glass transition oor Hongaars
glass transition
en
The transition which occurs when a liquid is cooled to an amorphous or glassy solid; occurs if the cooling rate is so fast that normal crystallization is prevented.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
jegecesedés átmenet
jegecesedés átmeneti
üvegesedés átmenet
üvegesedés átmeneti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aromatic polyimides having a 'glass transition temperature (Tg)' exceeding 505 K (232 °C);
A közösségi támogatási programok keretében előírt támogatásokat a hatáskörrel rendelkező nemzeti hatóságoknak az e rendeletben előírt csökkentéseket követően teljes összegben ki kell fizetniük a kedvezményezetteknek az előírt határidőn belülEurLex-2 EurLex-2
Polybiphenylenethersulphone having a ‘glass transition temperature (Tg)’ exceeding 513 K (240 °C).
A probléma az, hogy már évtizedek óta nem nyomtatjákEurLex-2 EurLex-2
Polybiphenylenethersulphone having a ‘glass transition temperature (Tg)’ exceeding 513 K (240 °C).
De magángéppel repül, nem?EurLex-2 EurLex-2
f. polybiphenylenethersulphone having a glass transition temperature (Tg) exceeding 513 K (240 °C).
A Tanács #.július #-i #/EGK rendelete az olívaolajjal kapcsolatos különös intézkedések megállapításáról (HL L #., #.#., #. oEurLex-2 EurLex-2
Polybiphenylenethersulphone having a 'glass transition temperature (Tg)' exceeding 563 K (290 °C).
Nem volt meg a kellő vonzalomEurLex-2 EurLex-2
The glass transition temperature to be presented shall be the minimum measured value.
Elvittek bármit a testről?EurLex-2 EurLex-2
Polybiphenylenethersulphone having a “glass transition temperature (Tg)” exceeding 290°C.
Visszavonták a hozzáféréseimetEurlex2019 Eurlex2019
Aromatic polyimides having a “glass transition temperature (Tg)” exceeding 232 °C;
A korszerűsítés a #. szeptember #-i helyzetet adja visszaEurlex2019 Eurlex2019
a glass transition point (Tg) of 226 °C,
Jelentős mellékhatások Myelosuppressio: a dazatinib-kezelés anaemia, neutropenia és thrombocytopenia kialkulásával járEurLex-2 EurLex-2
— a glass transition point (Tg) of 226 °C,
A kémiailag módosított polimereket a megfelelő nem módosított polimerek alszáma alá kell besorolniEurLex-2 EurLex-2
Aromatic polyamide-imides (PAI) having a “glass transition temperature (Tg)” exceeding 290 °C;
Most éppen egy kibaszott buliban van...... valami kibaszott vívóklubban vagy ilyesmiben, Kinnearral, érted?Eurlex2019 Eurlex2019
Aromatic polyetherimides having a glass transition temperature (Tg) exceeding 513 K (240 °C);
Elhiszed?Sokfelé jártam márEurLex-2 EurLex-2
Aromatic polyimides having a 'glass transition temperature (Tg)' exceeding 505 K (232 °C);
Ma találkoztam egy fiúvalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The glass transition temperature of resin materials shall be determined in accordance with ASTM D
Ezzel biztosítom, hogy apának ne ugyanez legyen a sorsaoj4 oj4
The glass transition temperature of the resin material shall be determined in accordance with ASTM D3418.
Az Európai Bizottság számadatai alapján a # és # év közötti fiatalok között #-ban átlagosan #,# % volt a munkanélküliség arányaEurLex-2 EurLex-2
Polybiphenylenethersulphone having a glass transition temperature (Tg) exceeding 513 K (240°C).
Hova mész éjjelente?EurLex-2 EurLex-2
Materials composed of aromatic polyetherimides having a glass transition temperature (Tg) exceeding 290 °C.
De itt van Malbert király isEurlex2019 Eurlex2019
Glass Transit, may I help you?
A PKI-szolgáltatásra vonatkozó információk a SWIFT által rendelkezésre bocsátott dokumentációban találhatókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— with a glass transition temperature of 210 °C
Ne legyél hülye!EurLex-2 EurLex-2
580 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.