvenálását is;

Delete the following gene sequences.
A kijelölt génszekvenciákat törölni.

Strategies for deleting and suppressing genes are already available and are being rapidly improved.
A gének törlését és elnyomását célzó stratégiák már ma is léteznek és gyorsan fejlődnek.

screening of the samples by RT-qPCR, followed by conventional RT-PCR and sequencing of the HE-gene to verify HPR-deletion; and
a minták RT-qPCR útján történő szűrése, azt követően a hagyományos RT-PCR és a HE-gén HPR-deletálás igazolása érdekében végzett szekvenálása; és

Just delete the male gene from half the cells and they revert to the basic, that is, the female.
Csak törlik a hím géneket a sejtek feléből, és azok visszaállnak az alapsejt formátumra, azaz női sejtek lesznek.

Effects involving single genes may be a consequence of effects on single DNA bases (point mutations) or of large changes, including deletions, within the gene
Az egyetlen gént érintő hatások lehetnek egyetlen DNS bázisra gyakorolt hatások (pontmutációk) következményei, vagy a génben fellépő nagymértékű elváltozások – beleértve a deléciót is – következményei

Effects involving single genes may be a consequence of effects on single DNA bases (point mutations) or of large changes, including deletions, within the gene.
Az egyetlen gént érintő hatások lehetnek egyetlen DNS bázisra gyakorolt hatások (pontmutációk) következményei, vagy a génben fellépő nagymértékű elváltozások – beleértve a deléciót is – következményei.

Genetic engineering services, namely, deletion and modification of genes for others
Génsebészeti szolgáltatások, nevezetesen gének törlése és módosítása mások megbízásából

Detection of ISAV by RT-qPCR, followed by sequencing of the HE-gene to verify HPR-deletion, and detection of ISAV in tissue preparations by means of specific antibodies against ISAV;
az ISAV RT-qPCR útján történő kimutatása, majd ezt követően a HPR-deletálás igazolása érdekében a HE-gén szekvenálása, továbbá az ISAV szövetpreparátumokban történő kimutatása ISAV-val szembeni specifikus ellenanyagokkal;