gut-wrenching oor Hongaars
gut-wrenching
en
sickening
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gyomorforgató
en
(decision) sickening, hideous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Call it what you want, I call it old fashioned, gut wrenching hunger.
Tudjátok mit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel like it is, it's gut-wrenching.
Olyan, mint a házorzokutyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I threw a dart and for one gut-wrenching second, it looked as if the victim was unaffected.
MegtámadottLiterature Literature
The gunfire stopped, but instead of reassuring her, it inspired gut-wrenching panic.
A Bizottság végrehajtási rendelet formájában elfogadja aLiterature Literature
The sickening gut-wrench of betrayal had been replaced by a mounting feeling of rage.
A kockázat az, hogy Európa lemarad a potenciális új modell fejlesztésében.Literature Literature
That's gut-wrenching!
Mi van ha igaza van?- Hagyd ezt abba, KateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No more the gut-wrenching panic that precedes the final darkness.”
Szerintem jönnöd kéne VegasbaLiterature Literature
He knew desire, knew that gut-wrenching need to possess and claim, and what he’d felt for Miranda...
Még az a másik főrohadék, akinek dolgozunk sem fog erre rájönni, sohaLiterature Literature
Gut- wrenching despair
Véleményekopensubtitles2 opensubtitles2
Kind of a gut-wrench for most Americans to have gun control suddenly imposed on ’em, however.
Állítsa sorba őket, és hozzon ide egyet!Literature Literature
Baxter’s initial rage was now inextricably bound up with a gut-wrenching sense of frustrated despair.
A projekt életképessége és hitelessége: mind a szolgáltatás, mind pedig a hátországi összeköttetések szempontjából be kell bizonyítani, hogy a projekt életképesLiterature Literature
New house, same gut-wrenching disappointment.
És majd máskor leugrasz, ha már meg tudod tenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WHEN WE ARRIVED AND THEY WERE ALREADY IN LINE, IT WAS GUT-WRENCHING.
A Trevaclynt négy fő vizsgálatban tanulmányozták, hiperkoleszterinémiában vagy vegyes diszlipidémiában szenvedő betegek részvételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And most people are going to be repulsed by the comedic treatment of such gut-wrenching subject matter.
Nem, veled akarok maradniWikiMatrix WikiMatrix
It is feeling your flaws gut-wrench guillotine your tongue.
Hanem rólam isted2019 ted2019
It was gut-wrenching, but, you know, it's nice to know that I made it look easy.
Essen szó Bobbyról és a fociról!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grief, Agent Nielson, real, gut-wrenching grief is not something you can power through or ignore.
az ORACEA hatékonyságát, és nem alkalmazhatók az ORACEA bevételét követő legalább # órán belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only way you're gonna get through this is to let yourself every heartbreaking, gut-wrenching part of it.
Tudjátok hányan voltak a temetésén?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Captain Kearney told me up by the LZ that Staff Sergeant Rougle was killed, it was gut wrenching
A másikat megöltemopensubtitles2 opensubtitles2
So for me to not be able to finish something like that, it was just gut-wrenching for me.
név, cím, e-mail cím, telefon- és faxszám és a kapcsolattartó személyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In that gut-wrenching moment, she knew that there was a Hell and that she was trapped in it.
Hogy másnak ne essen bajahunglish hunglish
One in five children live in the most abject, dangerous, hopeless backbreaking, gut-wrenching poverty any of us could imagine.
Miért van rá szükségünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For one gut-wrenching moment, until Washington had reassured him, he had feared that he might be served real meat.
A 8. bekezdés d) pontja azt javasolja, hogy a szolgálat részét képező küldöttségek átvehetnék a konzuli szolgálatok ellátását a tagállamoktól.Literature Literature
Axel feels a gut-wrenching fear as he watches three people walking out of the door of a brick family home.
Ne haragudj, elfelejtettemLiterature Literature
I don't want to get worked up over it, let some gut-wrenching, potentially job-threatening embarrassment ruin a good date.
Süsdel az ágyút, lőj ki egy rakétát, okozzunk egy kis kárt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.