say grumpily
zsémbel
grumpily oor Hongaars
grumpily
en
In a grumpy manner; in a cranky manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
morcosan
rosszkedvűen
Ausfaller went grumpily to his bunk.
Ausfaller rosszkedvűen ment a szállására.
zsémbesen
"People keep looking at me now," said Hermione grumpily as they came out of Honeydukes Sweetshop later, eating large cream-filled chocolates.
- Most engem bámul mindenki - szólt zsémbesen Hermione, mikor kiléptek a Mézesfalás édességbolt ajtaján, kezükben és szájukban finom nugátkrémes csokoládéval.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You are our hosts, Qi replied grumpily.
Szeretsz, nemigaz?Literature Literature
'This holding was never farmed by one man and his wife,' Gwenda said grumpily as they ate.
Nem mondtam semmitLiterature Literature
Ausfaller went grumpily to his bunk.
A Gazette olvasói harci szellemről akarnak olvasni, Sharpe őrnagy, és én ezt vázolom most fel nekikhunglish hunglish
"We've heard," said Hagrid grumpily.
HOGYAN KELL ALKALMAZNI A REPLAGALThunglish hunglish
" Where is the breakfast? " asked the middle one of the gentlemen grumpily to the cleaning woman.
Normandiában!QED QED
'Yes,' Willis answered grumpily.
Láthatják a palotát!hunglish hunglish
Grumpily she paid the delivery boys from a worn pocketbook, or called down from the upstairs gallery to tell the peddler at the gate to go away.
Sosem kételkedem bennük újrahunglish hunglish
'I'll be seventeen in two and a bit months' time,' said Ron grumpily, 'and then I'll be able to do it by magic!'
Megoldjuk valahogyLiterature Literature
“Oh, sorry, I didn’t mean...” and then Sloth pokes his head out and bleats grumpily.
a t tartalékolási időszakra elhelyezendő tartalék összegére fizetendő kamatLiterature Literature
"""It sounds like you’ve got this whole thing figured out,"" Melloy said, a bit grumpily."
Az #. cikkben előírt eltérés csak akkor alkalmazható, amennyiben az EU–Marokkó megállapodás #. jegyzőkönyvében szereplő származási szabályokkal megegyező preferenciális származási szabályok vannak érvényben Törökország és Marokkó között a Törökországból származó szövetek származó helyzetének megállapítása tekintetébenLiterature Literature
'Where's my coffee?' thought Chang grumpily.
Amit el akarok mondani, az is azzalhunglish hunglish
"People keep looking at me now," said Hermione grumpily as they came out of Honeydukes Sweetshop later, eating large cream-filled chocolates.
A behozatal növekedése és a súlyos kár közötti okozati összefüggés vizsgálatához, valamint annak biztosítására, hogy a más tényezők okozta kárt ne tulajdonítsák a behozatal növekedésének, a Bizottság megkülönböztette egymástól a károsnak ítélt tényezők káros hatásait, ezeket a káros hatásokat azokhoz a tényezőkhöz rendelte, amelyek azokat okozták, és miután a kárt hozzárendelte valamennyi meglévő károkozó tényezőhöz, meghatározta, hogy a behozatal növekedése képezi-e a komoly kár valódi és alapvető okáthunglish hunglish
"Miss Symmons is a hopeless twit," Joshua said grumpily.
Megkérdeztemhunglish hunglish
As I moved again, he shifted himself away from me, just about six inches, as if I had sat slightly too close to him on a sofa and he was grumpily making a bit more room.
Tiszta vagyokhunglish hunglish
He looked at her grumpily.
Hihetetlen!A fiam felteszi a nagy kérdést!hunglish hunglish
Gradually, grumpily, my heart sorted itself out, and my breathing followed at a distance.
Bocsi, nem vagy éhes?Literature Literature
Well, she’d better, Gareth thought grumpily, because he didn’t know what else to do.
Intézkedések, amelyek tekintetében részletes vizsgálatot kell végezniLiterature Literature
“What’s the point of having walkie-talkies,” the walkie-talkie said grumpily, “if we can’t talk to each other?”
Talán emlékszik rámLiterature Literature
'I told London the same as she'd told me,' Tarr conceded grumpily, like someone who has been robbed of a good story.
Jumeno Kiuszaku története nyománLiterature Literature
The engine rumbled grumpily with post-ignition and finally stopped.
Hozzuk ki a legtöbbet ebből az együttműködésbőlhunglish hunglish
She hunched grumpily back in her seat.
A piac átláthatóságából eredően megfigyelhető, hogy egyes ajánlati dokumentációk magának a pályázatnak a tényleges kiírása előtt, az ajánlatkérő és a gyártók között folyó véleménycsere eredményeként készülnek elhunglish hunglish
"Tell him to write a letter to the Head Selectman," Alan said grumpily.
Olaszországhunglish hunglish
Garp said he never had a thesis and he grumpily told an interviewer that he had written "a serious comedy about marriage, but a sexual farce."
Ártalmatlanítás: Az a folyamat, amelynek során valamennyi fluortartalmú, üvegházhatást okozó gázt vagy annak túlnyomó részét állandó jelleggel átalakítják vagy lebontják egy vagy több olyan stabil anyaggá, amely nem fluortartalmú, üvegházhatást okozó gázhunglish hunglish
"It is too 'eavy, all zis 'Ogwarts food," they heard her saying grumpily as they left the Great Hall behind her one evening (Ron skulking behind Harry, keen not to be spotted by Fleur).
anyag: a termék előállítása során felhasznált bármilyen összetevő, nyersanyag, alkatrész vagy rész, stbhunglish hunglish
"I'm offering you a partnership," said Doctor South grumpily.
Küldtem neki leveleket.Majdnem minden naphunglish hunglish
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.