girlie oor Hongaars

girlie

adjektief, naamwoord

(slang) A magazine targeted to an adult male audience and containing nude or semi-nude photographs of women.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

csajos

adjektief

lány

naamwoord

A girlie that can play the drums can write her own ticket.
Jó, de egy dobolni tudó lány saját sorsa kovácsa.

Soortgelyke frases

girlie girl
csajszika

girly talk
csajos duma

girly
csaj · csajos · kislány · kislányos · lányka · lányos

girly-girl
csajos típus

voorbeelde

Maybe I'll just pee girly style.
Talán csak pisilek egyet úgy, ahogy a lányok szoktak.

Their rooms were pits of garbage, girlie magazines, bottles of tequila, beer cans, packaged chips spilling out of bags and bowls.
A szobákban mocsok és rendetlenség: csajos magazinok, tequilás üvegek, sörös dobozok, tálakból, tasakokból kiszóródott krumpliszirom.

" You're such a girly man. "
" Annyira lányos vagy! "

Spies don't wear camo and keep girlie mags.
A kémek nem öltöznek militariba, és nem gyűjtenek pornómagazinokat.

With your frilly curtains and your girly lamps.
A giccses függönyeiddel és lányos lámpáiddal.

Who you trying to kid, girlie?
Kinek csinálod a műsort, kislány?

Listen, that was a pretty girlie hour we just spent.
Ez elég nőies időtöltés volt.

Yeah, hit me, girlie!
Na, üss meg, cicus!

This girly fellow will take good care of you.
Ez a lánykinézetű fickó nagyon fog vigyázni rád.

You know, in this religion, girlie God gave men the power.
Tudod kislány, a mi hitünkben Isten hatalmat adott a férfiaknak.

IGN writer A.E. Sparrow commented that every anime and manga benefited from a strong female presence that Sakura provided for the Naruto series, although characterizing her as "stereotypically girly".
Az IGN véleménye szerint minden anime és manga csak profitálhat egy erős jellemző női szereplő jelenlétével, mint amilyen Szakura, bár a szereplőt „sztereotipikusan lányosnak” írta le.

Girly... do you know what Nurse Collins did to Charlotte?
Kicsi... tudod, mit tett Collins nővér Charlotte-tal?

How they'd despaired of her being too girly to ever learn anything.
Hogy már majdnem lemondtak róla, mert túl csajos volt ahhoz, hogy bármit is megtanuljon.

You took me away from a Swedish girlie-girl and her paralyzed, but trusting, cousin for this?
Elrángattál egy nemes svéd sunától és az ő lebénult, ámde roppant bizakodó kuzinjától, EZÉRT?

Yes, well, catch up in your own time, girlie
Igen?Hát akkor pihentesd a szabadidődben, kislány!

Those girly, groupie, sex whatever-they-are, they already think he's a god.
Azok a rajongó kislányos szexakármicsodák már így is azt hiszik, hogy Isten.

I don't think so, girlie.
Nem hinném, kicsilány.

Don't do anything you might regret, girly.
Ne csinálj olyasmit, amit megbánsz, kislány.

You even got shells there, girlie?
Van lőszere?

Girlie. Eat.
Enni, enni kicsi lány.

Yes, well, I did happen to notice those little waitress girlies trying to serve their way into bed with you.
Véletlenül feltűnt, hogy a pincérlányok mindent megtesznek, hogy az ágyába mászhassanak.

What kind ofa girlie drink is that?
Miféle lányos ital ez?

Are you gonna wallow here in this fleabag motel because some prissy girly- girl who probably doesn' t know who Gandalf is screwed us over?
Képesek vagytok itt nyomorogni, csak azért, mert holmi nyavalygós szöszi kitolt velünk?

Of course, Girly.
Persze, Kicsi.

I'm way ahead of you there, girly.
Megelőztem, csajszi.